Search results- Japanese - English

かおみせ

Kanji
顔見せ
Noun
Japanese Meaning
集団や組織などに初めて参加する際に、自分の顔を見せて存在を知らせること。あいさつや自己紹介を兼ねて短時間だけ参加する行為。 / 店・寄席・イベントなどに、常連客や関係者が『来ていますよ』と顔を見せに立ち寄ること。 / 初対面の相手や久しぶりの相手に、自分の印象を覚えてもらうために顔を見せること。
Easy Japanese Meaning
あたらしいばしょやあつまりで、じぶんのなまえやすこしのじょうほうをみんなにいうこと
Chinese (Simplified) Meaning
亮相 / 露面 / 自我介绍
Chinese (Traditional) Meaning
露臉;短暫現身 / 亮相;出面打招呼 / 向團體自我介紹
Korean Meaning
얼굴을 보임; 모습을 비침 / 인사차 잠깐 나타남 / 모임에서 자기소개함
Vietnamese Meaning
sự ra mắt trước tập thể / lần xuất hiện chào hỏi (cho thấy mặt)
What is this buttons?

Nice to meet you, my name is Tanaka. I will be joining this group from today, so please take care of me. This is my introduction.

Chinese (Simplified) Translation

初次见面,我叫田中。从今天起我会加入这个小组,请多关照。这是我的露脸。

Chinese (Traditional) Translation

初次見面,我叫田中。從今天起我會加入這個團體,請多多指教。這是我的見面照。

Korean Translation

처음 뵙겠습니다. 제 이름은 다나카입니다. 오늘부터 이 그룹에 참여하게 되었으니 잘 부탁드립니다. 이것은 제 얼굴입니다.

Vietnamese Translation

Rất hân hạnh được làm quen, tôi tên là Tanaka. Từ hôm nay tôi sẽ tham gia nhóm này, mong được mọi người giúp đỡ. Đây là khuôn mặt của tôi.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かおじゃしん

Kanji
顔写真
Noun
Japanese Meaning
写真撮影において、人物の顔を中心に写した写真のこと。主に顔と肩から上をフレーミングした構図を指す。ポートレートや証明写真、宣材写真などで用いられる用語。
Easy Japanese Meaning
ひとのかおだけを大きくうつしたしゃしんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
头像照 / 头部特写(照片) / 大头照
Chinese (Traditional) Meaning
大頭照 / 頭部特寫 / 頭像照片
Korean Meaning
얼굴 사진 / 프로필 사진 / 증명사진
Vietnamese Meaning
ảnh chân dung cận mặt / ảnh chụp khuôn mặt / ảnh thẻ
What is this buttons?

She went to the studio to take a head shot for her profile.

Chinese (Simplified) Translation

她去摄影棚拍摄用于个人资料的头像。

Chinese (Traditional) Translation

她為了拍攝用於個人資料的臉部照片去了攝影棚。

Korean Translation

그녀는 프로필용 얼굴 사진을 찍기 위해 스튜디오에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã đến studio để chụp ảnh đại diện cho hồ sơ.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

かおみしり

Kanji
顔見知り
Noun
Japanese Meaning
面識があること。また、その人。 / 以前に会ったことがある人。知り合い。
Easy Japanese Meaning
なまえやすがたをしっているだけの人で、とくにしたしい友だちではない人
Chinese (Simplified) Meaning
熟人 / 认识的人 / 面熟的人
Chinese (Traditional) Meaning
熟人 / 認識的人 / 泛泛之交
Korean Meaning
아는 사람 / 얼굴만 아는 사람 / 안면 있는 사람
Vietnamese Meaning
người quen / người quen mặt / sự quen biết (xã giao)
Tagalog Meaning
kakilala / taong kilala lamang sa mukha / pamilyar na mukha
What is this buttons?

He is an acquaintance, so you can talk to him with ease.

Chinese (Simplified) Translation

他是个熟人,所以你可以放心跟他说话。

Chinese (Traditional) Translation

他是熟人,所以可以放心地跟他說話。

Korean Translation

그는 얼굴이 익숙한 사람이니까 안심하고 이야기해도 괜찮아요.

Vietnamese Translation

Anh ấy là người quen, nên bạn cứ yên tâm nói chuyện.

Tagalog Translation

Kilala siya, kaya maaari kang makipag-usap nang walang pag-aalala.

