Search results- Japanese - English

夫婦別姓

Hiragana
ふうふべっせい
Noun
Japanese Meaning
夫婦になっても、それぞれが結婚前の名字(姓)を名乗り続けること。また、その制度や考え方。 / 法律婚・事実婚を問わず、配偶者と同一の姓を用いない婚姻形態。
Easy Japanese Meaning
けっこんしたおっととつまが、どちらもじぶんのもとのみょうじのままにすること
Chinese (Simplified)
夫妻各自保留本姓 / 夫妻不同姓的制度
What is this buttons?

In Japan, husband and wife retaining different surnames is not yet recognized.

Chinese (Simplified) Translation

在日本,夫妻仍然不能使用不同的姓氏。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
/
Kunyomi
ちち
Character
Japanese Meaning
父親
Easy Japanese Meaning
おとうさんのことをさす漢字の一つの文字
Chinese (Simplified)
父亲 / 爸爸 / 男性家长
What is this buttons?

My father likes to tell dad jokes.

Chinese (Simplified) Translation

父亲喜欢讲老爸式的冷笑话。

What is this buttons?

Onyomi
しゅう
Kunyomi
く / つくろ
Character
Japanese Meaning
覆う(屋根で)
Easy Japanese Meaning
やねに かわらや かやを のせて おおいを する ことを あらわす かんじ
Chinese (Simplified)
修葺(屋顶等) / 覆盖屋顶 / 铺设屋面材料
What is this buttons?

This old house is covered with thatch.

Chinese (Simplified) Translation

这座老房子盖着茅草屋顶。

What is this buttons?

不在者投票

Hiragana
ふざいしゃとうひょう
Noun
Japanese Meaning
選挙人が投票所に出向かずに行う投票方法。病気、出張、海外在住などの理由で投票日に投票所に行けない有権者が、事前または郵便などを通じて投票できる制度。
Easy Japanese Meaning
せんきょにいけないひとがべつのところでまえもってとうひょうするしくみ
Chinese (Simplified)
缺席投票 / 不在场投票 / 不到投票所进行的投票方式
What is this buttons?

Absentee voting is an important means for people who cannot go to the polling station on election day.

Chinese (Simplified) Translation

缺席投票是为在选举日无法前往投票站的人们提供的重要手段。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ヘン
Kunyomi
ふだ / ふみ / まき
Character
Jinmeiyō kanji of a story
Japanese Meaning
(物語の)一部、巻
Easy Japanese Meaning
ぶんしょうやものがたりのひとまとまりをさすもじでかずをかぞえるときにつかう
Chinese (Simplified)
文章;篇章 / (故事、作品的)部分 / 卷;分册
What is this buttons?

This story is divided into three parts.

Chinese (Simplified) Translation

这个故事分为三篇。

What is this buttons?

アラフォー

Hiragana
あらふぉお
Noun
Japanese Meaning
40歳前後の人を指す俗語的表現。特に30代後半から40代半ばの女性を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
さんじゅうごさいからよんじゅうごさいくらいのひとをいう
Chinese (Simplified)
指约35至45岁的人(尤指女性)
What is this buttons?

My sister is in her forties, but she is still youthful.

Chinese (Simplified) Translation

我姐姐年近四十,但仍然很年轻。

What is this buttons?
Related Words

romanization

不動産

Hiragana
ふどうさん
Noun
Japanese Meaning
不動産
Easy Japanese Meaning
土地や家など、うごかせないもののこと。
Chinese (Simplified)
不动产 / 房地产 / 不可移动的财产
What is this buttons?

My father runs a real estate business.

Chinese (Simplified) Translation

我父亲从事房地产行业。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

フォーマット

Hiragana
ふぉおまっと
Noun
Japanese Meaning
データや文章などの形式や書式。コンピュータでのデータの構造・様式を指すこともある。 / 本や雑誌、CD・DVD などメディアの体裁・規格・種類。 / 物事の型・様式・形式。
Easy Japanese Meaning
ものやないようの形やならべ方のきまりのこと。とくていの形にそろえたもののわけをさすこと。
Chinese (Simplified)
(计算机)格式;文件类型 / 数字媒体格式(如DVD制式) / 形式;样式;版式
What is this buttons?

What is the format of this file?

Chinese (Simplified) Translation

这个文件的格式是什么?

What is this buttons?
Related Words

romanization

サイエンス・フィクション

Hiragana
さいえんすふぃくしょん
Kanji
空想科学小説
Noun
Japanese Meaning
架空の科学技術や未来社会、宇宙、異世界などを題材とした創作文学・映画などの娯楽作品のジャンル。SFとも略される。
Easy Japanese Meaning
かがくやぎじゅつをつかってかんがえられた みらいのせかいなどをえがく つくりばなし
Chinese (Simplified)
科幻小说 / 科幻作品 / 科幻文学
What is this buttons?

I like reading science fiction books.

Chinese (Simplified) Translation

我喜欢读科幻小说。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ブリーフィング

Hiragana
ぶりーふぃんぐ
Noun
Japanese Meaning
会議や作戦などの前に行われる、状況・方針・手順などについての簡潔な説明や打ち合わせのこと。 / 特定のテーマや案件について、要点をまとめて伝える説明や報告。
Easy Japanese Meaning
仕事の前などに、だいじなことだけをみじかくせつめいすること
Chinese (Simplified)
简报 / 简要情况说明 / 简报会
What is this buttons?

Please be sure to attend tomorrow's briefing.

Chinese (Simplified) Translation

请务必出席明天的简报会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★