Search results- Japanese - English

しんきょう

Kanji
心境 / 信教 / 新教 / 神鏡 / 進境 / 神橋
Noun
Japanese Meaning
心の状態や気分を指す「心境」など、発音が「しんきょう」となる複数の名詞が存在する。 / 宗教上の信条や信仰を指す「信教」や「新教」など、宗教・信仰に関する語も含まれる。 / 神にまつわる鏡や橋を指す「神鏡」「神橋」など、神道的・宗教的な対象物を指す語もある。 / 進歩した状態・レベルアップを表す「進境」という語もある。
Easy Japanese Meaning
こころのようすや、しんこうのおしえ、かみをまつるかがみ、すすみぐあいや、かみにささげたはしなどをいう。
Chinese (Simplified) Meaning
心理状态 / 新教(基督新教) / 宗教信仰
Chinese (Traditional) Meaning
心境 / 宗教信仰 / 基督新教
Korean Meaning
심경(마음의 상태) / 개신교 / 종교 신앙
Vietnamese Meaning
tâm trạng, trạng thái tinh thần / tín ngưỡng, đức tin tôn giáo / Tin Lành
Tagalog Meaning
kalagayan ng isip / pananampalataya / Protestantismo
What is this buttons?

It's difficult to understand his mental state.

Chinese (Simplified) Translation

理解他的心境很难。

Chinese (Traditional) Translation

理解他的心境很困難。

Korean Translation

그의 심경을 이해하기는 어렵다.

Vietnamese Translation

Thật khó để hiểu tâm trạng của anh ấy.

Tagalog Translation

Mahirap unawain ang kanyang kalagayan ng loob.

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんきょう

Kanji
新疆
Proper noun
Japanese Meaning
中国北西部に位置する自治区「新疆ウイグル自治区」や、その略称として用いられる「新疆」の日本語での名称。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくの せいほくに ある ひろい ちいきの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
新疆 / 中国西北部的自治区(新疆维吾尔自治区)
Chinese (Traditional) Meaning
新疆 / 新疆維吾爾自治區
Korean Meaning
신장 / 신장 위구르 자치구 / 중국 신장 지역
Vietnamese Meaning
Tân Cương (Trung Quốc) / Khu tự trị Duy Ngô Nhĩ Tân Cương / Vùng Tân Cương ở tây bắc Trung Quốc
Tagalog Meaning
Xinjiang / Rehiyong Awtonomo ng Uyghur sa Tsina / Rehiyon sa kanlurang Tsina
What is this buttons?

I have been to Xinjiang.

Chinese (Simplified) Translation

我去过新京。

Chinese (Traditional) Translation

我去過新京。

Korean Translation

저는 신경에 가본 적이 있습니다.

Vietnamese Translation

Tôi đã từng đến Shinkyō.

Tagalog Translation

Nakarating na ako sa Shinkyo.

What is this buttons?
Related Words

romanization

りそうきょう

Kanji
理想郷
Noun
Japanese Meaning
理想郷とは、理想的で完全な世界や社会を指す言葉で、苦しみや不公平がなく、人々が幸福に暮らせると考えられる場所や状態を意味します。
Easy Japanese Meaning
人びとがなやまずしあわせにくらすことができるゆめのくに
Chinese (Simplified) Meaning
理想的完美社会 / 乌托邦 / 理想国
Chinese (Traditional) Meaning
烏托邦 / 理想國 / 理想社會
Korean Meaning
이상향 / 유토피아 / 현실에는 없는 이상적 사회
Vietnamese Meaning
xã hội không tưởng / thế giới lý tưởng / miền đất lý tưởng
What is this buttons?

He dreams of creating a utopia someday where people around the world can live as equals.

