Search results- Japanese - English

人生字を識るは憂患の始め

Hiragana
じんせいじをしるはゆうかんのはじめ
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
人生字を識るは憂患の始め:学問や知識を得ることで、かえって世の中のつらさや悩みがよく見えるようになり、心配や苦しみの種が増えてしまう、ということを表す言い回し。 / 無知であるうちはかえって悩まずに済む、という皮肉や諦念を含んだことわざ的な表現。
Easy Japanese Meaning
たくさんのことを知ると、しあわせよりもくるしみやなやみがふえるという考え
Chinese (Simplified)
识字是人生忧患的开始 / 无知者无忧;知多生烦 / 知识增多,烦恼随之而来
What is this buttons?

He said, 'Misery of life starts at literacy,' and spoke about the hardships of learning.

Chinese (Simplified) Translation

他说:“人生识字是忧患的开始”,谈起了学问的苦楚。

What is this buttons?
Related Words

大陸間弾道ミサイル

Hiragana
たいりくかんだんどうみさいる
Kanji
大陸間弾道弾
Noun
Japanese Meaning
複数の大陸間を飛行できる長距離射程の弾道ミサイル。通常、核弾頭を搭載し、大陸間の標的に対する戦略攻撃に用いられる兵器。
Easy Japanese Meaning
とても遠い国までとどくように作られた 大きな じどうの まるい ばくだん
Chinese (Simplified)
射程可跨洲的弹道导弹 / 以弹道轨迹进行远程打击的战略导弹
What is this buttons?

An intercontinental ballistic missile is a weapon with a very large destructive power.

Chinese (Simplified) Translation

洲际弹道导弹是一种破坏力极大的武器。

What is this buttons?
Related Words

シクロペンタデカン

Hiragana
しくろぺんたでかん
Noun
Japanese Meaning
炭素数15の飽和脂肪族炭化水素の一種で、環状構造をもつ化合物。
Easy Japanese Meaning
ごくながいすうしつのかたまりで、においのけやくひんなどにふくまれるぶっしつ
Chinese (Simplified)
由十五个碳原子构成的环状饱和烃 / 分子式为C15H30的环烷烃
What is this buttons?

This compound is called cyclopentadecane.

Chinese (Simplified) Translation

该化合物被称为环十五烷。

What is this buttons?
Related Words

romanization

後方互換性

Hiragana
こうほうごかんせい
Noun
Japanese Meaning
ソフトウェアやシステムが、以前のバージョンや旧仕様のデータ・機能などをそのまま利用できる性質のこと。
Easy Japanese Meaning
新しいものが出ても、前のものと同じように使えるようにすること
Chinese (Simplified)
向后兼容性 / 后向兼容性 / 向下兼容性
What is this buttons?

This software maintains backward compatibility.

Chinese (Simplified) Translation

该软件保持向后兼容性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

簡易メール転送プロトコル

Hiragana
かんいめえるてんそうぷろとこる
Proper noun
Japanese Meaning
電子メールを送信サーバ間で送受信するための、インターネット標準の通信プロトコル。主にメールの送信に用いられ、TCPポート25番などを利用してメッセージや制御コマンドをやりとりする仕組み。
Easy Japanese Meaning
てがみのデータをそうしんするきそてきなやりとりのきまり
Chinese (Simplified)
简单邮件传输协议(SMTP),用于在网络上发送电子邮件的标准协议 / 负责邮件服务器间邮件转发的协议
What is this buttons?

Simple Mail Transfer Protocol is a protocol for sending and receiving emails on the Internet.

Chinese (Simplified) Translation

简单邮件传输协议是用于在互联网上发送和接收邮件的协议。

What is this buttons?
Related Words

相互互換性

Hiragana
そうごごかんせい
Noun
Japanese Meaning
相互に取り換えることができる性質や状態 / 互いに代用・交換しても支障がないこと
Easy Japanese Meaning
二つのものがたがいに入れかえても、同じようにつかえること
Chinese (Simplified)
互换性 / 可互换性 / 可替换性
What is this buttons?

These two software have complete interchangeability.

Chinese (Simplified) Translation

这两个软件具有完全的相互兼容性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空間計算量

Hiragana
くうかんけいさんりょう
Noun
Japanese Meaning
アルゴリズムや計算モデルが問題を解く際に必要とする記憶領域(メモリ)の量を、入力サイズの関数として評価したもの。 / 入力の大きさが増えたときに、必要となるメモリ使用量がどのように増加していくかを理論的に解析した尺度。
Easy Japanese Meaning
ある計算をするときに、どれくらいのメモリをつかうかをあらわした目安
Chinese (Simplified)
衡量算法在运行过程中所需内存或存储空间的复杂度 / 随输入规模增大而变化的空间资源消耗的度量
What is this buttons?

The space complexity of this algorithm is O(n).

Chinese (Simplified) Translation

该算法的空间复杂度为 O(n)。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

前方互換性

Hiragana
ぜんぽうごかんせい
Noun
Japanese Meaning
前の世代や既存のシステムと互換性を保ちながら、新しいバージョンや仕様でも正しく動作できる性質。主にソフトウェアやハードウェア、データ形式などについて用いられる。
Easy Japanese Meaning
これから出るあたらしいものを、いまあるものでもつかえるようにすること
Chinese (Simplified)
与未来版本或新标准保持兼容的能力 / 老版本对新版本数据或接口的支持 / 面向后续更新的兼容性设计
What is this buttons?

This software has forward compatibility.

Chinese (Simplified) Translation

该软件具有向前兼容性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
かん / けん
Kunyomi
まき /
Character
Japanese Meaning
巻き / 風 / 音量
Easy Japanese Meaning
まいたものや、本やまんがのひとまとまりをあらわすことば
Chinese (Simplified)
卷起;缠绕 / 卷(书籍的一部分、分册)
What is this buttons?

This book has up to three volumes.

Chinese (Simplified) Translation

这本书共有三卷。

What is this buttons?

Onyomi
せん / かん
Kunyomi
くし / つらぬく / れる
Character
Japanese Meaning
串焼き / シシカバブ / サスペンション / ヒッチ
Easy Japanese Meaning
さんぼんのぼうをつないだかたちのもじで、やきとりなどをさすもののかたちからきたかんじ
Chinese (Simplified)
签子;串签 / 烤肉串;串烧 / 串起;穿挂
What is this buttons?

Kushiyaki is one of the traditional dishes in Japan.

Chinese (Simplified) Translation

串烧是日本传统料理之一。

What is this buttons?

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★