Search results- Japanese - English

姑息

Hiragana
こそく
Adjective
proscribed
Japanese Meaning
一時的にその場を取り繕うだけで、根本的な解決にならないやり方・手段・考え方 / 正々堂々としておらず、卑怯であるさま(※本来の医学用語由来の意味とは異なる俗用)
Easy Japanese Meaning
その場だけをとりつくろうようすで、しょうらいのことをよく考えていないさま
Chinese (Simplified)
权宜的;临时应付的 / 怯懦的(误用)
What is this buttons?

His makeshift solution was only delaying the problem, not solving it.

Chinese (Simplified) Translation

他那种权宜之计并没有解决问题,只是把问题拖延了而已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

姑息

Hiragana
こそく
Noun
Japanese Meaning
一時しのぎであること
Easy Japanese Meaning
その場だけをなんとかしようとして、あとでこまるやり方や考えかた
Chinese (Simplified)
权宜之计 / 临时应付的做法 / 治标不治本的办法
What is this buttons?

His makeshift actions only delay the problem temporarily, rather than solving it.

Chinese (Simplified) Translation

他的姑息行为并不能解决问题,只是暂时拖延而已。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

役員

Hiragana
やくいん
Noun
Japanese Meaning
会社や団体などで、重要な役職にある人。取締役、理事、監事などを含む。 / 組織の経営や運営について意思決定を行う立場の人。
Easy Japanese Meaning
会社やきょう会などで、えらい立場にいて、だいじなことを決める人
Chinese (Simplified)
董事;董事会成员 / 公司高管;管理层成员 / 团体或协会的理事;负责人
What is this buttons?

He was appointed as an officer of the company.

Chinese (Simplified) Translation

他被任命为该公司的董事。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

供養

Hiragana
くよう
Noun
Japanese Meaning
死者の冥福を祈り、供物や読経などを行う宗教的な行為や儀式。 / 亡くなった人や動物、または物に対して、感謝や慰霊の気持ちを示すために行う行い。
Easy Japanese Meaning
なくなった人のれいをなぐさめるために、いのったり、おはかまいりをしたりすること
Chinese (Simplified)
追悼仪式 / 祭奠亡者 / 超度法事
What is this buttons?

We are planning to hold a memorial service for our grandfather next week.

Chinese (Simplified) Translation

我们下周打算为祖父举行追悼会。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空将

Hiragana
くうしょう
Noun
of the Japan Air Self-Defense Force
Japanese Meaning
航空自衛隊における将官階級の一つで、陸将・海将と同格の階級。階級章は桜星三つで、アメリカ軍などにおける中将(Lieutenant General)に相当する。
Easy Japanese Meaning
くうじえいたいで いちばん じゅうような しごとを する たかい くらいの しれいかん
Chinese (Simplified)
日本航空自卫队的中将军衔 / 日本航空自卫队将官之一,等同于中将
What is this buttons?

The air marshal is an important position in the military.

Chinese (Simplified) Translation

空将是军队中的重要职务。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

九鬼

Hiragana
くき
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。歴史上および現代において用いられる。 / 日本の地名・氏族名などに用いられる固有名詞。
Easy Japanese Meaning
にんげんのなまえにつかわれるみょうじのひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏
What is this buttons?

Mr. Kuki is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

九鬼是我的好朋友。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

食い物

Hiragana
くいもの
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
食べ物。人や動物が食べて栄養をとるためのもの。 / (俗語的・ややくだけた言い方としての)食事や料理のこと。
Easy Japanese Meaning
たべることができるもののことをいうことばで、たべものとほぼおなじいみ
Chinese (Simplified)
食物 / 吃的东西
What is this buttons?

The food at this restaurant is really delicious.

Chinese (Simplified) Translation

这家餐厅的食物真的很好吃。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

菊の節句

Hiragana
きくのせっく
Proper noun
Japanese Meaning
菊の花を祝う日本の伝統的な行事・節句。旧暦9月9日に行われ、長寿や健康を願う。重陽の節句とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
九月九日にする行事で、きくの花をかざり、長生きと健康をねがう日
Chinese (Simplified)
菊花节 / 重阳节在日本的称呼 / 九月九日的传统节日
What is this buttons?

We celebrate with family on Chrysanthemum Festival.

Chinese (Simplified) Translation

在菊花节,我们全家一起庆祝。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

士族

Hiragana
しぞく
Noun
historical
Japanese Meaning
明治維新後に旧幕府および諸藩の武士階級から構成された、近代日本の特権的な社会階層。華族と平民の中間に位置づけられた。 / 転じて、精神的に武士的な気風や価値観を受け継いだ人々や家系を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしのにほんで さむらいだった ひとが しんせいふで つづけて えらいみぶんを もった しゅうだん
Chinese (Simplified)
日本明治时期由原武士组成的社会阶层 / 大日本帝国时期对原武士出身者的身份称呼 / 与华族、平民并列的旧身份阶级,后被废止
What is this buttons?

The life of the samurai class had different characteristics from ordinary people.

Chinese (Simplified) Translation

士族的生活有着与普通人不同的特点。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

英訳

Hiragana
えいやくする
Kanji
英訳する
Verb
Japanese Meaning
外国語で書かれた文章などを英語に訳すこと。 / 日本語など別の言語で表されている内容を英語で表現し直すこと。
Easy Japanese Meaning
えいごではなされていることばやぶんをにほんごからえいごにうつす
Chinese (Simplified)
翻译成英语 / 将…译为英文
What is this buttons?

Please translate this sentence into English.

Chinese (Simplified) Translation

请把这段文字翻译成英文。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

kyūjitai

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★