Search results- Japanese - English

我思う、故に我在り

Hiragana
われおもう、ゆえにわれあり
Phrase
Japanese Meaning
哲学者デカルトの有名な命題で、「考えるという行為があること自体が、自分の存在の確実な証拠である」という趣旨を表すフレーズ。 / 自分が思考しているという事実から、自分という主体の存在を肯定する立場を示す言葉。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるから、いきているじぶんをわかるというかんがえ
Chinese (Simplified)
我在思考,所以我存在。 / 思考与意识证明自我存在的哲学命题。
What is this buttons?

He strongly believes in the philosophical thought, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他坚信“我思故我在”这一哲学思想。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

我思う、ゆえに我あり

Hiragana
われおもうゆえにわれあり
Kanji
我思う、故に我在り
Phrase
alt-of alternative
Japanese Meaning
我思う、故に我在り の別表記。フランスの哲学者デカルトの命題 "Cogito, ergo sum." の邦訳で、「考えているこの私の存在は確実である」という意味。
Easy Japanese Meaning
ひとはかんがえるからこそじぶんがここにいるとわかるといういみ
Chinese (Simplified)
我思故我在的另一种书写形式 / 笛卡尔的命题,意指通过思考证明自身存在
What is this buttons?

He thought deeply and said, 'I think, therefore I am.'

Chinese (Simplified) Translation

他深深地思考着,说:“我思故我在。”

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

遊泳生物

Hiragana
ゆうえいせいぶつ
Noun
Japanese Meaning
海水中を自由に泳ぎ回る力を持ち、流れに流されずに能動的に遊泳する生物の総称。魚類やイカ類、クジラなど。 / 水中を自力で泳いで移動する生物。浮遊生活をするプランクトンなどとは区別される。
Easy Japanese Meaning
みずのなかをじゆうにおよぎまわる、さかなたちのなかまのこと
Chinese (Simplified)
能主动游动、不随水流漂移的海洋生物 / 相对于浮游生物,具独立游动能力的海洋生物
What is this buttons?

The study of nekton is an important part of marine biology.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ドイツれんぽうきょうわこく

Hiragana
どいつれんぽうきょうわこく
Kanji
ドイツ連邦共和国
Proper noun
Japanese Meaning
ヨーロッパ中部に位置する国。正式名称は「ドイツ連邦共和国」。首都はベルリン。第二次世界大戦後、西ドイツを指す名称として用いられ、1990年の東西ドイツ再統一後はドイツ全体の正式国名として用いられている。
Easy Japanese Meaning
ヨーロッパにある国で、しゅとがベルリンの大きな国
Chinese (Simplified)
德意志联邦共和国 / 联邦德国(1949—1990年的西德称谓;1990年后指统一的德国)
What is this buttons?

Last week, I visited a museum in the Federal Republic of Germany and was strongly impressed by the exhibits depicting life during the Cold War.

Chinese (Simplified) Translation

上周,我参观了德国联邦共和国的一座博物馆,展示冷战时期生活的展览给我留下了深刻的印象。

What is this buttons?
Related Words

romanization

胸骨甲状筋

Hiragana
きょうこつこうじょうきん
Noun
Japanese Meaning
胸骨と甲状軟骨を結ぶ頸部の筋肉。舌骨下筋群の一つ。
Easy Japanese Meaning
のどの下で、むねのほねと こうとうを むすび、こえや のどのうごきを たすける きんにく
What is this buttons?

The sternothyroid muscle is part of the neck muscles, connecting the sternum and the thyroid.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

日本語教育

Hiragana
にほんごきょういく
Noun
Japanese Meaning
日本語を母語としない人に対する日本語の教授や学習に関する教育分野・活動。 / 外国人や在留外国人児童生徒などを対象とした日本語指導や、その方法論・教材開発・教師養成などを含む学問分野。
Easy Japanese Meaning
にほんごが母語でない人に、にほんごをおしえること
What is this buttons?

I am interested in Japanese language education.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

茶番狂言

Hiragana
ちゃばんきょうげん
Noun
historical
Japanese Meaning
即興的で滑稽な短い芝居で、主に江戸時代中期に庶民の間で人気があった狂言の一形態。大道芸的な要素や風刺を含むことが多い。 / 転じて、実質を伴わない見え透いた芝居じみた行為やごまかし。
Easy Japanese Meaning
江戸時代にあった、その場でつくるおかしい小さなおしばいのこと
What is this buttons?

This Chaban Kyogen is a historical form of theater performed improvisationally.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

強迫神経症

Hiragana
きょうはくしんけいしょう
Noun
Japanese Meaning
精神医学において、不安や不快なイメージ・思考が繰り返し頭に浮かぶ「強迫観念」と、それを打ち消そうとして同じ行為を何度も繰り返してしまう「強迫行為」とが特徴となる神経症(症状群)。日常生活や社会生活に支障をきたすレベルにまでなった状態を指す。
Easy Japanese Meaning
あることが気になりすぎて、くりかえし同じ行動や考えをしてしまう病気
What is this buttons?

He is receiving treatment for obsessive-compulsive disorder.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

本番環境

Hiragana
ほんばんかんきょう
Noun
Japanese Meaning
本番で使用されるシステムやサービスが稼働する環境。開発環境・テスト環境に対する概念。
Easy Japanese Meaning
ほんとうに人がつかうための、じっさいのサービスがうごくコンピュータのかんきょう
What is this buttons?
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

国境警備隊

Hiragana
こっきょうけいびたい
Noun
Japanese Meaning
国境などを守るために配置された警備組織、またはその要員。 / 国家の領土への出入境を監視し、不法入国や密輸などを取り締まる部隊。
Easy Japanese Meaning
くにとくにのあいだのさかいをまもり、あやしいひとやものがはいらないようにするくにのぐんたい
What is this buttons?

The border patrol is strictly monitoring to prevent illegal immigration.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★