Search results- Japanese - English

安全保障

Hiragana
あんぜんほしょう
Noun
Japanese Meaning
国家や社会の安全を守るための施策や体制 / 国際関係において、他国からの軍事的・政治的・経済的脅威を防ぐための取り組み
Easy Japanese Meaning
くにとひとびとのくらしをまもるためのしくみやかつどうのこと
Chinese (Simplified)
国家在政治、军事、经济、外交等方面的安全状况 / 维护国家安全与利益的政策与措施 / 防止威胁与风险的安保体系
What is this buttons?

The government is considering the security of its citizens as its top priority.

Chinese (Simplified) Translation

政府将国民的安全保障置于首位。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

オルソ補正

Hiragana
おるそほせい
Kanji
正射補正
Noun
Japanese Meaning
オルソ補正: 航空写真や衛星画像などを、地形の起伏やカメラの傾きによる歪みを補正し、地図と同じ正しい位置関係・縮尺になるように加工すること。オルソ化とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
写真などのゆがみをなくし、ほんとうの地形にあわせてなおすこと
Chinese (Simplified)
正射校正(将遥感影像几何纠正为正射影像) / 正射纠正
What is this buttons?

This map has been orthorectified.

Chinese (Simplified) Translation

这张地图已进行了正射校正。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

保証

Hiragana
ほしょう
Noun
Japanese Meaning
保証 / 製品に対する保証 / 法的責任の引き受け
Easy Japanese Meaning
まちがいがあったらなおすとやくそくすること。そのことにせきにんをもつといういみもある。
Chinese (Simplified)
保证、担保 / 产品保修、质保 / 法律上的保证责任
What is this buttons?

This product comes with a three-year guarantee, so you can use it with confidence.

Chinese (Simplified) Translation

这款产品附带三年保修,所以可以放心使用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

安全保障理事会

Hiragana
あんぜんほしょうりじかい
Proper noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
国際連合の主要機関の一つで、国際の平和および安全の維持を主な任務とする機関。一般に「安保理」とも略される。 / 上記の略称として用いられる「安全保障理事会」の呼称。
Easy Japanese Meaning
こくれんでせかいのへいわとあんぜんをまもることをきめるあつまり。
Chinese (Simplified)
联合国安全理事会 / 联合国安理会 / 安理会
What is this buttons?

The Security Council is the main organization for maintaining international peace and security.

Chinese (Simplified) Translation

安全保障理事会是维护国际和平与安全的主要机构。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

補償

Hiragana
ほしょう
Noun
Japanese Meaning
補償
Easy Japanese Meaning
こわれたりなくしたりしてこまったひとに、おかねなどでうめあわせること
Chinese (Simplified)
赔偿 / 补偿金 / 经济补偿
What is this buttons?

The company announced a policy of refusing full compensation for damages caused by equipment failure unless a third party's negligence can be proven, but there remains a strong call for additional assistance given the victims' livelihoods.

Chinese (Simplified) Translation

公司表示,除非能认定第三方存在过失,否则将拒绝对因设备故障造成的损失进行全面赔偿;但考虑到受害者的生活,要求提供额外支援的声音仍然强烈。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

サンホセ

Hiragana
さんほせ
Proper noun
Japanese Meaning
コスタリカの首都であり、同国最大の都市。中米の政治・経済・文化の中心地。 / アメリカ合衆国カリフォルニア州にある都市。正式名称はサンノゼ(San Jose)で、シリコンバレーの中心都市の一つ。 / スペイン語圏で用いられる「聖ホセ(聖ヨセフ)」を意味する地名・人名。世界各地のスペイン語圏に同名の都市や地名が数多く存在する。
Easy Japanese Meaning
アメリカのカリフォルニアしゅうにあるまちのなまえです
Chinese (Simplified)
圣何塞(哥斯达黎加首都) / 圣何塞(美国加利福尼亚州城市)
What is this buttons?

I live in San José.

Chinese (Simplified) Translation

我住在圣何塞。

What is this buttons?

おべんきょう

Kanji
お勉強
Noun
Japanese Meaning
学問や技能などを学ぶ行為、またはその内容を指す語。特に子どもや学生が行う学習や、礼儀としての形式的な学びを含むことがある。
Easy Japanese Meaning
まなぶために本をよんだり先生のはなしをきいたりすること
Chinese (Simplified)
学习 / 读书 / 学业
What is this buttons?

I am working hard on studying every day.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都在努力学习。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうしょう

Kanji
共晶 / 協商 / 狭小 / 胸章 / 胸墻 / 橋床 / 競翔 / 強将
Noun
Japanese Meaning
共晶: eutectic composition / 協商: (diplomatic) agreement / 狭小: quality of being narrow / 胸章: a badge / 胸墻: breastwork / 橋床: the deck of a bridge / 競翔: pigeon racing / 強将: a strong leader, a brave general
Easy Japanese Meaning
いくつかのかんじでかき、いみがちがうことば。ぶんみゃくでいみがきまる。
Chinese (Simplified)
协商;协议 / 胸章 / 共晶组成
What is this buttons?

This alloy has a eutectic composition.

Chinese (Simplified) Translation

该合金具有共晶组成。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうしょう

Kanji
狭小
Adjective
Japanese Meaning
空間や面積が狭くて小さいさま。ゆとりがないさま。 / 規模や範囲が小さく、限られているさま。 / 心が狭く、度量に欠けるさま。
Easy Japanese Meaning
とてもせまくてちいさいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified)
狭小 / 狭窄 / 窄小
What is this buttons?

You can't put large furniture in this narrow room.

Chinese (Simplified) Translation

这个狭小的房间放不下大件家具。

What is this buttons?
Related Words

romanization

きょうかい

Kanji
協会 / 教会 / 境界 / 胸懐 / 教戒 / 教誡 / 教誨 / 交会 / 興懐 / 驚怪 / 驚悔
Noun
Japanese Meaning
きょうかい(境界):物事や領域の区切りとなる線や範囲 / きょうかい(教会):キリスト教などの宗教活動を行うための建物や団体 / きょうかい(協会):共通の目的を持つ人々が集まって作る組織や団体 / きょうかい(胸懐):胸の内、心の中に抱いている思いや考え / きょうかい(教戒・教誡):教えさとし、いましめること / きょうかい(教誨):受刑者などに対して行う宗教的・道徳的な教え導き / きょうかい(交会):交わって出会うこと、交差して会うこと / きょうかい(驚怪):非常に驚き、不思議に思うこと / きょうかい(興懐):心に湧き起こる感慨や思い
Easy Japanese Meaning
かみさまにおいのりをするためのばしょ。
Chinese (Simplified)
协会 / 教会 / 边界
What is this buttons?

We meet at the church every Sunday.

Chinese (Simplified) Translation

我们每个星期日都在教会聚会。

What is this buttons?
Related Words

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★