Search results- Japanese - English
Keyword:
ねいもう
Kanji
獰猛
Adjective
Japanese Meaning
荒々しく凶暴なさま。危害を加えそうなほど激しい気性や態度を示すさま。 / 攻撃性が強く、人や動物などに対して容赦なく襲いかかるようなさま。
Easy Japanese Meaning
どうぶつやひとが とてもあらく こわいようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
凶猛 / 凶残 / 残暴
Chinese (Traditional) Meaning
兇猛 / 兇暴 / 兇狠
Korean Meaning
사나운 / 흉포한 / 포악한
Vietnamese Meaning
hung dữ / dữ tợn / hung bạo
Tagalog Meaning
mabangis / mabagsik / malupit
Related Words
ねいもう
Kanji
獰猛
Noun
Japanese Meaning
ねいもう(ネイもう)は一般的な日本語の名詞としては広く認知された形ではなく、「獰猛(どうもう)」の誤読・方言的/誤記的な形、または造語である可能性が高いです。 / 与えられた英語 'fierceness, ferocity' から考えると、意味内容としては『荒々しく激しい性質』『容赦のない攻撃性』『獰猛さ・残忍さ』といったニュアンスを表す名詞と解釈できる。 / ただし標準的な国語辞典等には見当たらないため、一般的な日本語としては『獰猛さ』『凶暴さ』『激しい攻撃性』などで言い換えるのが適切である。
Easy Japanese Meaning
とてもあらあらしくて すぐにおそったりする こわいようす
Chinese (Simplified) Meaning
凶猛性 / 残暴性
Chinese (Traditional) Meaning
兇猛性 / 兇暴性
Korean Meaning
흉포함 / 사나움 / 광포함
Vietnamese Meaning
sự hung dữ / tính hung bạo / tính dữ tợn
Tagalog Meaning
kabangisan / bangis / bagsik
Related Words
いんじゃ
Kanji
隠者
Noun
Japanese Meaning
いんじゃ(隠者)は、俗世間を離れて山里や人里離れた場所などにひっそりと暮らす人、世間との関わりを断って孤独な生活を送る人を指す名詞。宗教的修行や精神的な探求のために自ら隠棲する人を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとりで山などにすみ、ほかの人とあまり会わずにくらす人
Chinese (Simplified) Meaning
隐者 / 隐士 / 遁世者
Chinese (Traditional) Meaning
隱士 / 隱者 / 隱居者
Korean Meaning
은자 / 은둔자 / 은수자
Vietnamese Meaning
ẩn sĩ / người ẩn dật / người ẩn tu
Tagalog Meaning
eremita / taong namumuhay mag-isa, malayo sa lipunan / anakoreta
Related Words
院内
Hiragana
いんない
Noun
Japanese Meaning
病院や医院の建物の内部。また、議会などの建物の内部。
Easy Japanese Meaning
びょういんやおいしゃのいえやおてらやぎいんのなかのばしょやくうかん
Chinese (Simplified) Meaning
医院或诊所内 / 寺院内 / 议院内部
Chinese (Traditional) Meaning
醫院或診所的內部 / 寺院的內部 / 議院的內部
Korean Meaning
병원·의원 내부 / 사원(절) 내부 / 의회(의사당) 내부
Vietnamese Meaning
trong bệnh viện/phòng khám / trong chùa; nội viện / trong nghị viện/quốc hội
Related Words
タイマン
Hiragana
たいまん
Noun
broadly
Japanese Meaning
1対1の喧嘩や勝負を指す俗語的な表現。 / 集団ではなく個人同士で正面から決着をつけること。
Easy Japanese Meaning
ひとりとひとりが向かいあってけんかしたり、勝ちまけをきめてたたかうこと
Chinese (Simplified) Meaning
单挑 / 一对一对决 / 一对一较量
Chinese (Traditional) Meaning
一對一打鬥;單挑 / (引申)一對一競賽或對決
Korean Meaning
일대일 싸움 / 일대일 대결 / 일대일 승부
Vietnamese Meaning
cuộc đánh nhau tay đôi / trận đấu tay đôi (một chọi một) / cuộc đối đầu một chọi một
Related Words
陰電気
Hiragana
いんでんき
Noun
Japanese Meaning
