Search results- Japanese - English

イギリス海峡

Hiragana
いぎりすかいきょう
Kanji
英仏海峡
Proper noun
Japanese Meaning
イギリスとフランスの間に位置する海峡。北海と大西洋をつなぐ。英語で English Channel。 / 転じて、イギリスとヨーロッパ大陸との地理的・心理的な隔たりを象徴的に指すこともある。
Easy Japanese Meaning
イギリスとフランスのあいだにあるうみのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
位于英国与法国之间的海峡 / 连接北海与大西洋的水域通道
Chinese (Traditional) Meaning
英國與法國之間的海峽 / 連接北海與大西洋的海峽
Korean Meaning
영국과 프랑스 사이에 있는 해협 / 대서양과 북해를 이어 주는 해역
Vietnamese Meaning
eo biển Manche / eo biển Anh / eo biển ngăn cách Anh và Pháp
What is this buttons?

Crossing the English Channel is my dream.

Chinese (Simplified) Translation

横渡英吉利海峡是我的梦想。

Chinese (Traditional) Translation

橫渡英吉利海峽是我的夢想。

Korean Translation

영국 해협을 건너는 것이 제 꿈입니다.

Vietnamese Translation

Băng qua eo biển Manche là ước mơ của tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
わるいこと。不運。 / 人をそこなう力。わざわいを及ぼす力。 / よくないきざし。 / 悪事をはたらく性質。邪悪。
Easy Japanese Meaning
わるいうんをあらわすかんじ。ふつうはにている凶をつかう。
Chinese (Simplified) Meaning
不吉利 / 不祥 / 厄运
Chinese (Traditional) Meaning
不吉利 / 凶兆 / 災禍
Korean Meaning
불운 / 불길함 / 흉조
Vietnamese Meaning
xui xẻo / vận xấu / điềm xấu
Tagalog Meaning
kamalasan / malas / masamang kapalaran
What is this buttons?

He found a paper with the character 'ill luck' written on it and felt unlucky.

Chinese (Simplified) Translation

他发现了一张写着“兇”字的纸,感到不吉利。

Chinese (Traditional) Translation

他發現了一張寫著「兇」字的紙,感到不幸。

Korean Translation

그는 '兇'이라는 글자가 쓰인 종이를 발견하고 불운을 느꼈다.

Vietnamese Translation

Anh ấy tìm thấy một tờ giấy có chữ 兇 được viết trên đó và cảm thấy xui xẻo.

Tagalog Translation

Nakita niya ang isang papel na may nakasulat na '兇' at nakaramdam ng malas.

What is this buttons?

Hiragana
きょう
Noun
Japanese Meaning
悪い運勢や不吉なこと。また、その兆し。 / 吉凶を占う際の階級の一つで、悪い結果を表す語。
Easy Japanese Meaning
うんがわるいことや、よくないしるしをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
厄运 / 不祥之兆 / 灾厄
Chinese (Traditional) Meaning
厄運 / 凶兆 / 不祥之兆
Korean Meaning
불운 / 불길함 / 흉조
Vietnamese Meaning
xui xẻo / vận rủi / điềm xấu
Tagalog Meaning
kamalasan / masamang kapalaran / kasawian
What is this buttons?

He pursued ill fortune all his life.

Chinese (Simplified) Translation

他一生追逐凶运。

Chinese (Traditional) Translation

他一生都在追逐厄運。

Korean Translation

그는 평생 악을 쫓아다녔다.

Vietnamese Translation

Suốt cả đời, anh ta theo đuổi cái ác.

Tagalog Translation

Ginugol niya ang buong buhay niya sa paghabol sa malas.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
きょう
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
匈(きょう)は、日本語では主に国名「匈牙利(ハンガリー)」を表す略字・略号として用いられる漢字。日本語で単独で用いる場合は、慣用的に「ハンガリー」を指す。
Easy Japanese Meaning
匈は匈牙利というくにのなまえをちぢめたかたち
Chinese (Simplified) Meaning
匈牙利的简称 / 指与匈牙利相关的人或事物的简称
Chinese (Traditional) Meaning
匈牙利的簡稱 / (在體育、新聞等場合)指匈牙利的簡寫
Korean Meaning
헝가리의 약칭 / 헝가리를 가리키는 한자 약자
Vietnamese Meaning
viết tắt của “匈牙利” (Hungary) / Hungary (dạng viết tắt bằng chữ Hán)
Tagalog Meaning
daglat ng “匈牙利” (Unggarya) / Unggarya
What is this buttons?

