Search results- Japanese - English

懐石料理

Hiragana
かいせきりょうり
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的なコース形式の料理で、季節感や見た目、器との調和を重視し、少量多品目の料理を順に供する食事形態。茶懐石に由来し、現在は主に宴席や高級和食として提供される。
Easy Japanese Meaning
おちゃのためのりょうり。きせつのたべものをすこしずつだす。
Chinese (Simplified)
日本茶道中的多道精致料理,强调时令食材与清淡口味 / 高级日式套餐,讲究摆盘与季节感
What is this buttons?

I can't forget the impression when I ate kaiseki for the first time.

Chinese (Simplified) Translation

我无法忘记第一次吃怀石料理时的感动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

開発輸入

Hiragana
かいはつゆにゅう
Noun
Japanese Meaning
新興国など海外で資源や製品などを開発し、その成果物を自国へ輸入すること。開発と輸入を一体として行う貿易形態。
Easy Japanese Meaning
がいこくでしげんなどをみつけてつくり、じぶんのくににいれること。
Chinese (Simplified)
在海外开发资源后再将其进口的方式 / 通过在国外开发项目并把产品或资源进口国内的模式 / 先开发后进口的做法
What is this buttons?

We are working on the development and import of new software.

Chinese (Simplified) Translation

我们正在致力于开发并引进新软件。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

改善

Hiragana
かいぜん
Noun
Japanese Meaning
改善、改良
Easy Japanese Meaning
ものごとをいまよりよくすること。わるいところをなおしてよくすること。
Chinese (Simplified)
改进 / 改良 / 提升
What is this buttons?

Improving communication is very important for this project.

Chinese (Simplified) Translation

在这个项目中,改善沟通非常重要。

What is this buttons?
Related Words

romanization

改造

Hiragana
かいぞう
Noun
Japanese Meaning
改装 / 再編
Easy Japanese Meaning
もののかたちやつくりをなおしてちがうようにすること
Chinese (Simplified)
对建筑或设备进行翻修改建 / 重新组织或调整机构、体系 / 使事物性质或结构发生改变的过程
What is this buttons?

Experts pointed out that remodelling the old house to improve its insulation performance leads to long-term savings on utility bills.

Chinese (Simplified) Translation

专家指出,对老旧住宅进行提高隔热性能的改造,从长期来看可节省水电燃气等公用事业费用。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

首脳会議

Hiragana
しゅのうかいぎ
Noun
Japanese Meaning
各国の首脳などが集まって行う高級レベルの会議。サミット。
Easy Japanese Meaning
くにの えらい ひとたち が あつまって、たいせつな ことを はなす あつまり
Chinese (Simplified)
首脑会议 / 峰会 / 领导人峰会
What is this buttons?

The agenda at the summit meeting was measures on environmental issues.

Chinese (Simplified) Translation

首脑会议的议题是关于环境问题的对策。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

海抜

Hiragana
かいばつ
Noun
Japanese Meaning
高度(海から測った高さ)
Easy Japanese Meaning
海からのたかさをあらわす言葉で、地面が海よりどれだけ高いかを言う
Chinese (Simplified)
相对于海平面的高度 / 高程(以海平面为基准)
What is this buttons?

When reviewing the design plans for the new dam, he argued that it was necessary to conduct a detailed assessment of fluctuations in elevation above sea level and their long-term effects on coastal ecosystems.

Chinese (Simplified) Translation

他主张,在审查新大坝的设计图时,应当详细评估海平面变动及其对沿海生态系统的长期影响。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

解析学

Hiragana
かいせきがく
Noun
Japanese Meaning
数学において,関数や極限,微分,積分などを対象として連続量の性質を研究する分野。数学解析とも。
Easy Japanese Meaning
すうがくで、かんすうのうごきやへんかをくわしくしらべるぶんや
Chinese (Simplified)
研究极限、连续性、微积分等的数学分支 / 数学分析
What is this buttons?

He is majoring in analysis at university.

Chinese (Simplified) Translation

他在大学主修解析学。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

解剖

Hiragana
かいぼう
Noun
Japanese Meaning
解剖、剖検
Easy Japanese Meaning
からだをきってなかをみてしらべること。びょうきやしくみをしるためにする。
Chinese (Simplified)
对生物体进行切开检查 / 尸体检验(验尸)
What is this buttons?

In the forensic lecture, the professor's detailed report on the autopsy conducted based on the findings from the accident scene overturned the previous hypotheses about the cause of death.

Chinese (Simplified) Translation

在法医学的讲座上,教授根据事故现场的检验结果所作的详细解剖报告,从根本上推翻了此前关于死因的假说。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

会見

Hiragana
かいけん
Noun
Japanese Meaning
インタビュー
Easy Japanese Meaning
しんぶんやてれびのひとをあつめて、たいせつなことをはなすこと
Chinese (Simplified)
采访 / 会面 / 记者招待会
What is this buttons?

At the interview held in Tokyo, he responded calmly to tough questions, yet avoided addressing the core issues concerning the company's policy.

Chinese (Simplified) Translation

他在东京举行的记者会上,在冷静应对尖锐提问的同时,并未触及公司方针的核心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

海流

Hiragana
かいりゅう
Noun
Japanese Meaning
(海洋学)海流
Easy Japanese Meaning
うみのみずがおおきくまとまっておなじほうこうへながれること。
Chinese (Simplified)
海洋中大规模、持续的海水流动 / 受风、温盐差、地形等因素驱动的海水运动 / 海洋环流的一部分
What is this buttons?

To elucidate how climate change affects the strength and pathways of ocean currents, researchers are integrating long-term observational data with numerical models and advancing their analyses.

Chinese (Simplified) Translation

研究人员为弄清气候变化对海流强度和路径的影响,正在整合长期观测数据与数值模型进行分析。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★