Search results- Japanese - English
Keyword:
利く
Hiragana
きく
Kanji
効く
Verb
alt-of
alternative
Japanese Meaning
きく【利く／効く】の意味・用法。ある作用・効果が現れる。よく機能する。能力・働きが十分に発揮される。感覚や器官が正常に働く。融通や配慮などがうまく行われる。
Easy Japanese Meaning
あるはたらきがうまくあらわれるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
有效 / 起作用 / 奏效
Chinese (Traditional) Meaning
有效、起作用 / 管用、行得通 / 靈驗、效力強
Korean Meaning
효과가 있다 / 약 등이 듣다 / 제 기능을 하다
Vietnamese Meaning
có tác dụng; hiệu quả / hiệu nghiệm (thuốc) / phát huy hiệu lực
Tagalog Meaning
tumalab / umubra / maging mabisa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
基幹
Hiragana
きかん
Noun
Japanese Meaning
中心となる重要な部分。中核。 / 組織や制度などを支える主要な部分。幹となる部分。 / 基礎となる重要な仕組みや機能。
Easy Japanese Meaning
まん中にあって、ぜんたいをささえる、とても大事な中心の部分
Chinese (Simplified) Meaning
核心、中枢 / 骨干、主干 / 基本的、关键的部分
Chinese (Traditional) Meaning
核心、骨幹 / 基礎、主幹 / 關鍵部分
Korean Meaning
근간 / 중추 / 핵심
Vietnamese Meaning
nòng cốt / cốt lõi / chủ chốt
Tagalog Meaning
ubod / sandigan / pundasyon
Related Words
気管
Hiragana
きかん
Noun
Japanese Meaning
気管は、喉頭と肺をつなぐ管状の器官で、空気の通り道となる部分。 / 気道の一部を構成し、内部は粘膜と繊毛で覆われ、異物の侵入を防ぎつつ空気を肺へ送る役割を持つ器官。
Easy Japanese Meaning
口から入った空気が肺にはこばれるための体の中の管の部分
Chinese (Simplified) Meaning
连接喉与支气管的呼吸道主干 / 将空气从喉部输送至肺部的管状结构
Chinese (Traditional) Meaning
氣管 / 連接喉頭與肺的主要呼吸通道
Korean Meaning
기관 / 목과 폐를 연결하는 호흡기관
Vietnamese Meaning
Khí quản / Ống khí nối thanh quản với phế quản / Ống dẫn không khí vào phổi
Tagalog Meaning
trakeya / lalagukan / tubong-daluyan ng hangin mula lalamunan patungo sa baga
Related Words
利き手
Hiragana
ききて
Noun
Japanese Meaning
人が物事を行う際に、主に使う手。また、その人にとって使いやすく、力や器用さが発揮しやすい方の手。右手または左手を指す。
Easy Japanese Meaning
ふだんいちばんよくつかうてです。かくときやなげるときにつよいてです。
Chinese (Simplified) Meaning
惯用手 / 优势手
Chinese (Traditional) Meaning
慣用手 / 占優勢的手
Korean Meaning
주로 쓰는 손 / 우세손
Vietnamese Meaning
tay thuận / tay dùng chính
Tagalog Meaning
mas ginagamit na kamay / dominanteng kamay / pangunahing kamay
Related Words
帰還
Hiragana
きかん
Noun
Japanese Meaning
自分の属する場所や元いた場所へ戻ること / 特に、戦地や宇宙空間などから基地・故郷などへ戻ること
Easy Japanese Meaning
とおくに行っていた人やものが もとの場所に かえってくること
Chinese (Simplified) Meaning
返回；回归 / 返乡 / 遣返
Chinese (Traditional) Meaning
返家 / 遣返
Korean Meaning
집이나 본래 있던 곳으로 돌아옴 / 본국으로 돌아옴; 송환 / 부대나 기지로 복귀함
Vietnamese Meaning
sự trở về nhà / hồi hương / sự trở về căn cứ
Tagalog Meaning
pag-uwi / pagbabalik sa sariling bayan / pagbabalik (pormal)
Related Words
机下
Hiragana
きか
Noun
Japanese Meaning
机の下。机のある場所の下側。 / 手紙で、相手の名前の下に添えて敬意を表す語。
Easy Japanese Meaning
てがみで あいての なまえの あとに つけて そんけいを あらわす ことば
Chinese (Simplified) Meaning
书信中附在收信人姓名后的敬称 / 书信用语，意为“足下”“案前”，表示尊敬
Chinese (Traditional) Meaning
