Search results- Japanese - English
Keyword:
喜歌劇
Hiragana
きかげき
Noun
Japanese Meaning
喜劇的要素を取り入れた軽快で親しみやすい歌劇。滑稽な場面や恋愛を題材とすることが多く、音楽・歌・芝居が組み合わさった舞台作品。 / オペラの一種で、悲劇的・重厚な内容の正歌劇に対して、明るくユーモラスな内容を特徴とする作品群を指す語。
Easy Japanese Meaning
たのしい音楽と歌やおどりで、わらいやユーモアをえがくおおきなえんげき
Chinese (Simplified) Meaning
轻歌剧 / 音乐喜剧 / 喜剧性歌剧
Chinese (Traditional) Meaning
輕歌劇；以喜劇情節與歌舞為主的音樂劇 / 喜劇風格的歌劇；帶幽默與輕鬆氛圍
Korean Meaning
오페레타(희가극) / 희극 오페라 / 뮤지컬 코미디
Vietnamese Meaning
nhạc kịch hài / nhạc kịch nhẹ (operetta) / hài kịch âm nhạc
Tagalog Meaning
komedyang musikal / komikong opera / operetang komedya
Related Words
劇作家
Hiragana
げきさっか
Noun
Japanese Meaning
演劇や戯曲の脚本を書く人。劇の台本を創作する職業、またはその人物。
Easy Japanese Meaning
おしばいのおはなしやせりふをかくしごとをするひと
Chinese (Simplified) Meaning
戏剧的作者 / 编写剧本的人 / 戏剧编剧
Chinese (Traditional) Meaning
戲劇作者 / 舞臺劇的作家 / 劇本撰寫者
Korean Meaning
극작가 / 희곡 작가 / 연극 대본을 쓰는 사람
Vietnamese Meaning
nhà viết kịch / nhà soạn kịch / kịch tác gia
Tagalog Meaning
mandudula / dramaturgo / may-akda ng dula
Related Words
激愛
Hiragana
げきあい
Noun
informal
Japanese Meaning
激しい愛情。非常に強い愛。 / 相手や対象に対して燃えるように熱い愛情を抱くこと。
Easy Japanese Meaning
とてもつよくあいすること。ひとやものを、ほかのなによりも大事におもうつよいあい。
Chinese (Simplified) Meaning
强烈的爱 / 极度的热情 / 狂热的爱恋
Chinese (Traditional) Meaning
強烈的愛情 / 極端的熱情 / 炙熱的愛慕
Korean Meaning
강렬한 사랑 / 열렬한 애정 / 극도의 열정
Vietnamese Meaning
tình yêu mãnh liệt / tình cảm cuồng nhiệt / đam mê cực độ
Tagalog Meaning
matinding pag-ibig / labis na pagmamahal / matinding pagkahumaling
Related Words
激愛
Hiragana
げきあいする
Verb
informal
Japanese Meaning
激しく愛すること、非常に強い愛情を抱くこと
Easy Japanese Meaning
とてもつよくあいする。人やものをだれよりも大事で大すきだと思う。
Chinese (Simplified) Meaning
极度热爱 / 狂热迷恋 / 热烈地钟情
Chinese (Traditional) Meaning
極度熱愛 / 狂熱迷戀 / 對…充滿強烈愛慕
Korean Meaning
열렬히 사랑하다 / 극도로 애정을 쏟다 / 열정적으로 몰입하다
Vietnamese Meaning
yêu cuồng nhiệt / yêu say đắm / đam mê mãnh liệt
Tagalog Meaning
magmahal nang matindi / umibig nang labis / ibigin nang sobra-sobra
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
激務
Hiragana
げきむ
Noun
Japanese Meaning
非常にきつく、負担の大きい仕事。また、そのような勤務状態。 / 肉体的・精神的な疲労やストレスを強く伴う仕事。 / 長時間労働や高い責任を伴い、消耗が激しい業務。
Easy Japanese Meaning
とてもいそがしくて つかれる仕事のこと。時間がながくて 休むひまが ほとんどない仕事。
Chinese (Simplified) Meaning
高强度的工作 / 极其繁重的工作 / 令人筋疲力尽的工作
Chinese (Traditional) Meaning
繁重的工作 / 高強度、耗力的工作 / 使人疲憊不堪的工作
Korean Meaning
극도로 힘든 업무 / 과중한 업무 / 소모가 큰 고강도 노동
Vietnamese Meaning
công việc nặng nhọc, khắc nghiệt / công việc vất vả, mệt mỏi / công việc làm kiệt sức
Tagalog Meaning
matinding trabaho / mabigat at nakakapagod na trabaho / sobrang hirap na gawain
Related Words
