Search results- Japanese - English
Keyword:
啓
Hiragana
けい
Proper noun
Japanese Meaning
「啓(けい)」は、日本の男性に用いられることが多い人名(名)で、「ひらく・開く・教え導く・悟らせる」といった意味合いをもつ漢字に由来する。
Easy Japanese Meaning
にほんでつかわれるおとこのひとのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapones
Related Words
啓
Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
啓: 相手に対して謹んで申し上げることを表す語。「啓上」「敬啓」などの形で、手紙や公的文書の書き出し・結びに用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひらくことや、しらせることをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
开启 / 启示 / 禀告
Chinese (Traditional) Meaning
開啟 / 稟告(敬語) / 陳述
Korean Meaning
열어 밝힘 / 개시 / 아룀
Vietnamese Meaning
mở; khai mở / bộc lộ; tỏ bày / thưa; trình (trang trọng/kính ngữ)
Tagalog Meaning
pagbubunyag / pagbubukas / pagsasabi
Related Words
圭
Hiragana
けい
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の人名に用いられる漢字。「たくさんの土が積み重なっているさま」を表す象形文字で、整然と並ぶさまから「方形の台」「玉座の脚台」「整然としている」「正しい」などのイメージを持つ。人名では「圭(けい)」として男女どちらにも用いられる。
Easy Japanese Meaning
けい と よむ ひとの なまえ。おとこのひとも おんなのひとも つける。
Chinese (Simplified) Meaning
日语人名,男女通用的名字 / 日本中性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日語的人名,用於男性或女性 / 日本人名中的用字「圭」
Korean Meaning
일본의 남녀 공용 이름 / 인명
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ / tên gọi trung tính về giới trong tiếng Nhật
Tagalog Meaning
unang pangalang Hapones para sa lalaki o babae / uniseks na pangalang Hapones
Related Words
巠
Onyomi
ケイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
流れる水 / 地中を流れる地下水や伏流水
Easy Japanese Meaning
みずがながれること、じめんのしたのみずをあらわすもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
地下水流;地中之水 / 水脉;地下暗流 / 流动的水
Chinese (Traditional) Meaning
流水 / 地下伏流 / 地下水脈
Korean Meaning
흐르는 물 / 지하 하천 / 지하의 물길
Vietnamese Meaning
dòng nước chảy / mạch nước ngầm / thủy mạch
Tagalog Meaning
dumadaloy na tubig / agos sa ilalim ng lupa / batis sa ilalim ng lupa
徑
Onyomi
ケイ
Kunyomi
みち
Character
Hyōgai
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
径(けい): 道・小道・通り道 / 物の直径 / 方法・手段 などを表す漢字。 / 徑(けい): 「径」の旧字体・異体字として用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
みちやみちすじをあらわすもじ。まるのまんなかをとおるながさややりかたのいみもある。
Chinese (Simplified) Meaning
小路;路径 / 直径 / 方法;途径
Chinese (Traditional) Meaning
小路;路徑 / 直徑 / 方法;途徑
Korean Meaning
길 / 지름 / 방법
Vietnamese Meaning
lối đi / đường kính / phương pháp
Tagalog Meaning
landas / dayametro / paraan
Related Words
恵
Hiragana
めぐみ / けい
Proper noun
Japanese Meaning
めぐみ。人名として用いられる漢字で、「恵み」「恩恵」「慈しみ」など、他者への思いやりや与えられた恩を表す。
Easy Japanese Meaning
恵はひとのなまえのひとつ。おとこのこにもおんなのこにもつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
日本人名,男女通用 / 意为“恩惠、惠泽”
Chinese (Traditional) Meaning
日語人名 / 男女通用的日文名字(意指「恩惠、慈惠」)