書信中加在收件人姓名後的敬稱 / 舊式書信用語，意指「在您案前」，用以表示尊敬
Korean Meaning
편지에서 수신자의 이름 뒤에 붙이는 존칭 표현 / 서간에서 상대에게 경의를 표하기 위해 이름 뒤에 덧붙이는 말
Vietnamese Meaning
kính ngữ đặt sau tên người nhận trong thư, biểu thị sự tôn trọng / cách xưng hô trang trọng trong thư tín (nghĩa đen: “dưới bàn”)
Tagalog Meaning
katagang panggalang na idinadagdag sa pangalan ng tatanggap sa liham / salitang may paggalang na isinusunod sa pangalan ng pinadadalhan sa sulat
Related Words
気骨
Hiragana
きこつ
Noun
Japanese Meaning
気骨
Easy Japanese Meaning
つよいゆうきやじしんをもち、まわりにまけずにじぶんのいけんをつらぬくこころ
Chinese (Simplified) Meaning
骨气 / 气节 / 刚毅精神
Chinese (Traditional) Meaning
骨氣、節操 / 剛毅不屈的精神 / 堅持原則的氣概
Korean Meaning
기개 / 배짱 / 강단
Vietnamese Meaning
khí phách / bản lĩnh / cốt cách kiên cường
Tagalog Meaning
lakas ng loob / paninindigan / tibay ng loob
Related Words
旗艦
Hiragana
きかん
Noun
Japanese Meaning
艦隊の指揮官が乗り込み、艦隊を代表する中核となる軍艦。転じて、ある組織・企業・ブランドなどの中核・代表となる存在。
Easy Japanese Meaning
たくさんのふねの中で、いちばんだいじなしゅりょくのふね
Chinese (Simplified) Meaning
海军编队中的指挥舰、最主要的军舰 / 某品牌最具代表性的高端产品或门店 / 比喻某领域中最重要、最具影响力的事物
Chinese (Traditional) Meaning
海軍或艦隊的指揮艦 / 品牌或公司最具代表性的主力產品或機型 / 某系列中定位最高、最重要的產品
Korean Meaning
함대에서 사령관이 타는 지휘함; 기함 / 조직·브랜드를 대표하는 주력 제품·모델
Vietnamese Meaning
soái hạm (tàu chỉ huy của hạm đội) / sản phẩm đầu bảng của hãng / cửa hàng hoặc dự án chủ lực, tiêu biểu
Tagalog Meaning
Pangunahing barko ng armada o hukbong-dagat. / Pangunahing produkto o modelo ng isang kumpanya o tatak.
Related Words
菊
Hiragana
きく
Proper noun
Japanese Meaning
キク科の多年草。観賞用や薬用として古くから栽培されてきた花。日本では皇室の紋章にも用いられる。 / 日本の女性の名。「菊子」「菊江」などの形でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
おんなのひとのなまえできくのはなからつけたなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日本女性名，意为“菊花” / 源自植物名“菊”的女性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語女性名 / 意為菊花
Korean Meaning
일본 여자 이름 / 국화를 뜻하는 여자 이름
Vietnamese Meaning
tên nữ tiếng Nhật (Kiku) / nghĩa là “hoa cúc”
Tagalog Meaning
pangalang pambabae sa Hapon / ibig sabihin: krisantemo (bulaklak)
Related Words
菊花茶
Hiragana
きっかちゃ
Noun
Japanese Meaning
キクの花を原料として作られるお茶の一種。乾燥させた菊の花を湯に浸して飲む飲料。 / 中国や東アジアで親しまれている、菊の花の香りとほのかな甘みを楽しむハーブティー。 / 菊の花を用いた健康茶全般を指すこともあるが、主に乾燥させた菊花を煎じて作る飲み物。
Easy Japanese Meaning
きくのはなをおゆにいれてのむおちゃ。うすいかおりがたのしめる。
Chinese (Simplified) Meaning
用菊花泡制的茶饮 / 以菊花为主要原料的花草茶 / 菊花泡水的饮品，常用于清热明目
Chinese (Traditional) Meaning
以菊花泡製的茶飲 / 由菊花製成的花草茶 / 菊花浸泡的花茶
Korean Meaning
국화꽃으로 만든 차 / 국화꽃을 우려낸 차
Vietnamese Meaning
trà hoa cúc / trà làm từ hoa cúc
Tagalog Meaning
tsaa ng krisantemo / tsaa mula sa bulaklak ng krisantemo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