舞台劇
Hiragana
ぶたいげき
Noun
Japanese Meaning
観客の前で俳優が演じる劇。舞台上で行われる演劇。 / 映画やテレビドラマに対して、劇場の舞台で上演される演劇作品。
Easy Japanese Meaning
人がきゃくのまえでえんぎをするもの。せりふやうごきがあるおしばい。
Chinese (Simplified) Meaning
舞台上演的戏剧 / 以现场舞台表演为形式的剧目
Chinese (Traditional) Meaning
在舞台上演出的戲劇 / 以現場表演為主的劇場作品
Korean Meaning
무대에서 상연되는 연극 / 무대용 극
Vietnamese Meaning
vở kịch sân khấu / vở diễn trên sân khấu / kịch nói trên sân khấu
Tagalog Meaning
dula sa entablado / pagtatanghal na dula sa teatro / palabas na dramatiko sa tanghalan
Related Words
航行
Hiragana
こうこう
Verb
Japanese Meaning
船や飛行機などが水上や空中を進むこと。航海や飛行を行うこと。 / 法律や規則などに従って物事を進めること。
Easy Japanese Meaning
ふねやひこうきがうみやそらをすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
在水上行驶 / 巡航 / 按航线行驶
Chinese (Traditional) Meaning
在海上或河面上行駛（指船隻） / 進行海上或空中旅行 / 以平穩速度巡航行駛或飛行
Korean Meaning
항해하다 / 운항하다 / 순항하다
Vietnamese Meaning
đi tàu trên biển / du ngoạn bằng tàu biển / di chuyển trên biển bằng tàu thuyền
Tagalog Meaning
maglayag / maglakbay sa dagat / maglayag para mamasyal
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
航行
Hiragana
こうこう
Noun
Japanese Meaning
船や航空機などで水上や空中を進んで行くこと / 進路をとって目的地へ向かって進むこと
Easy Japanese Meaning
ふねやひこうきがうみやそらをすすむこと
Chinese (Simplified) Meaning
航海；行船 / 船舶或航空器的航行活动 / 航程
Chinese (Traditional) Meaning
航海的過程；航運之行程 / 船舶或航空器的航程 / 航行活動
Korean Meaning
항해 / 항행 / 선박이나 항공기의 운항
Vietnamese Meaning
sự hành hải / sự đi biển bằng tàu/thuyền / chuyến hải hành
Tagalog Meaning
paglalayag / paglalakbay sa dagat / nabigasyon ng sasakyang-dagat
Related Words
皇考
Hiragana
こうこう
Noun
Japanese Meaning
天皇の父または祖父で、すでに亡くなっている人をうやまっていう語。特に今上天皇の亡父・亡祖父をさす。
Easy Japanese Meaning
いまのてんのうのちちまたはそふでもうなくなった人をうやまっていうことば
Chinese (Simplified) Meaning
（敬称）今上天皇已故的父亲 / （敬称）祖父
Chinese (Traditional) Meaning
（尊稱）現任天皇的已故父親 / （尊稱）祖父
Korean Meaning
(존칭) 현 황제의 작고한 부친 / (존칭) 조부를 높여 이르는 말
Vietnamese Meaning
(kính trọng) phụ hoàng đã khuất của đương kim Thiên hoàng / (kính trọng) ông nội
Tagalog Meaning
yumaong ama ng kasalukuyang emperador (magalang) / (magalang) lolo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
港口
Hiragana
こうこう
Noun
Japanese Meaning
港の入口。船が港に出入りする出入口となる水域。 / 港湾施設のうち、外海と港内とをつなぐ出入り口部分。 / 比喩的に、安全な場所や避難場所への入り口。
Easy Japanese Meaning
みなとのいりぐち。ふねがはいったりでたりするところ。
Chinese (Simplified) Meaning
港湾的入口处 / 港口的通航出入口
Chinese (Traditional) Meaning
港口的入口處 / 港門 / 港口出入口
Korean Meaning
항구의 입구 / 항구 어귀
Vietnamese Meaning
cửa vào cảng / cửa cảng / lối vào bến cảng
Tagalog Meaning
pasukan ng daungan / bukana ng daungan / bunganga ng daungan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
