March is the month that heralds the beginning of spring.

三月是宣告春天到来的月份。

三月是宣告春天來臨的月份。

3월은 봄의 시작을 알리는 달입니다.

Tháng ba là tháng báo hiệu sự khởi đầu của mùa xuân.

He studies late every day aiming to gain admission to one of the five prestigious private universities in the Kanto region — Meiji, Aoyama Gakuin, Rikkyo, Chuo, or Hosei.

他以考上MARCH中的某一所大学为目标，每天都学习到很晚。

他為了考上 MARCH 的其中一所大學，每天都讀到很晚。

그는 MARCH 중 하나에 합격하기 위해 매일 늦게까지 공부하고 있다.

Anh ấy đang học đến khuya mỗi ngày với mục tiêu đỗ vào một trong các trường thuộc MARCH.

His loyal dog waits for him to come home every day.

他的忠犬每天都在等他回家。

他忠實的狗每天等他回家。

그의 충견은 그가 집에 돌아오는 것을 매일 기다리고 있습니다.

Con chó trung thành của anh ấy mỗi ngày đều chờ anh ấy về nhà.

He fractured his metatarsal bone.

他的中足骨骨折了。

他的中足骨骨折了。

그는 중족골을 골절했다.

Anh ấy bị gãy xương bàn chân.

What do you think about this situation?

你觉得这种情景怎么样？

你覺得這個情境如何？

이 상황에 대해 어떻게 생각하세요?

Bạn nghĩ sao về tình huống này?

In Japan, local self-government plays an important role.

在日本，地方自治发挥着重要作用。

在日本，地方自治扮演著重要的角色。

일본에서는 지방 자치가 중요한 역할을 하고 있습니다.

Ở Nhật Bản, chính quyền địa phương đóng vai trò quan trọng.

A festival to worship the local deity is held every year in this area.

在这个地区每年都会举行祭祀土地神的祭典。

每年都會舉行祭祀這個地區的土地神的祭典。

이 지역의 토지신을 모시는 축제가 매년 열립니다.

Lễ hội thờ thổ thần của khu vực này được tổ chức hàng năm.

He goes to the gym every day to train his rectus muscle.

他每天去健身房锻炼直肌。

他每天去健身房鍛鍊直肌。

그는 직근을 단련하기 위해 매일 헬스장에 다니고 있습니다.

Anh ấy đi phòng gym hàng ngày để rèn luyện cơ thẳng.

The Chetniks were a historical royalist group in Serbia.

切特尼克是历史上的塞尔维亚王党组织。

切特尼克是歷史上的塞爾維亞保王派組織。

체트니크는 역사적으로 세르비아의 왕당파 단체였습니다.

Chetnik từng là một nhóm ủng hộ hoàng gia của người Serbia trong lịch sử.

The iliocostalis muscle is part of the muscles in the back, playing a role in supporting the body.

髂肋肌是背部肌肉的一部分，起着支撑身体的作用。

髂肋肌是背部肌肉的一部分，負責支撐身體。

장늑근은 등 근육의 일부로서 몸을 지탱하는 역할을 합니다.

Cơ iliocostalis là một phần của các cơ lưng và có vai trò nâng đỡ cơ thể.