My friend came from Hungary.

Chinese (Simplified) Translation

我的朋友来自匈牙利。

Chinese (Traditional) Translation

我的朋友來自匈牙利。

Korean Translation

제 친구는 헝가리에서 왔습니다.

Vietnamese Translation

Bạn của tôi đến từ Hungary.

Tagalog Translation

Ang aking kaibigan ay mula sa Hungary.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
とも / ともに / ども
Character
grade-4-kanji kanji
Japanese Meaning
一緒に / 両方 / すべて / 共に / 共同
Easy Japanese Meaning
いっしょに、ふたりで、みんなで、といういみのもじ。
Chinese (Simplified) Meaning
共同;一起 / 总共;合计 / 与;和;同
Chinese (Traditional) Meaning
一起;共同 / 全部;總共 / 與…一起;和;同(作前綴表共同)
Korean Meaning
함께 / 모두 / 공-
Vietnamese Meaning
cùng; chung / cả hai; tất cả / đồng- (tiền tố)
Tagalog Meaning
sama-sama / kapwa / lahat
What is this buttons?

We will go on a trip together.

Chinese (Simplified) Translation

我们一起去旅行。

Chinese (Traditional) Translation

我們一起去旅行。

Korean Translation

우리는 함께 여행을 갑니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi cùng đi du lịch.

Tagalog Translation

Sama-sama kaming maglalakbay.

What is this buttons?

Hiragana
とも / きょう
Prefix
morpheme
Japanese Meaning
ともに。いっしょに。共通して。
Easy Japanese Meaning
ことばのまえにつきいっしょやみんなでのいみをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
表示共同、一起 / 表示联合、合力 / 表示共享、共用
Chinese (Traditional) Meaning
表示共同、一起 / 表示共有、共用 / 表示相互、彼此
Korean Meaning
함께, 공동으로 / 상호의, 서로 / 공통의, 공유된
Vietnamese Meaning
đồng- (tiền tố chỉ sự cùng, chung) / chung / cùng
Tagalog Meaning
kasama / magkasanib / kapwa
What is this buttons?

Let's solve this problem together.

Chinese (Simplified) Translation

让我们一起解决这个问题。

Chinese (Traditional) Translation

讓我們一起解決這個問題。

Korean Translation

우리 함께 이 문제를 해결합시다.

Vietnamese Translation

Hãy cùng nhau giải quyết vấn đề này.

Tagalog Translation

Sama-sama nating lutasin ang problemang ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
けい
Noun
Japanese Meaning
貴人や身分の高い男性に対する敬称・尊称。「卿」 / 日本の律令制下の官職名の一つで、太政官の上級官僚や諸官庁の長官級の役職に就く者を指す語。 / 貴族や高位高官、あるいはそれに準ずる人物を、やや格式ばった文語的な言い方で呼ぶ語。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで身分のたかい人をよぶときのていねいないいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
旧式对男子的尊称,相当于“先生”“大人”。 / 对贵族或高官的敬称,近似“阁下”“勋爵”。 / 用于姓名后作敬称。
Chinese (Traditional) Meaning
敬稱:對對方的尊稱,近似「閣下」。 / (古)高級貴族或大臣之稱。
Korean Meaning
(존칭) 귀족이나 고관을 높여 부르는 말. / (역사) 조정의 대신·귀인에 붙이던 칭호. / (호칭) 임금이 신하를 부를 때 쓰던 경칭.
Vietnamese Meaning
ngài (lời xưng hô kính trọng) / khanh (cách xưng gọi quan lại/quý tộc thời xưa) / chúa công (tôn xưng người quyền quý)
Tagalog Meaning
Ginoo (pampaggalang na titulo) / Panginoon (titulo ng maharlika) / Katawagang panggalang para sa opisyal/maharlika (makaluma)
What is this buttons?

Please let me hear your opinion, sir.

Chinese (Simplified) Translation

请告诉我您的意见。

Chinese (Traditional) Translation

請告訴我您的意見。

Korean Translation

당신의 의견을 들려 주세요.

