Search results- Japanese - English
Keyword:
氷山の一角
Hiragana
ひょうざんのいっかく
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
大きな問題や事態のうち、表面上見えているのはごく一部分だけであることのたとえ / 隠れている本質的・重大な部分が、まだほとんど明らかになっていない状態を示す表現
Easy Japanese Meaning
大きなもんだいのうち、いま見えているごく小さい一部分だけといういみ
Chinese (Simplified) Meaning
仅是整体中的小部分 / 表面可见的一小部分，背后隐藏更多问题
Chinese (Traditional) Meaning
僅是整體的一小部分 / 表面現象，背後仍有更大部分未顯露 / 暗示背後有更大問題
Korean Meaning
겉으로 드러난 작은 부분 / 전체 문제의 극히 일부 / 표면에 나타난 일부분에 불과함
Vietnamese Meaning
phần nổi của tảng băng chìm / chỉ là bề nổi của vấn đề / một phần rất nhỏ so với toàn bộ
Related Words
賀来
Hiragana
かく
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。主に大分県など九州地方に多く見られる。 / 日本の地名の一つ。大分県大分市などに見られる地名。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、なまえのまえにつけることば
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏 / 日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏 / 日本人的姓
Korean Meaning
일본의 성씨 / 일본 성
Vietnamese Meaning
họ Kaku (tiếng Nhật) / họ tiếng Nhật
Related Words
內郭
Hiragana
ないかく
Kanji
内郭
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 内郭 (“inner enclosure”)
Easy Japanese Meaning
しろやまちのなかで、いちばんだいじなものをまもるためのうちがわのかく
Chinese (Simplified) Meaning
城堡或城郭的内部围区 / 内城墙或内围墙
Chinese (Traditional) Meaning
城堡或城郭的內圍防禦構造 / 內部圍牆所包圍的區域 / 內城
Korean Meaning
성이나 도시의 내부 성곽 / 내부 구역을 두른 울타리나 벽 / 내성, 안쪽 방어 구역
Vietnamese Meaning
vòng thành bên trong (nội quách) của lâu đài, thành trì / khu vực bao kín ở phần trong; khuôn viên nội bộ
Related Words
内郭
Hiragana
ないかく
Noun
Japanese Meaning
城や砦などの内側に築かれた囲いや城壁。外郭に対する語。 / 組織や構造物の内部を囲む保護的な部分。
Easy Japanese Meaning
とりでやしろなどで、いちばんおくにある、だいじなものをまもるかこいのへい
Chinese (Simplified) Meaning
城堡的内围防御区；内部城郭 / 内围城墙；内侧围墙
Chinese (Traditional) Meaning
城郭的內圍 / 內城牆 / 城堡的內部圍區
Korean Meaning
내부 성벽 / 내부 성곽 / 내부 경계 구역
Vietnamese Meaning
vòng thành bên trong / tường bao bên trong / khu vực phía trong được rào kín
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ kyūjitai ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
內殻
Hiragana
ないかく
Kanji
内殻
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 内殻 (“inner shell”)
Easy Japanese Meaning
ぶつりやかがくでつかうことばで、ものやつぶのなかのしんにちかいかわのぶぶん
Chinese (Simplified) Meaning
物体或结构的内侧壳层 / 原子或离子的内层电子壳层
Chinese (Traditional) Meaning
內部的殼層；內層殼 / 原子中內層電子所在的殼層
Korean Meaning
내부의 껍질 / (물리) 원자의 내부 전자 껍질
Vietnamese Meaning
vỏ trong / lớp vỏ bên trong / (vật lý) lớp vỏ electron bên trong
Related Words
内殻
Hiragana
ないかく
Noun
Japanese Meaning
原子やイオンにおいて、価電子殻の内側にある電子殻。エネルギー準位が低く、化学結合には直接関与しにくい。 / 一般に、何かの構造・体系において、外側を取り囲む層や部分のさらに内側に位置する層や部分。
Easy Japanese Meaning
げんしのなかで、いちばんそとがわではない、なかのほうにある でんしのそう
Chinese (Simplified) Meaning
内层电子壳层 / 内层电子层 / 内层原子轨道
Chinese (Traditional) Meaning
原子中主量子數較小的電子殼層 / 靠近原子核的內層殼層 / 非價殼層
Korean Meaning
원자핵에 가까운 내부 전자껍질 / 주양자수가 낮은 전자 궤도들의 집합
Vietnamese Meaning
lớp vỏ trong (của nguyên tử) / lớp electron bên trong / vỏ trong (các obitan có số lượng tử chính thấp)
Related Words
摩擦角
Hiragana
まさつかく
Noun
Japanese Meaning
接触面において摩擦力が最大となるときの法線方向となす角度を表す工学・物理学の用語。英語では「angle of friction」と言う。
Easy Japanese Meaning
二つのものがこすれるときにうまれる力のむきと、重さのむきのあいだのかくど
Chinese (Simplified) Meaning
其正切等于摩擦系数的角度 / 接触面反力与法线方向的夹角（物体临滑时） / 土力学中的内摩擦角，衡量土体剪切强度的参数
Chinese (Traditional) Meaning
接觸面法線與反作用力（法向力與摩擦力的合力）之間的夾角 / 正切值等於摩擦係數的角度 / 地工學中表示土壤或顆粒材料摩擦性質的角度（內摩擦角）
Korean Meaning
접촉하는 두 표면이 미끄러지기 직전 반력과 수직력 사이의 각도 / 마찰계수를 각도로 나타낸 값(φ; tan φ = μ) / 토질·분말 재료의 내부마찰 특성을 나타내는 각도
Vietnamese Meaning
góc ma sát / góc giữa pháp tuyến và hợp lực tiếp xúc tại ngưỡng trượt / góc có tang bằng hệ số ma sát (φ = arctan μ)
Related Words
海辺
Hiragana
うみべ
Noun
rare
Japanese Meaning
海に接した場所。海のそば。浜辺。
Easy Japanese Meaning
うみのすぐちかくのばしょ。すなはまなどがあるところ。
Chinese (Simplified) Meaning
海边 / 海岸 / 海滨
Chinese (Traditional) Meaning
海邊 / 海濱 / 海岸
Korean Meaning
바닷가 / 해변
Vietnamese Meaning
bờ biển / ven biển
Tagalog Meaning
baybayin / dalampasigan / tabing-dagat
Related Words
八角
Hiragana
はっかく / やすみ
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「八つの角」を意味する漢字を用いた名字。 / 相撲部屋の名称。日本相撲協会に属する部屋の一つで、年寄名跡「八角」を継承した親方が運営する。 / スパイスの一種である「八角（スターアニス）」を指すこともあるが、この場合は一般名詞。
Easy Japanese Meaning
にほんのみょうじのひとつ。はっかくとよむ。
Chinese (Simplified) Meaning
日语姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ người Nhật / họ Hakkaku (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / Hakkaku, apelyido sa Hapon
Related Words
改變
Hiragana
かいへんする
Kanji
改変
Verb
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 改変: to alter, to change
Easy Japanese Meaning
もとのものをちがうようにする
Chinese (Simplified) Meaning
使发生变化 / 变更；改动 / 调整
Chinese (Traditional) Meaning
變更 / 使發生變化 / 調整或修訂
Korean Meaning
바꾸다 / 변경하다 / 변화시키다
Vietnamese Meaning
thay đổi / sửa đổi / biến đổi
Tagalog Meaning
baguhin / ibahin / magbago
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ shinjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
