Search results- Japanese - English
Keyword:
逆パカ
Hiragana
ぎゃくぱか
Noun
slang
Japanese Meaning
逆パカ（ぎゃくパカ）は、主に折りたたみ式携帯電話（ガラケー）に対して、通常とは逆方向に力を加えて無理やり折り曲げ、ヒンジ部分を破壊してしまう行為、またはその壊れ方を指す俗語・スラングの名詞です。 / 転じて、物を本来の可動方向とは逆向きに強く曲げたり閉じたりして壊してしまうこと、またはその壊れ方を指すこともあります。 / 比喩的に、人間関係や約束などが、通常想定される流れとは全く逆方向にねじ曲がることで取り返しがつかないほど破綻する様子を表現する場合にも用いられることがありますが、この用法はやや誇張的・ネットスラング的です。
Easy Japanese Meaning
おるふうのけいたいでんわを、まちがったほうにおりまげてこわしてしまうこと
Chinese (Simplified)
反向合上翻盖手机并使其损坏的行为 / 把翻盖手机朝错误方向掰折而折断
Related Words
逆接
Hiragana
ぎゃくせつ
Noun
Japanese Meaning
二つの事柄の関係を表す接続のうち、前件と後件の意味内容が対立・対照する関係、または前件から通常予想される結果と異なる内容を後件で述べる関係。逆接の接続詞・接続助詞など。 / 前後の文脈が対立していること。 / 文法用語として、逆接の意味を表す語や表現の総称。
Easy Japanese Meaning
前の文と意味が反対になったり、よそうとちがうことをつなぐ言い方
Chinese (Simplified)
语法：表示转折、对比的连接关系。 / 语法：用连词或助词连接两个短语或句子，表达与前文相反或出乎预料的关系。
Related Words
大逆
Hiragana
たいぎゃく
Noun
Japanese Meaning
国家や君主に対して反逆する重大な罪。特に、天皇や国家体制を覆そうとする行為。 / きわめて大きな裏切りや反逆行為をたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
国のきそくや王さまにそむき、大きなはんこうをすること
Chinese (Simplified)
叛国罪 / 弑君或颠覆国家的重罪 / 对君主或国家的最高叛逆罪行
Related Words
逆順
Hiragana
ぎゃくじゅん
Noun
Japanese Meaning
物事を通常とは反対の順序に並べること、またはその並び方。 / 論理や道理に反する順序やあり方。
Easy Japanese Meaning
ふつうとははんたいのじゅんばんに、ならんでいるようす
Chinese (Simplified)
倒序 / 相反的顺序 / 违背常理
Related Words
逆引き
Hiragana
ぎゃくびき
Noun
Japanese Meaning
逆の順序や方法で検索・参照すること。通常とは反対方向から調べること。 / 特に、索引や辞書、データベースなどで、結果や属性から原因・元の語・対応する項目を探し出すこと。 / コンピュータやプログラミングの分野で、出力や振る舞いなどから、その原因となる入力や定義、設定を突き止める操作。
Easy Japanese Meaning
ある言葉からではなく、意味や使い方からさがすこと
Chinese (Simplified)
反向查找 / 逆向检索 / （DNS）反向解析
Related Words
逆上
Hiragana
ぎゃくじょう
Noun
Japanese Meaning
逆上
Easy Japanese Meaning
とてもおこってこころがさわぎおちつきをなくすこと
Chinese (Simplified)
狂怒 / 失去理智的激动状态 / 心神错乱（因愤怒或恐惧）
Related Words
逆上
Hiragana
ぎゃくじょう
Verb
Japanese Meaning
激しい怒りの状態になること / 感情が高ぶり、冷静さを失うこと
Easy Japanese Meaning
とてもおこって、おちつきをなくす
Chinese (Simplified)
勃然大怒 / 大发雷霆 / 突然发怒
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
逆説
Hiragana
ぎゃくせつ
Noun
Japanese Meaning
物事が表面上の筋道とは反対のように見えながら、そこに一つの道理や真理が含まれていること。または、そのような表現や命題。 / 論理的には矛盾しているように見えるが、よく考えると成り立っている命題・状況。 / 日常的な常識や期待に反しているが、結果としては理にかなっている状態や言い回し。
Easy Japanese Meaning
みかけはへんだが、よくかんがえるとほんとうだというかんがえ
Chinese (Simplified)
悖论 / 自相矛盾的说法 / 反常理的命题
Related Words
逆算
Hiragana
ぎゃくさん
Noun
Japanese Meaning
ある結果から、それに至る原因や過程を推理して求めること。 / 最終的な目標や必要量などから、逆向きに計算して現在必要な数値や手順を求めること。 / 数学で、答えや後の段階の数値から元の数値を求める計算方法。
Easy Japanese Meaning
こたえからもとのすうじやだしかたをもとめるけいさん
Chinese (Simplified)
逆向计算 / 倒推计算 / 反向推算
Related Words
逆算
Hiragana
ぎゃくさんする
Kanji
逆算する
Verb
Japanese Meaning
ある結果や目標から、そこに至るまでの過程や必要な条件を逆向きに計算・推定すること。 / 試験や試合などで、目標点や必要な得点を基準に、残り時間や回数から必要なペースを計算すること。
Easy Japanese Meaning
こたえがわかっていてそのこたえになるまえのかずをだす
Chinese (Simplified)
逆向计算 / 倒推计算 / 倒着计数
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