Chinese (Simplified) Translation

他梦想有一天能够创建一个让全世界的人们平等生活的理想乡。

Chinese (Traditional) Translation

他夢想有一天能創造出讓全世界的人們都能平等生活的理想鄉。

Korean Translation

그는 언젠가 전 세계 사람들이 평등하게 살 수 있는 이상향을 만들고 싶다고 꿈꾸고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mơ ước một ngày nào đó sẽ tạo ra một xã hội lý tưởng nơi mọi người trên thế giới có thể sống bình đẳng.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こきょう

Kanji
故郷
Noun
Japanese Meaning
出身地や生まれ育った土地。自分にとってなじみ深く、愛着のある場所。 / 心のよりどころとなる場所や、原点となる場所。
Easy Japanese Meaning
うまれたばしょや、なつかしくおもうじぶんのまちやむらのこと
Chinese (Simplified) Meaning
故乡 / 家乡 / 故土
Chinese (Traditional) Meaning
故鄉 / 家鄉 / 祖國
Korean Meaning
고향 / 출생지
Vietnamese Meaning
quê hương / quê nhà / quê quán
What is this buttons?

My hometown is in the mountains.

Chinese (Simplified) Translation

我的故乡在山里。

Chinese (Traditional) Translation

我的故鄉在山裡。

Korean Translation

내 고향은 산속에 있습니다.

Vietnamese Translation

Quê hương tôi nằm trong vùng núi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうむ

Kanji
凶夢
Noun
Japanese Meaning
悪いことが起こる前兆とされる夢。また、不吉で恐ろしい内容の夢。 / 凶事を暗示しているとされる夢。 / 目覚めたあとも不安や恐怖が残るような悪夢。
Easy Japanese Meaning
わるいことが起きそうとおもう、こわくてふきつなゆめ
Chinese (Simplified) Meaning
凶梦 / 噩梦 / 不祥的梦
Chinese (Traditional) Meaning
不祥之夢 / 惡夢
Korean Meaning
흉몽 / 악몽
Vietnamese Meaning
giấc mơ xui xẻo / giấc mơ báo điềm xấu / ác mộng
What is this buttons?

Last night, I unfortunately had an inauspicious dream.

Chinese (Simplified) Translation

昨晚,我不小心看见了「きょうむ」。

Chinese (Traditional) Translation

昨晚,我不小心看見了きょうむ。

Korean Translation

어젯밤, 저는 흉몽을 꾸고 말았어요.

Vietnamese Translation

Đêm qua, tôi đã nhìn thấy Kyoumu.

What is this buttons?
Related Words

romanization

ときょうそう

Kanji
徒競走
Noun
Japanese Meaning
かけっこや競走として行われる徒競走のこと。複数の人が同じ距離を走り、その速さを競う競技。
Easy Japanese Meaning
ひとがきまったばしょまで、どちらがはやいかをはしってあらそうこと
Chinese (Simplified) Meaning
赛跑 / 跑步比赛
Chinese (Traditional) Meaning
賽跑 / 跑步比賽 / 田徑跑步賽事
Korean Meaning
달리기 경주 / 달리기 시합 / 육상 달리기 경기
Vietnamese Meaning
cuộc chạy thi / cuộc chạy đua (chạy bộ) / thi chạy bộ
Tagalog Meaning
karera sa pagtakbo / paligsahan sa pagtakbo
What is this buttons?

A footrace was held at the school's sports festival.

Chinese (Simplified) Translation

在学校的运动会上,举行了短跑比赛。

Chinese (Traditional) Translation

在學校的運動會上,短跑比賽舉行了。

Korean Translation

학교 운동회에서 달리기 경주가 열렸습니다.

Vietnamese Translation

Trong ngày hội thể thao của trường, cuộc thi chạy nước rút đã được tổ chức.

Tagalog Translation

Sa pistang pampalakasan ng paaralan, ginanap ang takbuhan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうてい

Hiragana
きょうていする
Kanji
協定する
Verb
Japanese Meaning
約束・取り決めをすること / 互いに合意して物事を決めること
Easy Japanese Meaning
くにやだんたいがはなしあい、やくそくをきめる
Chinese (Simplified) Meaning
达成协议 / 订立协定 / 签订协议
Chinese (Traditional) Meaning
達成協議 / 簽訂協定 / 訂立協定
Korean Meaning
협정하다 / 합의하다 / 협약을 맺다
Vietnamese Meaning
ký kết hiệp định / đạt được thỏa thuận / đi đến thỏa thuận
Tagalog Meaning
makipagkasundo / gumawa ng kasunduan / magpirma ng kasunduan
What is this buttons?

We made an agreement about the new business plan.

