He struggled to pass the exam.

他为了通过考试而苦心努力。

他為了通過考試而費盡心力。

그는 시험에 합격하기 위해 애를 썼습니다.

Anh ấy đã nỗ lực để đỗ kỳ thi.

Pinagsikapan niyang pumasa sa pagsusulit.

He paid a great deal of pain to make the project successful.

为了使该项目成功，他付出了巨大的努力。

為了讓那個專案成功，他付出了極大的努力。

그는 그 프로젝트를 성공시키기 위해 많은 노력을 기울였다.

Anh ấy đã bỏ ra rất nhiều công sức để làm cho dự án đó thành công.

Nagbuhos siya ng malaking pagsisikap upang magtagumpay ang proyekto.

I saw a water rail at the pond in the park.

我在公园的池塘看到了一只秧鸡。

我在公園的池塘看到一隻秧雞。

공원 연못에서 물닭을 봤습니다.

Tôi đã thấy một con kuina ở ao trong công viên.

Nakakita ako ng kuina sa lawa ng parke.

I have been to Naiku.

我去过内宫。

我去過內宮。

저는 나이쿠에 가본 적이 있습니다.

Tôi đã từng đến Naikuu.

Nakapunta na ako sa Naikū.

Mr. Kuno is my friend.

くのさん是我的朋友。

久野先生是我的朋友。

쿠노 씨는 제 친구입니다.

Kuno là bạn của tôi.

Si Kuno ay kaibigan ko.

My dream is to become a pilot in the Air Self-Defense Force.

成为航空自卫队的飞行员是我的梦想。

我的夢想是成為航空自衛隊的飛行員。

항공자위대 조종사가 되는 것이 제 꿈입니다.

Ước mơ của tôi là trở thành phi công.

Pangarap kong maging piloto sa Japan Air Self-Defense Force.

Mr. Kusaka is my best friend.

草加是我的好朋友。

くさかさん是我的摯友。

쿠사카 씨는 제 친한 친구입니다.

Kusaka là bạn thân của tôi.

Si Kusaka ang aking matalik na kaibigan.

The success of this project depends on the continuation of effort.

这个项目的成功取决于坚持不懈的努力。

這個專案的成功取決於持續的努力。

이 프로젝트의 성공은 노력을 계속하는 데 달려 있다고 할 수 있습니다.

Có thể nói rằng thành công của dự án này phụ thuộc vào việc duy trì nỗ lực.

Ang tagumpay ng proyektong ito ay nakasalalay sa patuloy na pagsisikap.

This project will continue as long as the funding lasts.

只要有资金支持，本项目就会持续进行。

這個專案只要有資金就會持續下去。

이 프로젝트는 자금이 계속되는 한 지속됩니다.

Dự án này sẽ tiếp tục miễn là còn kinh phí.

Magpapatuloy ang proyektong ito hangga't may pondo.

His actions are truly a case of sowing evil and reaping evil.

他的行为正是恶因恶果。

他的行為正是惡因惡果。

그의 행동은 바로 악인악과다.

Hành động của anh ta đúng là xấu xa.

Ang kanyang mga kilos ay sadyang 'masamang sanhi at masamang bunga'.