He couldn't abandon his pride.

他无法放下自己的自尊心。

他無法捨棄自己的矜持。

그는 자신의 자존심을 버릴 수 없었다.

Anh ta không thể từ bỏ lòng tự trọng của mình.

Hindi niya kayang talikuran ang kanyang pagmamalaki.

When I caught a cold, I decided to try alternative medicine using ginger.

我感冒时决定尝试用生姜进行替代疗法。

我感冒時決定嘗試使用生薑作為替代療法。

저는 감기에 걸렸을 때 생강을 이용한 대체 요법을 시도하기로 했습니다.

Khi tôi bị cảm, tôi quyết định thử một phương pháp điều trị thay thế bằng gừng.

Nang magkasipon ako, nagpasya akong subukan ang alternatibong paggamot gamit ang luya.

This dessert is made with plenty of apricot seeds.

这道甜点里大量使用了杏仁。

這道甜點裡用了大量杏仁。

이 디저트에는 앙닌이 듬뿍 사용되어 있습니다.

Món tráng miệng này có rất nhiều hạnh nhân.

Maraming buto ng aprikot ang ginamit sa panghimagas na ito.

Xinjiang is a large autonomous region of China.

新疆是中国的一个很大的自治区。

新疆是中國的一個大自治區。

신장은 중국의 큰 자치구입니다.

Tân Cương là một khu tự trị lớn của Trung Quốc.

Ang Xinjiang ay isang malaking awtonomong rehiyon ng Tsina.

He donated a large number of books to the local library.

他向当地的图书馆捐赠了大量书籍。

他向當地的圖書館捐贈了大量的書籍。

그는 지역 도서관에 다량의 책을 기증했습니다.

Ông ấy đã quyên tặng một lượng lớn sách cho thư viện địa phương.

Nagbigay siya ng maraming libro sa lokal na aklatan.

He extended assistance to me.

他向我提供了援助。

他向我提供了援助。

그는 나에게 지원을 제공했다.

Anh ấy đã cung cấp cho tôi sự hỗ trợ.

Binigyan niya ako ng tulong.

Brahmanism is an ancient religion of India, which formed the basis of modern Hinduism.

婆罗门教是印度的古代宗教，为现代印度教奠定了基础。

婆羅門教是印度古代的宗教，奠定了現代印度教的基礎。

브라만교는 인도의 고대 종교로, 현대 힌두교의 기초를 형성했습니다.

Bà-la-môn giáo là một tôn giáo cổ của Ấn Độ, đã hình thành nền tảng cho Ấn Độ giáo hiện đại.

He fell to enemy fire.

他被凶弹击倒。

他被兇彈擊倒了。

그는 흉탄에 쓰러졌다.

Anh ấy đã gục xuống vì một viên đạn ám sát.

He works at a local government office.

他在当地的政府机关工作。

他在地方的衙門工作。

그는 지방 관청에서 일하고 있습니다.

Anh ấy làm việc ở cơ quan chính quyền địa phương.

Nagtatrabaho siya sa tanggapan ng lokal na pamahalaan.

Let's check the road conditions before we leave.

确认道路状况后再出发吧。

出發前請確認道路狀況。

도로 상황을 확인한 후 출발합시다.

Hãy kiểm tra tình trạng đường trước khi khởi hành.