Korean Meaning
일본의 남녀 공용 이름 / ‘은혜’, ‘혜택’을 뜻하는 한자 이름
Vietnamese Meaning
tên riêng tiếng Nhật dùng cho cả nam và nữ / mang nghĩa: ân huệ, phúc lành
Tagalog Meaning
pangalang unisex sa Hapon / may kahulugang biyaya o pagpapala
Related Words
憒
Onyomi
カイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
混乱しているさま / 頭がぼんやりしているさま / 心が乱れて落ち着かないさま
Easy Japanese Meaning
あたまがごちゃごちゃして、ものごとがよくわからなくなるようす。こころがみだれて、なやむようす
Chinese (Simplified) Meaning
糊涂 / 困惑 / 烦乱
Chinese (Traditional) Meaning
昏亂、糊塗 / 煩擾、心神不寧 / 困惑、混亂
Korean Meaning
혼란스러운 / 혼미한 / 번민하는
Vietnamese Meaning
rối trí / hoang mang / lo âu
Tagalog Meaning
nalilito / magulo ang isip / balisa
形
Hiragana
けい
Suffix
morpheme
Japanese
Japanese Meaning
一定の意味や機能をもつ語の後について,その語の意味を限定したり,語を構成したりする語。また,活用の語尾などにもいう。接頭語と接尾語に分かれる。 / 文法用語で,自立語を文中で独立させないように,また語と語の関係を明示するために,自立語の後や文末について一定の機能を果たすもの。助詞・助動詞がこれにあたる。 / 語の性質・働きを説明する項目。 / 英語 story に対して「物語」という語を立てるときの「物」のように,それに続く語の,類属・内容・程度などを示す働きをする語。「赤んぼう」「山かげ」「列車ごっこ」の「赤」「山」「列車」など。 / 構造を明らかにするために,全体を部分へ分けること。また,分かれた一つ一つの部分。 / 言語による表現の仕方。文章の形式。 / 言語で表現するときの,全体としてとらえられた構造。文型。 / 言語による表現の形式をもつ,一つ一つの文。また,文章。 / 事物の一定の構成や形態。外から見た形。 / 表面だけで飾られた外観。上辺。うわべ。 / 物事のありさまや,状態。なりゆき。 / 芸術作品にあらわれた構造の全体。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつくことばでぶんぽうでどうしのかたちやときをしめす
Chinese (Simplified) Meaning
(作后缀)表示“……的形式、词形” / (语言学)时态 / (日语语法)动词的活用形式
Chinese (Traditional) Meaning
語言學:表示時態的形式 / 日語文法:動詞的活用形、變化形式
Korean Meaning
(언어) 시제 / (일본어 문법) 동사의 활용형 / (문법) …의 형태를 나타내는 접미사
Vietnamese Meaning
thì (ngữ pháp) / dạng/hình thức chia động từ
Tagalog Meaning
hulapi sa lingguwistika na tumutukoy sa “panahon” ng pandiwa (tense) / (sa gramatika ng Hapon) hulapi para sa anyo/konjugasyon ng pandiwa
Related Words
挈
Onyomi
ケツ
Kunyomi
さげる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
手に持って運ぶこと
Easy Japanese Meaning
てでものをはこぶといういみのかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
用手提着 / 携带 / 带领
Chinese (Traditional) Meaning
用手提著 / 攜帶、帶著 / 提攜、扶助
Korean Meaning
손에 들다 / 손에 들고 나르다 / 이끌다
Vietnamese Meaning
cầm/mang theo bằng tay / xách, nâng lên bằng tay
Tagalog Meaning
bitbitin / buhatin / magdala sa kamay
攜
Onyomi
ケイ
Kunyomi
たずさえる / たずさわる
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
たずさ-える / たずさ-わる / ともに / ともにする
Easy Japanese Meaning
攜は携とおなじで、むかしのかんじ。ものをもちあるくこと。
Chinese (Simplified) Meaning
携带 / 牵手 / 引领
Chinese (Traditional) Meaning
攜帶;帶著 / 牽著(手);挽著 / 帶領;引導
Korean Meaning
손에 들고 다니다, 휴대하다 / 데리고 함께하다, 동반하다 / 손을 잡다
Vietnamese Meaning
mang theo / đem theo / xách tay
Tagalog Meaning
dalhin / isama / makipagsanib-lakas
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit