Search results- Japanese - English

旱天慈雨

Hiragana
かんてんじう / かんてんのじう
Kanji
旱天の慈雨
Noun
Japanese Meaning
旱魃が続く中で降る恵みの雨。また、苦しい状況を救う助けや望んでいた事柄がちょうどよい時に与えられることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
ひでりのときにふるめぐみのあめのように、こまったときにたすけになるありがたいもの
Chinese (Simplified)
干旱时降下的慈雨。 / 比喻在急需之时得到的及时援助或救济。 / 心愿得以实现、如愿以偿。
What is this buttons?

This rain, like merciful rain in a drought, really helped the farmers.

Chinese (Simplified) Translation

这场如旱逢甘霖的雨,确实帮了农民们的大忙。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

肝癌

Hiragana
かんがん
Noun
Japanese Meaning
肝臓に発生する悪性腫瘍。多くは肝細胞から発生する原発性肝がんや、ほかの臓器から転移した転移性肝がんを指す。
Easy Japanese Meaning
かんぞうにできる がんのこと。かんぞうの さいぼうが わるくなり いのちに かかわる びょうき。
Chinese (Simplified)
肝脏的恶性肿瘤 / 肝脏癌症 / 发生于肝脏的癌性病变
What is this buttons?

He was diagnosed with liver cancer.

Chinese (Simplified) Translation

他被诊断出肝癌。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

乾薑

Hiragana
かんきょう
Kanji
乾姜
Noun
Japanese Meaning
乾燥させたショウガの根茎。生薬として用いられる。 / 乾燥させて薬用・香辛料としたショウガ。
Easy Japanese Meaning
しょうがをほしてかわかしたもの。くすりなどにつかわれるざいりょう。
Chinese (Simplified)
干燥的姜根茎 / 中药材名:干制的生姜
What is this buttons?

Dried ginger rhizome is said to be good for preventing colds and maintaining gastrointestinal health.

Chinese (Simplified) Translation

干姜被认为有助于预防感冒并有利于胃肠健康。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

流汗

Hiragana
りゅうかん
Noun
literary
Japanese Meaning
汗をかくこと。また、その汗。
Easy Japanese Meaning
たくさんうごいたときに、からだから出るあせ。そのあせが出ること。
Chinese (Simplified)
汗水 / 出汗(状态或行为)
What is this buttons?

He was sweating profusely from nervousness.

Chinese (Simplified) Translation

他因为紧张而出汗。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

簡化字

Hiragana
かんかじ
Noun
Japanese Meaning
中国語で使用される簡略化された漢字体系、またはその漢字一字一字を指す語。主に中華人民共和国やシンガポールなどで用いられる。 / 繁体字に対して、画数や構造を簡略化した字体。
Easy Japanese Meaning
中国でつかわれるあたらしい形の漢字で、むかしの漢字をかんたんにした字
Chinese (Simplified)
简体字 / 简化的汉字 / 简体中文
What is this buttons?

He is good at reading simplified Chinese characters.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长阅读简化字。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

間欠泉

Hiragana
かんけつせん
Noun
Japanese Meaning
一定の間隔をおいて熱湯や水蒸気を噴き出す温泉。地質学や火山学、惑星科学などで扱われる自然現象。
Easy Japanese Meaning
ときどき強いおんせんの湯や水が、地面のあなから高くふき出すところ
Chinese (Simplified)
间歇泉 / 间歇性喷发的热泉 / 周期或不规则喷射热水与蒸汽的泉
What is this buttons?

There is a theory that there are geysers on Mars.

Chinese (Simplified) Translation

有一种说法认为火星上存在间歇泉。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

観測者

Hiragana
かんそくしゃ
Noun
Japanese Meaning
ある物事や現象を注意深く見る人、または測定や記録を行う人 / 物理学や天文学などで、対象となる現象を観察・測定する立場にある人や装置 / 哲学や認識論で、世界や事象を認識・記述する主体として想定されるもの
Easy Japanese Meaning
物ごとやようすをよく見ている人のこと。変化や結果を見守る人。
Chinese (Simplified)
进行观察的人 / 进行观测的人(尤指科学或技术领域)
What is this buttons?

The observer recorded the phenomenon in detail.

Chinese (Simplified) Translation

观察者详细地记录了该现象。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

竹簡

Hiragana
ちくかん
Noun
Japanese Meaning
竹などを細長く割って作った札状のもの。特に、紙が普及する以前に文字を記すために用いられた書写媒体。竹簡をひもで綴じて書物とした。
Easy Japanese Meaning
うすくほそいたけのいたに、もじをかいたふるいやほんやきろく
Chinese (Simplified)
古代用竹片制成的书写载体 / 由竹片编连成的书册、文书
What is this buttons?

This bamboo slip tells the history of ancient China.

Chinese (Simplified) Translation

这竹简讲述了古代中国的历史。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

マッカンガニ

Hiragana
まっかんがに
Kanji
まっかん蟹
Noun
Japanese Meaning
ヤシの実を主な餌とする大型の陸生ヤドカリで、太平洋およびインド洋の熱帯地域に分布する甲殻類。「ヤシガニ」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
おおきくて あしが ながい かにの なかま。やしの みも たべる とても つよい いきもの。
Chinese (Simplified)
椰子蟹 / 盗蟹 / 体型巨大的陆生寄居蟹
What is this buttons?

The coconut crab is the world's largest terrestrial crustacean.

Chinese (Simplified) Translation

椰子蟹是世界上最大的陆生甲壳类动物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

緩急

Hiragana
かんきゅう
Noun
Japanese Meaning
物事のゆるみと引き締まり。また、ゆっくりしたり速くしたりすること。音楽などで速度や強弱を変化させることにも用いられる。転じて、物事の処理・対応におけるメリハリや、急ぐべきこととそうでないことの差異を指す。
Easy Japanese Meaning
ものごとのすすめ方のはやさとおそさのちがい。また強さと弱さのつけ方。
Chinese (Simplified)
松紧程度 / 迟速(节奏)的缓急 / 紧急情况;急务
What is this buttons?

His speech had a good balance of looseness and tightness, making it easy to listen to.

Chinese (Simplified) Translation

他的演讲抑扬顿挫,听起来很舒服。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★