Search results- Japanese - English

逆風

Hiragana
ぎゃくふう
Noun
Japanese Meaning
風が進行方向と逆向きに吹くこと。また、その風。向かい風。 / 物事を進める上で妨げ・不利となる情勢や状況。逆境。
Easy Japanese Meaning
むかいからふいてくるかぜ。ものごとがうまくすすまないようすのたとえ。
Chinese (Simplified)
迎面吹来的风 / 不利的形势(比喻)
What is this buttons?

By facing the adverse wind, we can become stronger.

Chinese (Simplified) Translation

通过面对逆风,我们可以变得更强。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逆襲

Hiragana
ぎゃくしゅう
Verb
Japanese Meaning
反撃する。やり返す。
Easy Japanese Meaning
やられたあいてに、やりかえす。
Chinese (Simplified)
发动反击 / 还击 / 扭转劣势而反攻
What is this buttons?

They launched a counterattack against the enemy.

Chinese (Simplified) Translation

他们对敌人发起了反击。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逆襲

Hiragana
ぎゃくしゅう
Noun
Japanese Meaning
攻撃を受けた側が、相手に対してやり返しの攻撃を加えること。反撃。 / 不利な立場・敗北・屈辱などを味わった者が、後になって相手に仕返しをすること。リベンジ。
Easy Japanese Meaning
こうげきされたあとに、やりかえしてこうげきすること
Chinese (Simplified)
反击 / 还击 / 反攻
What is this buttons?

They were prepared for the enemy's counterattack.

Chinese (Simplified) Translation

他们在为敌人的反击做准备。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逆算

Hiragana
ぎゃくさんする
Kanji
逆算する
Verb
Japanese Meaning
ある結果や目標から、そこに至るまでの過程や必要な条件を逆向きに計算・推定すること。 / 試験や試合などで、目標点や必要な得点を基準に、残り時間や回数から必要なペースを計算すること。
Easy Japanese Meaning
こたえがわかっていてそのこたえになるまえのかずをだす
Chinese (Simplified)
逆向计算 / 倒推计算 / 倒着计数
What is this buttons?

In order to finish the work needed by the project deadline, we counted backwards and made a plan.

Chinese (Simplified) Translation

为了在项目截止日期前完成必要的工作,我们逆向制定了计划。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

逆流

Hiragana
ぎゃくりゅうする
Kanji
逆流する
Verb
Japanese Meaning
液体や気体などが通常の流れる向きとは逆に流れること。 / 本来進むべき方向とは反対方向へ物事が進行すること。 / 医学的に、胃や腸の内容物が逆に口や上部へ戻ってくること。 / 感情や思考などが抑えきれずにこみ上げてくるように感じられることの比喩。
Easy Japanese Meaning
みずなどが もとへ もどって ふつうと ちがう むきに ながれる
Chinese (Simplified)
倒流 / 逆向流动 / 反流
What is this buttons?

The river water is flowing back.

Chinese (Simplified) Translation

河水正在倒流。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

逆流

Hiragana
ぎゃくりゅう
Noun
Japanese Meaning
水や空気などの流れが、本来の流れの向きとは逆方向に流れること。 / 物事の進行や傾向、感情などが、通常や期待される方向とは反対の方向へ進むこと。 / 医学で、胃や腸の内容物、血液などが本来の流れる方向とは逆に流れる現象。
Easy Japanese Meaning
みずやくうきなどがふつうとはちがうほうこうへながれていくこと
Chinese (Simplified)
与正常流向相反的水流 / 逆向的流动或潮流 / 比喻与主流或趋势相反的潮流
What is this buttons?

In this river, the counter current is very strong, so caution is necessary.

Chinese (Simplified) Translation

这条河的逆流非常强,请注意。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逆算

Hiragana
ぎゃくさん
Noun
Japanese Meaning
ある結果から、それに至る原因や過程を推理して求めること。 / 最終的な目標や必要量などから、逆向きに計算して現在必要な数値や手順を求めること。 / 数学で、答えや後の段階の数値から元の数値を求める計算方法。
Easy Japanese Meaning
こたえからもとのすうじやだしかたをもとめるけいさん
Chinese (Simplified)
逆向计算 / 倒推计算 / 反向推算
What is this buttons?

I set the deadlines for each task by calculating backwards from the project's end date.

Chinese (Simplified) Translation

我根据项目的结束日期倒算,为各个任务设定了截止日期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

逆説

Hiragana
ぎゃくせつ
Noun
Japanese Meaning
物事が表面上の筋道とは反対のように見えながら、そこに一つの道理や真理が含まれていること。または、そのような表現や命題。 / 論理的には矛盾しているように見えるが、よく考えると成り立っている命題・状況。 / 日常的な常識や期待に反しているが、結果としては理にかなっている状態や言い回し。
Easy Japanese Meaning
みかけはへんだが、よくかんがえるとほんとうだというかんがえ
Chinese (Simplified)
悖论 / 自相矛盾的说法 / 反常理的命题
What is this buttons?

It's difficult to understand this paradox.

Chinese (Simplified) Translation

理解这个悖论很困难。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

諧謔

Hiragana
かいぎゃく
Noun
Japanese Meaning
高度に洗練されたユーモア。気の利いたこっけいさや冗談。
Easy Japanese Meaning
おだやかでかるいおもしろさのこと。ことばでひとをたのしくわらわせること。
Chinese (Simplified)
高雅幽默 / 诙谐戏谑 / 机智的笑谈
What is this buttons?

His stories are always filled with highly refined humor, entertaining the listeners.

Chinese (Simplified) Translation

他的谈话总是充满诙谐,让听者愉快。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

せいてきぎゃくたい

Kanji
性的虐待
Noun
Japanese Meaning
性的な行為や性に関連する状況を利用して、相手の心身に苦痛や被害を与えること。 / 特に、子どもや立場の弱い人に対して行われる、同意のない性的行為や性的接触。 / 権力関係や信頼関係を悪用して、望まれない性的な接触・行為を強要すること全般。
Easy Japanese Meaning
こどもやおとなに、いやなせいこういをむりやりする、ひじょうにゆるせないあくい
Chinese (Simplified)
对他人实施的性方面的伤害或侵犯 / 性虐待;性侵害 / 以性为手段的胁迫、控制或剥削
What is this buttons?

Sexual abuse is an act that is absolutely not allowed.

Chinese (Simplified) Translation

性虐待是绝对不能被允许的行为。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★