電気における負の電荷、または負に帯電した状態を指す語。陰性の電気。
Easy Japanese Meaning
でんきのマイナスのはたらきをもつもの。プラスの電気と引き合う力がある。
Chinese (Simplified) Meaning
负电荷 / 负电 / 阴电(旧称)
Chinese (Traditional) Meaning
負電荷 / 負電 / 陰電
Korean Meaning
음의 전하 / 음전하
Vietnamese Meaning
điện tích âm / điện âm / điện tích mang dấu âm
Related Words
妹
Hiragana
いもうと
Noun
archaic
said from a male speaker
Kagoshima
Japanese Meaning
兄弟姉妹の中で自分より年下の女性。
Easy Japanese Meaning
じぶんよりとしがしたのおんなのきょうだい
Chinese (Simplified) Meaning
妹妹 / 比自己年纪小的女性兄弟姐妹
Chinese (Traditional) Meaning
妹妹 / 比自己年幼的姊妹
Korean Meaning
여동생 / 아랫누이
Vietnamese Meaning
em gái / em gái ruột (nhỏ hơn mình)
Tagalog Meaning
nakababatang kapatid na babae / kapatid na babae na mas bata
Related Words
印度洋
Hiragana
いんどよう
Proper noun
alt-of
obsolete
Japanese Meaning
インド半島に面した海域を中心とし、アフリカ大陸・アラビア半島・インド半島・東南アジア・オーストラリア西岸などに囲まれた世界第三の大洋。Indian Ocean。
Easy Japanese Meaning
インドようのむかしの書き方のなまえ。
Chinese (Simplified) Meaning
印度洋,世界三大洋之一 / 日语中“インド洋”的旧式写法
Chinese (Traditional) Meaning
日語中「印度洋」的舊式寫法 / 指印度洋(地理名稱)
Korean Meaning
인도양의 옛 표기 / 일본어에서 인도양을 가리키는 고어 표기
Vietnamese Meaning
Cách viết cổ của ‘Ấn Độ Dương’ / Ấn Độ Dương
Tagalog Meaning
Karagatang Indiyano / Lumang baybay sa Hapon ng pangalang para sa Karagatang Indiyano
Related Words
印璽
Hiragana
いんじ
Noun
Japanese Meaning
天子や国家元首などが公式文書や詔書などに用いる特別な印章。特に日本では天皇の印章を指すことが多い。 / 権威や正統性を象徴する印章。
Easy Japanese Meaning
てんのうやくにのだいじなしるしのはんこ。だいじなしょるいにおす。
Chinese (Simplified) Meaning
皇帝的御玺 / 象征皇权的印章 / 帝王专用的印章
Chinese (Traditional) Meaning
帝王所用的寶璽 / 日本天皇的御璽 / 象徵國家最高權威的印章
Korean Meaning
황제의 옥새 / 황제의 인장 / 천황의 옥새
Vietnamese Meaning
ngọc tỷ (ấn ngọc của hoàng đế) / ngự ấn; ấn hoàng đế
Tagalog Meaning
selyo ng emperador / selyo imperyal / opisyal na tatak ng emperador
Related Words
斎
Hiragana
いみ
Noun
Japanese Meaning
いみ(意味、忌み)と同じ語として用いられる用法がある。「斎」は本来「つつしみ」「いむこと」を表し、神事・祭祀における清浄さ・つつしみ・物忌みなどの観念を含む。
Easy Japanese Meaning
とくべつなあいだにたべたりのんだりやおこないをひかえてけがれをさけること
Chinese (Simplified) Meaning
斋戒;洁斋 / 忌禁;禁忌 / 服丧期的避讳
Chinese (Traditional) Meaning
齋戒、潔淨 / 忌諱、禁忌 / 服喪期間的避穢
Korean Meaning
금기, 꺼림 / 상중에 부정을 꺼려 행위를 삼감 / 재계
Vietnamese Meaning
sự kiêng kỵ, điều cấm kỵ / trai giới, kiêng cữ (trước nghi lễ) / ở ẩn/kiêng giao tiếp khi chịu tang
Tagalog Meaning
pag-iwas sa itinuturing na bawal/tabu / pagluluksa / pagpipigil o pag-aayuno para sa kadalisayan
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit