Search results- Japanese - English

氷山の一角

Hiragana
ひょうざんのいっかく
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
大きな問題や事態のうち、表面上見えているのはごく一部分だけであることのたとえ / 隠れている本質的・重大な部分が、まだほとんど明らかになっていない状態を示す表現
Easy Japanese Meaning
大きなもんだいのうち、いま見えているごく小さい一部分だけといういみ
Chinese (Simplified)
仅是整体中的小部分 / 表面可见的一小部分,背后隐藏更多问题
What is this buttons?

This problem is just the tip of the iceberg.

Chinese (Simplified) Translation

这个问题只是冰山一角。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

内郭

Hiragana
ないかく
Noun
Japanese Meaning
城や砦などの内側に築かれた囲いや城壁。外郭に対する語。 / 組織や構造物の内部を囲む保護的な部分。
Easy Japanese Meaning
とりでやしろなどで、いちばんおくにある、だいじなものをまもるかこいのへい
Chinese (Simplified)
城堡的内围防御区;内部城郭 / 内围城墙;内侧围墙
What is this buttons?

The inner enclosure of this castle was very strong, and it was an important defense line to prevent enemy invasions.

Chinese (Simplified) Translation

这座城堡的内郭非常坚固,是防御敌人侵攻的重要防线。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

內郭

Hiragana
ないかく
Kanji
内郭
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 内郭 (“inner enclosure”)
Easy Japanese Meaning
しろやまちのなかで、いちばんだいじなものをまもるためのうちがわのかく
Chinese (Simplified)
城堡或城郭的内部围区 / 内城墙或内围墙
What is this buttons?

The inner enclosure of this castle is very sturdy.

Chinese (Simplified) Translation

这座城的内郭非常坚固。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

内殻

Hiragana
ないかく
Noun
Japanese Meaning
原子やイオンにおいて、価電子殻の内側にある電子殻。エネルギー準位が低く、化学結合には直接関与しにくい。 / 一般に、何かの構造・体系において、外側を取り囲む層や部分のさらに内側に位置する層や部分。
Easy Japanese Meaning
げんしのなかで、いちばんそとがわではない、なかのほうにある でんしのそう
Chinese (Simplified)
内层电子壳层 / 内层电子层 / 内层原子轨道
What is this buttons?

He was observing the inner shell of the clam.

Chinese (Simplified) Translation

他在观察贝壳的内侧。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

摩擦角

Hiragana
まさつかく
Noun
Japanese Meaning
接触面において摩擦力が最大となるときの法線方向となす角度を表す工学・物理学の用語。英語では「angle of friction」と言う。
Easy Japanese Meaning
二つのものがこすれるときにうまれる力のむきと、重さのむきのあいだのかくど
Chinese (Simplified)
其正切等于摩擦系数的角度 / 接触面反力与法线方向的夹角(物体临滑时) / 土力学中的内摩擦角,衡量土体剪切强度的参数
What is this buttons?

The angle of friction of this material is 30 degrees.

Chinese (Simplified) Translation

该物质的摩擦角为30度。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

確変

Hiragana
かくへん
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
パチンコ・パチスロにおいて、大当たり後などに当たりやすい状態に突入すること。また、その状態。確率変動の略。 / (一般的な用法は少ないが)確率が一定でなく変化すること。確率変動。
Easy Japanese Meaning
パチンコなどで あたりが 出やすい 特別な状態に なること
Chinese (Simplified)
概率变动的简称 / (弹珠机等)进入高中奖概率的状态
What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

にじゅうせい

Kanji
二重性 / 二重星
Noun
Japanese Meaning
二つの性質・側面を同時に持っていること / 重なり合う二つのものから成り立っていること / 二つの恒星が互いの重力で結びついて一組になっている星の系(=連星・双子星)
Easy Japanese Meaning
ふたつのちがうものがいっしょにあること。また、ふたつのほしがならぶこと。
Chinese (Simplified)
双重性 / 双星(天文学)
What is this buttons?

There is a clear duality in his character.

Chinese (Simplified) Translation

他的性格明显具有双重性。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふくじゅう

Hiragana
ふくじゅうする
Kanji
服従する
Verb
Japanese Meaning
したがうこと / 命令や指示に逆らわないこと / 支配や権威を受け入れて従うこと
Easy Japanese Meaning
だれかのいわれたことにさからわずにしたがうこと
Chinese (Simplified)
服从 / 顺从 / 听命于
What is this buttons?

He learned to be obedient to his parents.

Chinese (Simplified) Translation

他学会服从父母。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

ふくじゅう

Kanji
服従
Noun
Japanese Meaning
服従: obedience
Easy Japanese Meaning
いわれたとおりにすること。めうえのひとのいうことにしたがうこと。
Chinese (Simplified)
服从 / 顺从 / 听从
What is this buttons?

He emphasized obedience to the rules.

Chinese (Simplified) Translation

他强调对规则的服从。

What is this buttons?
Related Words

romanization

じゅうりょう

Kanji
重量 / 十両 / 銃猟
Noun
Japanese Meaning
ある物体に働く重力の大きさ。また、その量を表す物理量。 / 大相撲の番付の一つで、幕内の次に位置する階級。また、その階級に属する力士。 / 銃を用いて行う狩猟。銃猟。
Easy Japanese Meaning
もののおもさのこと。すもうのうえからにばんめのきゅう、またはてっぽうでどうぶつをとること。
Chinese (Simplified)
重量 / (相扑)十两级,或该级别的力士 / 持枪狩猎
What is this buttons?

How much does this luggage weigh?

Chinese (Simplified) Translation

这个行李的重量大约是多少?

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★