Search results- Japanese - English

舐めたプレイ

Hiragana
なめたぷれい
Noun
slang
Japanese Meaning
相手を軽く見て、本気を出さずにプレイすること。侮辱的なほど手を抜いたり、余裕ぶって対戦相手と遊ぶようなプレイスタイル。 / ゲームや競技で、相手をからかう・なめてかかる態度を示すプレイ。勝敗よりも相手をバカにするニュアンスが強い行為。 / 対戦相手の実力を見くびり、わざと不利な条件やふざけた行動を取りながら行う挑発的なプレイ。
Easy Japanese Meaning
あいてをばかにしているように、とてもよわくてかんたんなたたかいかたをすること
Chinese (Simplified)
对对手故意放水的玩法 / 轻视对手、带嘲讽的不认真打法 / 侮辱性地留手
What is this buttons?

He is thought to be playing casually, but he is actually a very skilled player.

Chinese (Simplified) Translation

人们认为他在敷衍了事,但实际上他是一个非常熟练的选手。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

あくいんあっか

Kanji
悪因悪果
Noun
Japanese Meaning
悪い行いをすれば必ず悪い結果を招くという因果応報の考え方を表す語。 / 悪い原因からは悪い結果しか生じないというたとえ。 / 悪事にはそれ相応の報いがあるという教訓的な意味合いを持つ表現。
Easy Japanese Meaning
わるいおこないをすると かならず じぶんに わるいことが かえってくること
Chinese (Simplified)
恶有恶报 / 作恶者自食其果 / 种恶得恶果
What is this buttons?

His actions are truly a case of sowing evil and reaping evil.

Chinese (Simplified) Translation

他的行为正是恶因恶果。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じぞく

Kanji
持続 / 時俗
Noun
Japanese Meaning
物事がある状態のまま長く続くこと。 / ある行為・状態をそのまま保ち続けること。 / (哲学)時間的に続いているあり方。 / その時代の世の中の風俗・流行・習わし。
Easy Japanese Meaning
ある状態やようすが、そのままながくつづくこと
Chinese (Simplified)
持续;延续 / (哲)延续、持续性(持续时间) / 时俗;当世风尚
What is this buttons?

The success of this project depends on the continuation of effort.

Chinese (Simplified) Translation

这个项目的成功取决于坚持不懈的努力。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じぞく

Hiragana
じぞくする
Kanji
持続する
Verb
Japanese Meaning
続けてその状態や活動が保たれること。 / 途切れずに長く続くこと。 / ある性質や効果が長期間にわたって保たれること。
Easy Japanese Meaning
あるじょうたいがそのままつづくことをあらわすことば
Chinese (Simplified)
持续 / 延续 / 维持
What is this buttons?

This project will continue as long as the funding lasts.

Chinese (Simplified) Translation

只要有资金支持,本项目就会持续进行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

あもく

Kanji
亜目
Noun
Japanese Meaning
生物分類における階級の一つで、目をさらに細分した区分。目と科の間に位置する。
Easy Japanese Meaning
どうぶつやしょくぶつのなかまをわけるときの、ちゅうくらいのグループのなまえ
Chinese (Simplified)
亚目(生物分类阶元) / 分类学中的亚目
What is this buttons?

He is studying about the classification of suborders.

Chinese (Simplified) Translation

他正在研究亚目的分类。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くいぜ

Noun
Japanese Meaning
杭や木の切り株など、地面から突き出している短い柱状のもの。 / 比喩的に、進行や思考を妨げて行き詰まらせる原因となるもの。
Easy Japanese Meaning
きがたおれたあとにのこる、ねもとだけのぶぶん
Chinese (Simplified)
树桩 / 残肢 / 桩子
What is this buttons?

He was sitting on the stump in the garden, reading a book.

Chinese (Simplified) Translation

他坐在院子里的木桩上看书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

あくしば

Kanji
灰汁柴
Noun
Japanese Meaning
灰汁柴: ツツジ科スノキ属の植物で、主に日本に自生する「アクシバ(Vaccinium japonicum)」を指し、食用になる赤い実(日本産クランベリー)をつける低木。
Easy Japanese Meaning
さんごくなどのやまにあるちいさいきのみをつけるつつじのなかまのしょくぶつ
Chinese (Simplified)
日本越橘(Vaccinium japonicum) / 蔓越莓的一种(越橘属植物)
What is this buttons?

The fruit of the Akushiba is sour and delicious.

Chinese (Simplified) Translation

あくしば的果实酸酸的,很好吃。

What is this buttons?
Related Words

romanization

けく

Suffix
morpheme
Japanese Meaning
けく:古語の形容詞連用形「く」を名詞化する接尾辞。例:「よけく(よく)」など。 / 形容詞語幹や連用形に付き、状態・性質・程度などを名詞として表す機能を持つ接尾辞。
Easy Japanese Meaning
ようすやことがらを名詞にするときに言葉のあとにつくことば
Chinese (Simplified)
(日语后缀)名词化后缀,等同于「く」 / 接在形容词词干后,使其名词化(构成抽象名词)
What is this buttons?

His behavior was incomprehensible, and I was puzzled.

Chinese (Simplified) Translation

我无法理解他的行为,感到困惑。

What is this buttons?
Related Words

romanization

くがつ

Kanji
九月
Noun
Japanese Meaning
グレゴリオ暦で一年の第九の月。日本では新学期や台風の季節として知られる。
Easy Japanese Meaning
いちねんのきゅうばんめのつき。
Chinese (Simplified)
九月 / 一年的第九个月
What is this buttons?

In September, autumn festivals are held.

Chinese (Simplified) Translation

九月份会举办秋季祭典。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じくう

Kanji
時空
Noun
Japanese Meaning
時間と空間、またはその統一的な概念。例:「時空を超える」「時空のゆがみ」など。
Easy Japanese Meaning
じかんとばしょをひとつにまとめてかんがえること
Chinese (Simplified)
时间与空间的统一体 / 时空连续体
What is this buttons?

The researchers planned an experiment to precisely measure the distortion of spacetime.

Chinese (Simplified) Translation

研究人员计划开展一项精密测量时空扭曲的实验。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★