What is this buttons?
Related Words

romanization

あかおおかみ

Kanji
赤狼
Noun
Japanese Meaning
アジアに生息するイヌ科の野生動物で、群れで行動することが多い捕食者。別名「ドール」や「赤いオオカミ」とも呼ばれる。
Easy Japanese Meaning
あかい からだをした やせた おおかみに にた やまの けもの
Chinese (Simplified) Meaning
豺 / 亚洲野犬 / 红狗
Chinese (Traditional) Meaning
豺 / 亞洲野犬
Korean Meaning
승냥이 / 아시아들개 / 붉은 들개
Vietnamese Meaning
sói đỏ / chó hoang châu Á
Tagalog Meaning
dhole / asong-gubat ng Asya / aso-ligaw ng Asya
What is this buttons?

The dhole, also known as the red wolf, is a common animal in Asian forests.

Chinese (Simplified) Translation

红狼是亚洲森林中常见的动物。

Chinese (Traditional) Translation

赤狼是常見於亞洲森林的動物。

Korean Translation

붉은 늑대는 아시아의 숲에서 자주 볼 수 있는 동물입니다.

Vietnamese Translation

Chó sói đỏ là một loài động vật thường thấy trong các khu rừng ở châu Á.

Tagalog Translation

Ang pulang lobo ay isang hayop na madalas makita sa mga kagubatan ng Asya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

Onyomi
ケイ
Kunyomi
かおる / かぐわしい
Character
Jinmeiyō kanji
Japanese Meaning
香りが良い / 心地よい / 好ましい
Easy Japanese Meaning
いいにおいをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
芳香,香气 / 温馨、怡人 / (比喻)美名,良好声誉
Chinese (Traditional) Meaning
芳香 / 溫暖宜人 / 美譽
Korean Meaning
향기로운 / 은은한 향기 / 좋은 평판
Vietnamese Meaning
thơm, thơm ngát / êm dịu (ấm áp, dịu mát) / thuận lợi, tốt lành
Tagalog Meaning
mabango / kaaya-ayang halimuyak / mabuting reputasyon
What is this buttons?

Kaoru's room always smells good.

Chinese (Simplified) Translation

馨的房间总是散发着好闻的香气。

Chinese (Traditional) Translation

馨小姐的房間總是很香。

Korean Translation

카오루 씨의 방은 늘 좋은 향기가 난다.

Vietnamese Translation

Phòng của Kaoru lúc nào cũng thơm dễ chịu.

Tagalog Translation

Laging mabango ang kwarto ni Kaori.

What is this buttons?

たてがき

Kanji
縦書き
Noun
Japanese Meaning
文字や文章を縦の方向に並べて書くこと、またはその書き方・組み方 / 縦方向に行を揃えて配置した文字組版の方式 / 本・新聞・雑誌などで、行が上から下へと連なるように組まれたレイアウト / 横書きに対する書字方向の様式の一つ
Easy Japanese Meaning
もじをたてにならべてかくかきかた。上から下へ、右から左へすすむ。
Chinese (Simplified) Meaning
竖排 / 纵向书写 / 竖写
Chinese (Traditional) Meaning
縱書 / 縱向書寫 / 直式排版
Korean Meaning
세로쓰기 / 세로로 글을 배치하는 방식
Vietnamese Meaning
chữ viết dọc / cách viết theo chiều dọc / bố cục văn bản theo chiều dọc
Tagalog Meaning
patayong pagsulat / sulat na patayo / paraan ng pagsulat na patayo
What is this buttons?

This book is written in vertical writing.

Chinese (Simplified) Translation

这本书是竖排写的。

Chinese (Traditional) Translation

這本書是以豎排方式書寫的。

Korean Translation

이 책은 세로로 쓰여 있습니다.

Vietnamese Translation

Cuốn sách này được viết theo chiều dọc.

Tagalog Translation

Nakasulat nang patayo ang aklat na ito.

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてこう

Kanji
竪坑
Noun
Japanese Meaning
縦坑(たてこう):鉱山や地下施設などで、地表から鉛直方向に掘り下げた坑道・通路。通気・昇降・運搬などのために用いられる「shaft(passage)」のこと。
Easy Japanese Meaning
地面から上や下にまっすぐのびる ほそい とおりみち
Chinese (Simplified) Meaning
竖井 / 竖坑 / 立井
Chinese (Traditional) Meaning
豎井 / 垂直坑道 / 通風井
Korean Meaning
광산·터널에서 위아래로 난 수직 통로 / 환기·출입·운반에 쓰이는 수직 갱도
Vietnamese Meaning
giếng đứng (mỏ) / đường hầm thẳng đứng
What is this buttons?

The shaft of this building is very narrow.

Chinese (Simplified) Translation

这座大楼的竖井非常狭窄。

Chinese (Traditional) Translation

這棟大樓的豎井非常狹窄。

Korean Translation

이 빌딩의 세로 통로는 매우 좁습니다.

Vietnamese Translation

Ống đứng của tòa nhà này rất hẹp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

たてづめ

Noun
Japanese Meaning
滑らかで筋や凹凸のない爪のこと。特に、美容の文脈で、縦スジや凹凸がなくつややかな状態の爪。
Easy Japanese Meaning
うねやきずがなく、なめらかで美しくととのった、つめのようす
Chinese (Simplified) Meaning
光滑的指甲(无竖纹) / 指甲面平整无沟 / 无棱纹的指甲
Chinese (Traditional) Meaning
光滑的指甲(無縱紋) / 指甲表面平滑無紋 / 平整光滑的指甲
Korean Meaning
홈이 없는 매끈한 손톱 / 세로줄이 없는 손톱
Vietnamese Meaning
móng tay nhẵn mịn, không có rãnh / móng tay láng phẳng, không gợn
What is this buttons?

Her fingernails were very smooth and beautiful.

Chinese (Simplified) Translation

她的指甲非常光滑,很漂亮。

Chinese (Traditional) Translation

她的指甲非常光滑且美麗。

Korean Translation

그녀의 손톱은 매우 매끈하고 아름다웠다.

Vietnamese Translation

Móng tay của cô ấy rất mịn và đẹp.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

たてあみ

Kanji
建て網
Noun
Japanese Meaning
水産業で用いられる漁具の一種。魚が通り道として利用する場所や沿岸の一定水域に、網を垂直に張りめぐらせて設置し、回遊してくる魚群を囲い込んでとらえるための定置的な網。 / 沿岸や湾内などに固定して用いる、柱や浮きなどで支えられた垂直方向の網全般を指すこともある。 / 操業時に一度設置すると、しばらくの間はそのまま同じ場所に立てておき、魚が自ら入り込むのを待つ形式の網漁具。 / 投網や曳き網と異なり、船から積極的に追い立ててとるのではなく、魚の遊泳経路に立てておくことで受動的に漁獲するための網。
Easy Japanese Meaning
うみにたてておくあみで、さかながじぶんからはいってつかまるしかけ
Chinese (Simplified) Meaning
定置网 / 固定式渔网 / 鱼类陷阱网
Chinese (Traditional) Meaning
定置網 / 立網 / 固定式漁網
Korean Meaning
물속에 고정해 두고 물고기를 잡는 그물 / 어장에 설치하는 정치망(정치어망)
Vietnamese Meaning
lưới đặt cố định / đăng cá (lưới bẫy cá cố định) / bẫy cá bằng lưới đặt
Tagalog Meaning
bitag ng isda / nakapirming lambat pangisda / lambat na nakatirik sa tubig
What is this buttons?

In this area, the technique of vertical netting has been passed down from ancient times.

Chinese (Simplified) Translation

在这个地区,纵向编织的技艺自古以来就被传承下来。

Chinese (Traditional) Translation

在這個地區,縱編的技術自古以來就被傳承下來。

Korean Translation

이 지역에서는 타테아미의 기술이 오래전부터 전해 내려오고 있습니다.

Vietnamese Translation

Trong khu vực này, kỹ thuật dệt theo chiều dọc đã được truyền lại từ lâu.

Tagalog Translation

Sa rehiyong ito, matagal nang naipapasa ang teknika ng tateami.

What is this buttons?
Related Words

romanization

たてかん

Kanji
立て看
Noun
abbreviation alt-of
Japanese Meaning
大学構内などに設置される立て看板の略称。特に学生団体やサークルなどが行事やイベントを告知するために用いる仮設の看板。
Easy Japanese Meaning
大学などで だす たてておく かんばんの こと。がくせいが つくる ことが おおい。
Chinese (Simplified) Meaning
(大学俚语)立式看板、告示牌 / 校园竖立宣传牌
Chinese (Traditional) Meaning
大學校園中的直立式看板的簡稱 / 校內活動宣傳用的豎立看板 / 學生社團張貼宣傳的臨時看板
Korean Meaning
(대학 은어) 캠퍼스에 세워 두는 홍보용 입간판. / 일본 대학에서 ‘입간판’을 줄여 이르는 말.
Vietnamese Meaning
biển dựng đứng (trong khuôn viên đại học) / bảng thông báo dựng đứng do sinh viên dựng / tiếng lóng, viết tắt của biển dựng đứng
What is this buttons?

His name is written on the university's tatekan.

Chinese (Simplified) Translation

他的名字写在大学的告示牌上。

Chinese (Traditional) Translation

他的名字寫在大學的看板上。

Korean Translation

그의 이름이 대학의 입간판에 적혀 있다.

Vietnamese Translation

Tên anh ấy được ghi trên biển hiệu của trường đại học.

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★