Search results- Japanese - English

Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
法律や規則などの文書における、一つ一つの区分けされた項目。また、その番号。 / 長く細いものの数え方。「一条の光」など。 / すじ、筋道。条理の意。 / 条件、取り決めごと。条項。
Easy Japanese Meaning
ほうりつやきそくのぶんをわけたひとつのところ。すうじでいくつめかをしめす
Chinese (Simplified)
(文件、法律等的)条款 / 条文
What is this buttons?

This contract includes important articles.

Chinese (Simplified) Translation

本合同包含重要条款。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

Hiragana
じょう
Noun
Japanese Meaning
錠とは、戸・扉・ふたなどを開かないように固定・施錠するための金具・装置のこと。また、鍵穴と一体になったロック機構を指す。 / (転じて)安全のために作動させるロック機構全般。例:自動車のドアロック、セーフティロックなど。 / (別義)薬を数える単位で、錠剤1個を数えるときの「~錠」の用法。
Easy Japanese Meaning
とびらをあけられないようにするしかけ。かぎといっしょにつかうもの。
Chinese (Simplified)
锁 / 门锁 / 锁具
What is this buttons?

He struggled to unlock the door.

Chinese (Simplified) Translation

他费了很大劲才打开门锁。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
ゆずる
Proper noun
Japanese Meaning
人名としての「譲」
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
What is this buttons?

Jo is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

譲さん是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
にょう
Noun
Japanese Meaning
古代中国で軍隊が太鼓の演奏停止を合図するために用いた金属製の打楽器 / 仏教寺院で用いられる一種の金属製の打楽器(銅鑼・鐃鉢など)
Easy Japanese Meaning
古い中国の軍で合図に使う音を出す道具。寺でも使う鐘の一種。
Chinese (Simplified)
古代军中用以发号施令、止鼓的金属打击乐器。 / 佛教寺院所用的一种锣类法器。
What is this buttons?

In ancient China, the nao was a part of music.

Chinese (Simplified) Translation

在古代中国,铙是音乐的一部分。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
じょう
Counter
Japanese Meaning
畳は、日本の伝統的な床材である「たたみ」のこと。また、その広さを表す助数詞としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
たたみのかずや、へやのひろさをあらわすときにつかうことば。
Chinese (Simplified)
量词:用于计算榻榻米的数量。 / 量词:表示以榻榻米为单位的面积。
What is this buttons?

This room is six tatami mats.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间有六张榻榻米。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Onyomi
ケイ
Kunyomi
ひか
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
光り輝くさま / 明晰であるさま
Easy Japanese Meaning
あかるくはっきりしたようすをあらわす字です
Chinese (Simplified)
明亮 / 清晰 / 光明
What is this buttons?

His eyes were shining like a light.

Chinese (Simplified) Translation

他的眼睛像烱一样闪耀。

What is this buttons?

Hiragana
じょう
Suffix
morpheme
Japanese Meaning
そのような状態にある / そのような形や外観を持っている
Easy Japanese Meaning
かたちやようすであることをあらわすことばのあとにつくことば
Chinese (Simplified)
表示处于某种状态 / 表示具有某种形态、样子 / 呈……状
What is this buttons?

Due to heavy rain, the ground softened into a muddy condition, and the researchers were forced to temporarily suspend the collection of geological samples.

Chinese (Simplified) Translation

由于大量降雨,地面变得泥泞松软,研究人员不得不暂时中止地质样本的采集。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
しゃ
Kanji
Noun
Japanese Meaning
仏教において、喜びや悲しみ、愛憎などにとらわれない、静かで平穏な心の状態。 / 外的な刺激や内面の感情に揺れ動かされない、落ち着いた心のあり方。 / 騒がしさや乱れがなく、安らかで穏やかな状態。 / 感情や欲望が鎮まり、平等で偏りのない心の境地。
Easy Japanese Meaning
こころがしずかでかたよらずおちついているじょうたい
Chinese (Simplified)
平等舍(佛教),心不受爱憎扰动的平静 / 内心安住的平衡与宁静 / 不执着、无嗔的安详心境
What is this buttons?

In Buddhism, 'Sei' means the tranquility of the mind.

Chinese (Simplified) Translation

在佛教中,“静”是指内心的平静。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
くさり
Noun
Japanese Meaning
金属などでできたつながった輪、またはそれを連ねたもの。物をつなぎ止めたり、拘束したりする道具。 / 比喩的に、自由を束縛するものや、人と人とのつながり。
Easy Japanese Meaning
いくつものわっかがつながったひもみたいなもの。ものをしばるときにつかう。
Chinese (Simplified)
门闩 / 钥匙 / 药片
What is this buttons?

We need a metal bar, in other words, a chain, to close the gate.

Chinese (Simplified) Translation

关上门需要一根金属棒,也就是链子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

Hiragana
じょう
Kanji
Counter
Japanese Meaning
鎖は通常、「くさり」と読み、輪を連ねて作られた金属製のつなぎ具や、比喩的に束縛・つながりなどを表す語であり、一般的な国語としては助数詞ではない。 / 日本語の助数詞として「〜錠」「〜粒」などが錠剤や粒状の薬の数え方に用いられるが、「鎖」という字・語形は通常それらの助数詞とは関係しない。 / 英語の “counter for pills or tablets” という説明は、日本語の実在する助数詞「錠(じょう)」「粒(つぶ/りゅう)」などの意味を誤って「鎖」という字に対応させたものと考えられる。
Easy Japanese Meaning
くすりのつぶをかぞえるときに使うことば
Chinese (Simplified)
量词:用于药片/药丸 / 用于计数药片或药丸的单位
What is this buttons?

He takes three tablets of vitamins every day.

Chinese (Simplified) Translation

他每天服用三锁维生素剂。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★