Search results- Japanese - English

無記名投票

Hiragana
むきめいとうひょう
Noun
Japanese Meaning
無記名で行う投票のこと。投票者の氏名などの個人情報を記載せず、誰がどの候補や選択肢に投票したかがわからないようにして行う投票方法。秘密投票。
Easy Japanese Meaning
だれがどの人に入れたかがわからないようにてんらんするほうほう
Chinese (Simplified)
不署名的投票方式 / 秘密投票 / 以保密方式进行的选举投票
What is this buttons?

In our club, we conducted a secret ballot to choose a new leader.

Chinese (Simplified) Translation

我们俱乐部为了选出新的负责人,进行了无记名投票。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

比例代表制

Hiragana
ひれいだいひょうせい
Noun
Japanese Meaning
選挙制度の一つ。得票数に応じて各政党・候補者に議席を配分する方法。 / 各集団・勢力の比率を、そのまま代表者の数に反映させようとする制度・考え方。
Easy Japanese Meaning
えらぶ人の考えたすうにあわせて、せいとうにぎいんのすうをわけるしくみ
Chinese (Simplified)
按政党或候选人得票比例分配议席的选举制度 / 依得票比例分配席位的代表制度
What is this buttons?

Proportional representation is an important system to ensure the fairness of elections.

Chinese (Simplified) Translation

比例代表制是保证选举公正的重要制度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
ひょう
Kunyomi
こおり / ひ / こお
Character
Japanese Meaning
氷; 凍結
Easy Japanese Meaning
つめたいみずがかたまったものをあらわすかんじのもじ
Chinese (Simplified)
冰 / 结冰 / 冰冻
What is this buttons?

He spoke to me with an icy attitude.

Chinese (Simplified) Translation

他用冰冷的态度对我说话。

What is this buttons?

Onyomi
ひょう
Kunyomi
おもて / あらわす / あらわれる
Character
Japanese Meaning
外観 / 表情 / 表面 / 正面 / 外見 / 外見的に / 顔つき
Easy Japanese Meaning
ものごとの おもてがわ や みため または かおの ようすを あらわす ことば
Chinese (Simplified)
表面;外表;正面 / 外貌;外在形象 / 表情;神情
What is this buttons?

He parked his car in front of the house.

Chinese (Simplified) Translation

他把车停在房子前面。

What is this buttons?

Onyomi
コウ / キョウ
Kunyomi
とお
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
通り抜ける / 順調に進む
Easy Japanese Meaning
ものごとがうまくすすみ、とおるいみのかんじ。
Chinese (Simplified)
顺利;亨通 / 通达;畅通
What is this buttons?

Tōru passed through the gate.

Chinese (Simplified) Translation

亨穿过了那扇门。

What is this buttons?

貸借対照表

Hiragana
たいしゃくたいしょうひょう
Noun
Japanese Meaning
企業などの一定時点における財政状態を示す財務諸表の一つで、資産・負債・純資産の残高を左右に区分して一覧表示した表。バランスシート。
Easy Japanese Meaning
かいしゃがもっているものとかりているおかねをまとめたひょう。
Chinese (Simplified)
资产负债表 / 显示资产与负债的财务报表
What is this buttons?

I create a balance sheet every month to understand my financial situation.

Chinese (Simplified) Translation

我每个月都会编制资产负债表以掌握自己的财务状况。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

中部標準時

Hiragana
ちゅうぶひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
アメリカやカナダの中部地域で用いられる標準時(タイムゾーン)の一つ。協定世界時 (UTC) から6時間遅れている(UTC-6)標準時を指す。 / 日本国内で、中部地方を中心に運用される架空または便宜上の標準時として用いられることがある呼称。公式な日本標準時ではない。
Easy Japanese Meaning
アメリカのまんなかのちいきでつかうひょうじゅんのじかん。
Chinese (Simplified)
北美中部标准时间 / 美国中部时区的标准时间
What is this buttons?

Let's start the meeting according to Central Standard Time.

Chinese (Simplified) Translation

让我们按中部标准时间开始会议。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

中国標準時

Hiragana
ちゅうごくひょうじゅんじ
Proper noun
Japanese Meaning
中華人民共和国本土で用いられている標準時で、協定世界時(UTC)より8時間進んだ時間帯。略称はCSTやUTC+8。 / 中国大陸全土で統一的に採用されている時間帯で、北京を基準としている標準時。 / 時差を表す際に用いられる時間帯の名称で、香港やマカオ、台湾などでも実務上同一の時差として扱われることが多い。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくのくにでつかうじかん。にほんよりいちじかんおそい。
Chinese (Simplified)
中国标准时间 / 北京时间 / 中国采用的标准时间(UTC+8)
What is this buttons?

Beijing follows China Standard Time.

Chinese (Simplified) Translation

北京遵循中国标准时间。

What is this buttons?
Related Words

canonical

Chūgoku

hiragana

韓国標準時

Hiragana
かんこくひょうじゅんじ
Noun
Japanese Meaning
韓国の標準時刻を指す時間帯。協定世界時 (UTC) に9時間を加えた時刻で、日本標準時と同じ時間帯にあたる。
Easy Japanese Meaning
かんこくでつかうきまりのじかん。にほんとおなじじかんです。
Chinese (Simplified)
韩国标准时间 / 韩国官方时区(UTC+9) / 韩国采用的统一法定时间
What is this buttons?

Let's start the meeting according to Korea Standard Time.

Chinese (Simplified) Translation

让我们按韩国标准时间开始会议吧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ちゅうごくひょうじゅんじ

Kanji
中国標準時
Noun
Japanese Meaning
中国標準時: 中国本土および香港・マカオなどで用いられている標準時。協定世界時(UTC)より8時間進んでいる時刻帯。
Easy Japanese Meaning
ちゅうごくぜんこくでつかうおなじじかん。くにがきめたじかん。
Chinese (Simplified)
中国采用的统一标准时间(UTC+8) / 北京时间 / 中国境内的法定时间
What is this buttons?

Beijing follows China Standard Time.

Chinese (Simplified) Translation

北京遵循中国标准时间。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★