Vietnamese Translation

Xin cho tôi biết ý kiến của ngài.

Tagalog Translation

Sabihin ninyo sa akin ang inyong opinyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
きょう
Affix
Japanese Meaning
叫:大きな声を出すこと。叫ぶこと。日本語では主に漢語の一部や接尾辞的に用いられ、「大声で言う・叫ぶ・強く訴える」といった意味合いを添える。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、さけぶといういみをあらわす。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“喊叫、呼喊”意义的词缀 / 表示“尖叫、惊叫”意义的词缀
Chinese (Traditional) Meaning
大聲喊叫 / 尖叫 / 呼喊
Korean Meaning
외치다 / 비명을 지르다 / 절규하다
Vietnamese Meaning
hét / la hét / gào thét
Tagalog Meaning
sumigaw / humiyaw / magsigaw
What is this buttons?

He suddenly started to shout.

Chinese (Simplified) Translation

他突然开始大声叫喊。

Chinese (Traditional) Translation

他突然喊了起來。

Korean Translation

그는 갑자기 소리를 지르기 시작했다.

Vietnamese Translation

Anh ta đột nhiên bắt đầu hét lên.

Tagalog Translation

Bigla siyang nagsimulang sumigaw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
きょう
Noun
Japanese Meaning
あるものと別のものとを分ける線や地点・範囲。さかいめ。 / それまでとは違った状態や段階に変わる、ちょうどそのあたり。分かれ目。 / (仏教などで)心や感覚によってとらえられる対象。また、その状態やありさま。
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのわかれめや、まわりやこころのようす。ぶっきょうでは、こころやめでかんじるもの。
Chinese (Simplified) Meaning
地区;环境 / 心境;心理状态 / (佛教)所缘境;可被心或感官感知之对象
Chinese (Traditional) Meaning
地區;環境 / 心境;心理狀態 / (佛教)所緣境;為心或感官所取之對象
Korean Meaning
지역, 환경 / 심리 상태 / (불교) 마음이나 감각으로 인식되는 대상
Vietnamese Meaning
vùng, cảnh; môi trường xung quanh / tâm trạng; trạng thái tinh thần / (Phật giáo) đối tượng có thể được tâm hay giác quan nhận biết
Tagalog Meaning
rehiyon o kapaligiran / kalagayang pang-isipan / (Budismo) bagay na nasasagap ng isip o pandama
What is this buttons?

We continued our journey beyond that region.

Chinese (Simplified) Translation

我们跨过了那道界限,继续前行。

Chinese (Traditional) Translation

我們越過那道界線,繼續旅程。

Korean Translation

우리는 그 경계를 넘어 여행을 계속했다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi tiếp tục cuộc hành trình vượt qua ranh giới ấy.

Tagalog Translation

Nagpatuloy kami sa aming paglalakbay lampas sa hangganang iyon.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
キョウ
Kunyomi
なまめかしい / あでやか / たおやか
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
なまめかしく、色っぽいさま。かわいらしく愛嬌のあるさま。
Easy Japanese Meaning
かわいくてひとのこころをひくようすをあらわす漢字
Chinese (Simplified) Meaning
娇媚 / 娇弱 / 娇气
Chinese (Traditional) Meaning
嬌媚 / 嬌美 / 嬌柔動人
Korean Meaning
요염한 / 교태 있는 / 연약하고 고운
Vietnamese Meaning
quyến rũ, lẳng lơ / yểu điệu, kiều diễm / nũng nịu, mảnh mai
Tagalog Meaning
mapang-akit / kaakit-akit / malandi
What is this buttons?

The men were immediately captivated by her seductive demeanor.

Chinese (Simplified) Translation

因她娇媚的态度,男人们立刻被迷住了。

Chinese (Traditional) Translation

男人們很快就被她嬌媚的態度迷住了。

Korean Translation

그녀의 애교 섞인 태도에 남자들은 금세 매료되었다.

Vietnamese Translation

Những người đàn ông ngay lập tức bị mê hoặc bởi thái độ e ấp của cô ấy.

Tagalog Translation

Agad na nabighani ang mga lalaki sa kanyang mapang-akit na pag-uugali.

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★