Search results- Japanese - English

うんどうおんち

Kanji
運動音痴
Noun
Japanese Meaning
運動が苦手な人、運動能力が低い人を指す口語的な表現。 / 球技や走る・跳ぶなど、一般的なスポーツ全般の動作がうまくこなせない人。 / 運動のセンスや身体の使い方が不器用で、思った通りに体を動かせない人。 / 体育やスポーツの授業・競技で成績が振るわない人を少し砕けた、からかい半分のニュアンスで言う言葉。
Easy Japanese Meaning
はしることやとぶことなどのうんどうがとくいでない人をたのしげにいうことば
Chinese (Simplified)
不擅长运动的人 / 运动能力差的人 / 体育不好的人
What is this buttons?

He admits that he is bad at athletics.

Chinese (Simplified) Translation

他承认自己不擅长运动。

What is this buttons?
Related Words

romanization

瓜に爪あり爪に爪なし

Hiragana
うりにつめありつめにつめなし
Phrase
Japanese Meaning
漢字の「瓜」と「爪」の字形の違いを覚えるための語呂合わせ・言い習わし。 / 似ているようで実は異なるもの、紛らわしいものを区別して説明するときのたとえ。
Easy Japanese Meaning
かんじの形をおぼえるときにいうことばで、瓜と爪のちがいをたとえていう。
Chinese (Simplified)
日语的识字口诀,用来区分汉字“瓜”和“爪”的形体差异 / 说明“瓜”字含有“爪”形,而“爪”字本字不含“爪”形
What is this buttons?

He pointed out people's flaws, saying 'there are claws in the melon, but none in the claw.'

Chinese (Simplified) Translation

他说着「瓜有爪,爪无爪」,指出别人的缺点。

What is this buttons?
Related Words

有力

Hiragana
ゆうりょく
Adjective
Japanese Meaning
強力 / 可能性が高い
Easy Japanese Meaning
ちからがつよく、ものごとをきめやすいようす。また、そうなりそうなこと。
Chinese (Simplified)
有权势的;有影响力的 / 很可能的;有望的
What is this buttons?

His research provided powerful evidence grounded in the latest theories, highlighting the need to fundamentally reassess the conventional hypothesis.

Chinese (Simplified) Translation

他的研究提供了基于最新理论的有力证据,凸显了从根本上重新审视传统假设的必要性。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

adnominal

adverbial

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

労働力

Hiragana
ろうどうりょく
Noun
Japanese Meaning
労働に従事する人々の総体。働き手。 / 生産活動に投入される人間の労働能力。
Easy Japanese Meaning
しごとをするひとのかずやちからのこと。くにやかいしゃではたらけるひとをさす。
Chinese (Simplified)
劳动力 / 人力 / 劳动者数量
What is this buttons?

We need more labor force to make this project successful.

Chinese (Simplified) Translation

要让这个项目成功,需要更多的劳动力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

南蛮烏瓜

Hiragana
なんばんからすうり
Noun
Japanese Meaning
南蛮烏瓜
Easy Japanese Meaning
おおきなとげのあるだいだいいろの実がなるつる草のなまえ
Chinese (Simplified)
木鳖果(木鳖藤的果实) / 东南亚原产的红色刺果,常作食材或榨油
What is this buttons?

There are a lot of gac growing in my garden.

Chinese (Simplified) Translation

我的庭院里长着很多南蛮乌瓜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ひおおい

Kanji
日覆い
Noun
Japanese Meaning
日光をさえぎるための設備や装置。ひさし、日よけ、ブラインドなど。
Easy Japanese Meaning
ひざしをさえぎって、へやのなかをくらくしすぎないようにするもの
Chinese (Simplified)
遮阳装置 / 遮阳篷 / 遮阳板
What is this buttons?

This fixture is perfect for blocking sunlight.

Chinese (Simplified) Translation

这个遮阳罩非常适合遮挡阳光。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

イデオロギー

Hiragana
いでおろぎい
Kanji
意識形態
Noun
Japanese Meaning
現実の社会的存在に根ざした思想の体系。 / 人々の行動や社会構造を方向づける観念や信念の総体。
Easy Japanese Meaning
人やグループが たいせつだと かんがえる かちかんや しゅちょうの まとまり
Chinese (Simplified)
意识形态 / 思想体系 / 观念体系
What is this buttons?

His ideology greatly influences his actions.

Chinese (Simplified) Translation

他的意识形态对他的行为有很大影响。

What is this buttons?
Related Words

romanization

如意輪観音

Hiragana
にょいりんかんのん
Proper noun
Japanese Meaning
如意輪観音は、観音菩薩が示す多様な姿の一つで、如意宝珠と法輪を持つ姿で表される仏教の菩薩像。人々の願いを成就させ、煩悩を打ち砕く力を象徴する。
Easy Japanese Meaning
にょいりんかんのんというぶつぞうでねがいをかなえ人びとをたすけるほとけさま
Chinese (Simplified)
观世音菩萨的化身之一,亦称“如意宝轮观音” / 象征如意宝珠与法轮之德,满足众愿
What is this buttons?

Cintāmaṇicakra, also known as Nyoirin Kannon in Japanese, is a bodhisattva in Buddhism, believed to have the power to fulfill wishes.

Chinese (Simplified) Translation

如意轮观音是佛教的菩萨,被认为具有实现愿望的能力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

オランダ領ニューギニア

Hiragana
おらんだりょうにゅうぎにあ
Proper noun
Japanese Meaning
インドネシア西部ニューギニア島にかつて存在したオランダ領植民地・行政区画の名称。パプア州(インドネシア)の前身。 / ニューギニア島西部一帯の、オランダの統治下にあった地域を指す歴史的呼称。
Easy Japanese Meaning
むかしオランダという国がしはいしていた ニューギニアとうの 西のほうの ちいきの なまえ
Chinese (Simplified)
荷属新几内亚(历史上荷兰管辖的新几内亚西部领地) / 荷兰统治的新几内亚西部地区 / 今属印尼西巴布亚地区的历史名称
What is this buttons?

Netherlands New Guinea was a region once governed by the Netherlands.

Chinese (Simplified) Translation

荷属新几内亚曾经是由荷兰统治的地区。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

日本語能力試験

Hiragana
にほんごのうりょくしけん
Proper noun
Japanese Meaning
日本語能力を測定・認定するための標準化された試験 / 主に日本語を母語としない人を対象とした日本語の運用能力テスト / 国際的に通用する日本語能力の指標として用いられる検定試験
Easy Japanese Meaning
にほんごがどれくらいできるかをはかるしけんです。むずかしさのだんかいがいくつかあります。
Chinese (Simplified)
日语能力考试(JLPT) / 评估非母语者日语水平的标准化考试 / 日本语水平测试
What is this buttons?

I am studying for the Japanese Language Proficiency Test next year.

Chinese (Simplified) Translation

我正在为明年的日语能力考试学习。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★