This sake is made with a special yeast.

这款日本酒是用特殊的曲菌酿造的。

這款日本酒是用特別的麴製成的。

이 사케는 특별한 누룩으로 만들어졌습니다.

Rượu sake này được làm từ koji đặc biệt.

Ang sake na ito ay ginawa gamit ang espesyal na koji.

The language of flowers for chrysanthemum is 'nobility'.

菊花的花语是“高洁”。

菊花的花語是「高潔」。

국화의 꽃말은 '고결함'입니다.

Ý nghĩa hoa cúc là 'cao khiết'.

Ang kahulugan ng bulaklak ng chrysanthemum ay 'marangal'.

He collected the wood chips and burned them in the fireplace.

他把木屑收集起来，在壁炉里烧了。

他收集了木屑，然後在壁爐裡把它們燒掉。

그는 톱밥을 모아 난로에서 태웠다.

Anh ấy gom mùn cưa rồi đốt chúng trong lò sưởi.

Tinipon niya ang mga mumo ng kahoy at sinunog ang mga ito sa pugon.

The national emblem of Japan is the chrysanthemum crest.

日本的国章是菊花纹章。

日本的國章是菊花紋章。

일본의 국장은 국화 문장입니다.

Quốc huy của Nhật Bản là huy hiệu hoa cúc.

Ang pambansang sagisag ng Hapon ay ang krisantemo.

I like cooking edible amaranth.

我喜欢烹饪蕢。

我喜歡烹飪蕢。

저는 '蕢'을 요리하는 것을 좋아합니다.

Tôi thích nấu ăn với 蕢.

Mahilig akong magluto ng 蕢.

I live in Nyuzen city.

我住在入来市。

我住在入來市。

저는 입래시에 살고 있습니다.

Tôi sống ở thành phố Iriki.

Nakatira ako sa 入來市.

Kikuo is my best friend.

喜久夫是我的挚友。

喜久夫是我的摯友。

기쿠오 씨는 제 친한 친구입니다.

Kikuo là bạn thân của tôi.

Si Kikuo ay matalik kong kaibigan.

All the audience at this concert were moved by his performance.

这场音乐会的听众都被他的演奏感动了。

這場音樂會的聽眾都被他的演奏感動了。

이 음악회 청중은 모두 그의 연주에 감동했다.

Tất cả khán giả buổi hòa nhạc này đều cảm động trước màn trình diễn của anh ấy.

Ang lahat ng tagapakinig sa konsiyertong ito ay naantig sa kanyang pagganap.

This medicine works immediately.

这药很快就见效。

這個藥很快就見效。

이 약은 금방 효과가 있어.

Thuốc này có tác dụng ngay.

Epektibo agad ang gamot na ito.

The nucleus of this cell is very clearly visible.

这个细胞的主干看起来非常清晰。

這個細胞的核心看起來非常清晰。

이 세포의 핵심 구조가 매우 뚜렷하게 보입니다.

Cấu trúc lõi của tế bào này trông rất rõ ràng.

Maliwanag na kitang-kita ang pangunahing bahagi ng selulang ito.