Search results- Japanese - English

単記移譲式投票

Hiragana
たんきいじょうしきとうひょう
Noun
Japanese Meaning
単一移譲式投票(single transferable vote)という選挙制度を指す語で、候補者への票を順位づけして投票し、一定の基準に従って票を移譲しながら当選者を決める方式。 / 比例代表制の一種で、有権者が好みの順に候補者をランク付けし、余剰票や落選候補の票を他の候補へ移すことによって、得票に比例した議席配分を目指す制度。
Easy Japanese Meaning
人をえらぶときに一人をえらび、いらなくなった票をほかの人にまわしていくほうほう
Chinese (Simplified)
一种选民按偏好排序、选票可在候选人间转移的选举制度 / 多席位比例代表制的投票方法,通过票数转移分配席位 / 将多余或被淘汰候选人的选票转移以确定当选者的制度
What is this buttons?

The single transferable vote is an important means to ensure the fairness of elections.

Chinese (Simplified) Translation

单记可转投票制是确保选举公正的重要手段。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

山岳部標準時

Hiragana
さんがくぶひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
山岳部標準時: 主に北米内陸部の山岳地帯で用いられる標準時の一つ。協定世界時 (UTC) から7時間遅れ (UTC-7) の時間帯を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
あめりかや かなだの やまがおおい ちいきで つかう ひょうじゅんの じかん。
Chinese (Simplified)
山地标准时间(MST) / 北美山地时区的标准时间(通常为UTC−7)
What is this buttons?

We adjusted our travel schedule according to Mountain Standard Time.

Chinese (Simplified) Translation

为了配合山地标准时间,我们调整了旅行的行程安排。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ちゅうぶひょうじゅんじ

Kanji
中部標準時
Noun
Japanese Meaning
中部標準時は、北アメリカ中部地域で用いられる標準時で、協定世界時(UTC)から6時間遅れ(UTC-6)の時間帯を指す。アメリカやカナダの中部の州や地域で採用されている。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかの地方でつかうきまりの時間
Chinese (Simplified)
北美中部标准时间(CST),UTC−6。 / 美国、加拿大中部时区的标准时间。
What is this buttons?

According to Central Standard Time, it is now 3 p.m.

Chinese (Simplified) Translation

按照中部标准时间,现在是下午3点。

What is this buttons?
Related Words

romanization

三藐三菩提

Hiragana
さんみゃくさんぼだい
Noun
Japanese Meaning
仏教において、迷いを完全に脱し、真理を余すところなく悟った状態。究極の悟り。 / 菩薩が修行の末に到達する最高の悟りの境地。完全なる覚り。
Easy Japanese Meaning
ぶつきょうで、すべてをよくさとった、かんぜんなさとりのこと
Chinese (Simplified)
正等正觉 / 圆满觉悟 / 完全觉悟
What is this buttons?

He continues to practice in search of complete enlightenment.

Chinese (Simplified) Translation

他为了求得无上正等正觉而继续修行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

かんとうだいしんさい

Kanji
関東大震災
Proper noun
Japanese Meaning
関東大震災は、1923年(大正12年)9月1日に関東地方で発生した大規模な地震災害。首都圏を中心に甚大な被害をもたらし、日本の歴史上最大級の都市型地震災害として知られる。 / 関東地方(主に東京・神奈川・千葉・埼玉など)に壊滅的な被害を与え、多数の建物倒壊・火災・津波・土砂災害などを引き起こした歴史的災害。 / 地震そのものだけでなく、その後に発生した火災や社会的混乱、朝鮮人虐殺などの深刻な社会問題も含めて語られることが多い近代日本史上の大事件。
Easy Japanese Meaning
むかし かんとうで おきた とても おおきい じしんの なまえです
Chinese (Simplified)
日本关东大地震(1923年) / 指1923年在日本关东地区发生的特大地震灾害
What is this buttons?

The Great Kanto Earthquake that occurred in 1923 is one of the most damaging earthquakes in Japanese history.

Chinese (Simplified) Translation

发生于1923年的关东大地震是日本史上受害最严重的地震之一。

What is this buttons?
Related Words

romanization

関東大震災

Hiragana
かんとうだいしんさい
Proper noun
Japanese Meaning
1923年(大正12年)9月1日正午前後に、相模湾北西部を震源として発生したマグニチュード7.9(推定)の巨大地震。東京・横浜を中心とする関東地方に壊滅的な被害をもたらし、多数の死者・行方不明者を出したほか、火災や津波、土砂崩れなどの二次災害も甚大で、日本の歴史上最大級の被害地震の一つとされる。
Easy Japanese Meaning
むかしにほんのかんとうでおきたとてもおおきいじしん。たくさんのひとがなくなりまちがこわれた。
Chinese (Simplified)
1923年关东大地震(日本) / 指1923年发生在日本关东地区的特大地震灾害
What is this buttons?

The Great Kanto Earthquake occurred in 1923, and many people were affected by it.

Chinese (Simplified) Translation

关东大地震发生于1923年,许多人受到了影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中石器時代

Hiragana
ちゅうせっきじだい
Proper noun
Japanese Meaning
中石器時代
Easy Japanese Meaning
旧石器時代のあとで,新石器時代のまえの時代の名前
Chinese (Simplified)
旧石器时代与新石器时代之间的过渡时期 / 以微型石器与狩猎采集为特征的史前阶段 / 多位于全新世早期的文化发展时期
What is this buttons?

The Mesolithic is the era between the Paleolithic and the Neolithic.

Chinese (Simplified) Translation

中石器时代是旧石器时代和新石器时代之间的时期。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

線型代数学

Hiragana
せんけいだいすうがく
Kanji
線形代数学
Noun
Japanese Meaning
線型代数学:ベクトル空間と線形写像を中心に扱う数学の一分野。 / 線型代数学:連立一次方程式、行列、行列式、固有値・固有ベクトルなどを体系的に研究する学問分野。
Easy Japanese Meaning
たくさんの数をならべて、きまりにそって計算したり考えたりする数学の分野
Chinese (Simplified)
线性代数 / 研究向量空间与线性变换的数学分支 / 处理矩阵与线性方程组的理论
What is this buttons?

I studied linear algebra at university.

Chinese (Simplified) Translation

我在大学学习了线性代数。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

第三インターナショナル

Hiragana
だいさんいんたあなしょなる
Kanji
第三国際
Proper noun
Japanese Meaning
共産主義運動の国際組織である「コミンテルン(共産主義インターナショナル)」を指す歴史用語。1919年に設立され、各国の共産党を統括し、世界革命を目指した第三番目の国際労働者組織。
Easy Japanese Meaning
二十世きのはじめにできた、せかいの共産主ぎの人たちの国さいきかん
Chinese (Simplified)
共产国际的别称(第三国际) / 1919年成立的国际共产主义组织 / 由苏联领导的各国共产党联合组织
What is this buttons?

The Third International was a historically important organization.

Chinese (Simplified) Translation

第三国际在历史上是一个重要的组织。

What is this buttons?
Related Words

Onyomi
だい / たい
Kunyomi
おお / おおきい
Character
Japanese Meaning
大きい; 大規模な / 偉大な; 重要な
Easy Japanese Meaning
ひらがなでおおきいといういみのかんじもじをあらわすことば
Chinese (Simplified)
大的;巨大的 / 伟大的 / 重要的;重大的
What is this buttons?

Under the big tree, he was reading a book.

Chinese (Simplified) Translation

在一棵大树下,他在读书。

What is this buttons?

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★