Chinese (Simplified) Translation

我们就新的商业计划达成了一致。

Chinese (Traditional) Translation

我們就新的商業計劃達成了協議。

Korean Translation

우리는 새로운 사업 계획에 대해 합의했습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã thống nhất về kế hoạch kinh doanh mới.

Tagalog Translation

Napagkasunduan namin ang bagong plano sa negosyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

きょうてい

Kanji
競艇 / 協定 / 教程 / 胸底 / 筐底 / 篋底
Noun
Japanese Meaning
競艇: モーターボートを用いて水上で競走を行う競技。また、そのレースやイベントのこと。 / 協定: 複数の当事者が取り決める正式または非公式の約束・取り決め。 / 教程: 学習・教育のために組まれた指導の手引きやカリキュラム。 / 胸底: 心の奥底。胸のいちばん深いところにある感情や思い。 / 筐底・篋底: 箱の底。箱のいちばん下の部分。比喩的に、長くしまい込まれているもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
みずのうえを はやく はしる ふねの きょうぎ。
Chinese (Simplified) Meaning
协定 / 竞艇 / 心底
Chinese (Traditional) Meaning
摩托艇競賽 / 雙方或多方達成的協定 / 教學課程
Korean Meaning
협정 / 보트 경주 / 교육과정
Vietnamese Meaning
thỏa thuận; hiệp định / cuộc đua thuyền máy / đáy lòng
Tagalog Meaning
kasunduan / karera ng bangkang de-motor / kaibuturan ng puso
What is this buttons?

I will go to watch the boat race today.

Chinese (Simplified) Translation

今天去看摩托艇比赛。

Chinese (Traditional) Translation

今天去看摩托艇比賽。

Korean Translation

오늘은 경정을 보러 갑니다.

Vietnamese Translation

Hôm nay tôi sẽ đi xem đua thuyền.

Tagalog Translation

Ngayon pupunta ako para manood ng karera ng bangka.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうくん

Kanji
教訓
Noun
Japanese Meaning
教え導くこと。また、その内容。 / 失敗や経験から得られる戒めや知恵。 / 物事から学び取るべき要点やメッセージ。
Easy Japanese Meaning
まちがいからまなび、つぎにおなじまちがいをしないためのおしえ。
Chinese (Simplified) Meaning
教训;经验教训 / 训诫;告诫 / 道德箴言;箴戒
Chinese (Traditional) Meaning
教誨;訓誡 / 由經驗得來的教益或啟示 / 道德上的警示或寓意
Korean Meaning
교훈 / 가르침 / 훈계
Vietnamese Meaning
bài học / lời răn dạy / giáo huấn
Tagalog Meaning
aral / turo / leksyon
What is this buttons?

He learned a big lesson from that failure.

Chinese (Simplified) Translation

他从那次失败中吸取了深刻的教训。

Chinese (Traditional) Translation

他從那次失敗中得到了深刻的教訓。

Korean Translation

그는 그 실패로부터 큰 교훈을 얻었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã rút ra một bài học lớn từ thất bại đó.

Tagalog Translation

Natuto siya ng malaking aral mula sa pagkabigong iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうくん

Kanji
教訓
Verb
Japanese Meaning
教え導くこと。経験や失敗などから得られる、今後の行動の指針となる知恵や戒め。 / ある出来事を通じて、人に大切なことを気づかせること。
Easy Japanese Meaning
まちがいからまなぶための、おしえのこと
Chinese (Simplified) Meaning
教训(使其吸取教训) / 训诫,告诫 / 训导,教导
Chinese (Traditional) Meaning
教導 / 教訓(某人) / 訓誡
Korean Meaning
가르치다 / 훈계하다 / 교훈을 주다
Vietnamese Meaning
răn dạy / giáo huấn / dạy bảo
Tagalog Meaning
magturo / magbigay-aral / sawayin
What is this buttons?

He taught me an important lesson.

Chinese (Simplified) Translation

他给了我一个重要的教训。

Chinese (Traditional) Translation

他教了我一個重要的教訓。

Korean Translation

그는 내게 중요한 교훈을 가르쳐 주었습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã dạy cho tôi một bài học quan trọng.

Tagalog Translation

Tinuruan niya ako ng mahalagang aral.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★