Search results- Japanese - English
Keyword:
そ
Syllable
Japanese Meaning
日本語の仮名の一つで、ひらがなの「そ」および片仮名の「ソ」を指す。五十音図では「さ行お段」に位置する音節で、「そ」の音を表す。 / 日本語の指示語の一つ「そ」の音節部分。話し手からはやや離れ、聞き手に近い物事や、既に話題に上がった事柄を指し示すときに用いられる。 / 感動詞の一部として用いられる音。「そっか」「そーか」など、相槌・納得・軽い驚きを表す語の冒頭音。
Easy Japanese Meaning
ひらがなの もじ そ。かたかなは ソで、ごじゅうおんの さぎょう おだんにある。
Chinese (Simplified)
日语平假名“そ”，对应片假名“ソ”。 / 五十音中的第十五个音，属さ行お段。
Related Words
そ
Noun
Japanese Meaning
つぎの五十音順の「た行」のい列に続く、かなの一つ。「さ行」の二番目の仮名。 / 二字以上からなる連語の二語目以降の語を数える語。「三の五の言う」など。 / 「麻」や「磯」、「祖」などの字の訓読みに用いる。「そま」「いそ」など。 / 「それ」「その」「そこ」「そっち」などの「そ」で始まる指示語の語幹。
Easy Japanese Meaning
ひらがなのひとつ。そのおとをあらわすもじ。
Chinese (Simplified)
祖先 / 租税 / 素（本色；基本）
Related Words
そとがわ
Kanji
外側
Noun
Japanese Meaning
物の表面や、内側に対して外にあたる部分。外部。 / ある範囲・集団などの外側に位置する部分や側面。 / 人の性格・感情などの、表に現れている部分。うわべ。
Easy Japanese Meaning
ものやばしょの、うちではなく、まわりのほうのめんやばしょ
Chinese (Simplified)
外侧 / 外部 / 外面
Related Words
そなた
Kanji
其方
Pronoun
Japanese Meaning
相手を指し示す二人称の代名詞。古風または芝居がかった言い方で、「あなた」に相当する。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで あいてをさしていう ていねいな あなた ということば
Chinese (Simplified)
你（古语） / 那边；那方向（古语）
Related Words
そと
Kanji
外
Noun
Japanese Meaning
建物や部屋の内側ではなく、屋外であることを表す名詞。 / ある範囲・組織・集団などに属さない部分。また、その範囲から離れた場所。 / 物の表面や、内側に対しての外側の部分。
Easy Japanese Meaning
いえやへやなどのなかではなくて、そとにあるばしょのこと
Chinese (Simplified)
外面；外部 / 室外；户外 / 圈外；外人
Related Words
そせん
Kanji
祖先
Noun
Japanese Meaning
先祖。また、ある事柄が始まった初めの人。
Easy Japanese Meaning
じぶんのかぞくでまえのじだいにいきていたひとたちのこと
Chinese (Simplified)
祖先 / 先人 / 祖宗
Related Words
やそ
Kanji
八十 / 矢三 / 矢曽 / 耶蘇
Proper noun
Japanese Meaning
やそ【八十・矢三・矢曽・耶蘇】日本語の固有名詞で、主に以下の用法がある。(1) 八十：人名・地名などに用いられる表記。(2) 矢三・矢曽：主に日本の姓として用いられる表記。(3) 耶蘇：イエス・キリストを指す漢語的表記で、歴史的なキリスト教関連文脈で用いられる。
Easy Japanese Meaning
やそはにほんのみょうじのひとつです。またキリストきょうのイエスをさすこともあります。
Chinese (Simplified)
日本姓氏（如“八十”、“矢三”、“矢曽”等） / 耶稣；耶稣基督（旧称“耶蘇”）
Related Words
やそ
Kanji
八十 / 野鼠 / 耶蘇
Noun
Japanese Meaning
数の「80」。多くの数をたとえていう語。／野原などにすむネズミ。／キリスト教およびその信徒を指す語（差別的・蔑称的な用法を含む）。
Easy Japanese Meaning
むかしのことばで 八十という かず や たくさん という いみが あることばです
Chinese (Simplified)
八十；许多 / 田鼠 / 基督教及其信徒
Related Words
やそ
Kanji
八十
Numeral
Japanese Meaning
『やそ』は日本語の古語的・雅語的な数詞で、「八十（やそ）」、すなわち数としての『80』を意味します。主に古典文学や和歌、神話・伝承などで用いられ、現代の日常会話では通常『はちじゅう』と読むのが一般的です。 / 『やそ』はしばしば『多くの〜』『たくさんの〜』というニュアンスで比喩的に用いられることがあり、『やそ神（やそがみ）』『やそ代（よそよ）』などの語に見られるように、『数多く』『無数の』といった意味合いを帯びることがあります。 / 『八十（やそ）』の『八』は日本語の伝統的な数詞体系で『多いこと』『数の多さ』を象徴的に表す数字として用いられることがあり、その結果として『やそ』が『数多い』『多数の』を連想させる語感を持つ場合があります。
Easy Japanese Meaning
かずのことばで 八十をあらわす ことば。とてもおおいようすにもつかう。
Chinese (Simplified)
八十 / 数字80
Related Words
そや
Noun
Kagoshima
dialectal
form-of
topicalized
Japanese Meaning
(Kagoshima, dialect) topicalized form of そい (soi, “soy sauce”)
Easy Japanese Meaning
かごしまのことばで しょうゆの ことをいう なまえ
Chinese (Simplified)
酱油（鹿儿岛方言，そい的话题化形式） / “酱油啊”（话题化的说法）
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
