She was raised under his guardianship.

她在他的监护下长大。

她在他的監護下長大。

그녀는 그의 후견 아래에서 자랐습니다.

Cô ấy lớn lên dưới sự che chở của anh ấy.

Pinalaki siya sa ilalim ng kanyang pangangalaga.

I believe it's important to contribute to the community.

我认为为社区做贡献很重要。

我認為為社區做出貢獻很重要。

저는 지역 사회에 기여하는 것이 중요하다고 생각합니다.

Tôi nghĩ rằng việc đóng góp cho cộng đồng địa phương là quan trọng.

Sa palagay ko, mahalagang mag-ambag sa komunidad.

The reason he finds that horror movie scary is because he had a similar real experience.

他之所以觉得那部恐怖片可怕，是因为他曾经有过类似的亲身经历。

他覺得那部恐怖片可怕，是因為他曾經有過類似的親身經歷。

그가 그 공포영화를 무섭다고 느끼는 것은 자신이 비슷한 실제 경험을 했기 때문이다.

Lý do anh ấy cảm thấy bộ phim kinh dị đó đáng sợ là vì anh ấy đã từng trải qua một trải nghiệm tương tự.

Nararamdaman niyang nakakatakot ang pelikulang iyon dahil naranasan niya ang isang katulad na totoong karanasan.

There is a bad relationship between him and me.

他和我之间水火不容。

我和他之間是水火不容的關係。

그와 나는 견원지간이다.

Giữa anh ấy và tôi có mối thù.

May alitan sa pagitan ko at niya.

My company has acquired the patent rights for a new technology.

我们公司获得了新技术的专利权。

我的公司已取得新技術的專利權。

저희 회사는 새로운 기술의 특허권을 취득했습니다.

Công ty tôi đã được cấp bằng sáng chế cho một công nghệ mới.

Nakuha ng kumpanya ko ang patent para sa bagong teknolohiya.

This program requires execute permission.

这个程序需要执行权限。

本程式需要執行權限。

이 프로그램은 실행 권한이 필요합니다.

Chương trình này yêu cầu quyền thực thi.

Kailangan ng programang ito ng permiso upang tumakbo.

He made a donation to the local school.

他向当地的学校捐款了。

他向當地的學校捐款。

그는 지역 학교에 기부했습니다.

Anh ấy đã quyên góp cho trường học địa phương.

Nagbigay siya ng donasyon sa lokal na paaralan.

He entered university to study architecture.

他为了学习建筑而进入了大学。

他為了學習建築而進入了大學。

그는 건축을 배우기 위해 대학에 입학했습니다.

Anh ấy đã nhập học đại học để học kiến trúc.

Pumasok siya sa unibersidad upang mag-aral ng arkitektura.

The police sent him to the prosecutor on suspicion of theft.

警方以涉嫌盗窃将他送交检察机关。

警方以涉嫌竊盜將他移送檢方。

경찰은 그를 절도 혐의로 검찰에 송치했습니다.

Cảnh sát đã chuyển anh ta tới viện kiểm sát vì bị nghi ngờ trộm cắp.

Ipinadala siya ng pulisya sa mga tagausig dahil sa hinala ng pagnanakaw.

He couldn't admit his own prejudice.

他无法承认自己的偏见。

他無法承認自己有偏見。

그는 자신의 편견을 인정하지 못했습니다.

Anh ấy không thể thừa nhận định kiến của mình.

Hindi niya nagawang aminin ang kanyang sariling pagkiling.