Search results- Japanese - English

うらごえ

Kanji
裏声
Noun
Japanese Meaning
声楽や発声において、地声とは異なる、高くて細い響きを持つ声の出し方。主に歌唱時に用いられる。
Easy Japanese Meaning
ふつうより高くてかるいこえでだすこえ
Chinese (Simplified)
假声 / 假声唱法
What is this buttons?

He sang the song in falsetto.

Chinese (Simplified) Translation

他用假声唱歌。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そんのうろん

Kanji
尊皇論 / 尊王論
Noun
Japanese Meaning
天皇を尊び、その権威や地位を重んじるべきだとする思想や主張。特に幕末期において、朝廷中心の政治体制を理想とした政治思想。
Easy Japanese Meaning
てんのうを いちばん たいせつに かんがえて うやまおうと する おしえ
Chinese (Simplified)
主张尊崇君主的思想或学说 / 以君主至上为正统的政治理念 / 强调君权与君主中心的国家观
What is this buttons?

He strongly supported the imperial reverence theory.

Chinese (Simplified) Translation

他强烈支持尊王论。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ろじうら

Kanji
路地裏
Noun
Japanese Meaning
裏通り、路地裏。建物の裏手にある細い通り。 / 表立たない場所、目立たない場所のたとえ。 / 世間の表舞台から外れた世界や、非公然の場所・状況を指す比喩的な表現。
Easy Japanese Meaning
ひとのすくない、ほそくてせまいみち。おもてのとおりのうしろにあるみち。
Chinese (Simplified)
后巷 / 背街小巷 / 后街
What is this buttons?

He was playing with a cat in the back alley.

Chinese (Simplified) Translation

他在巷子里和猫玩耍。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

うらがき

Kanji
裏書
Noun
Japanese Meaning
裏書き; 手形・小切手などの裏面に、権利の譲渡や保証のために署名・記入すること。また、その記入された文言。転じて、公的な証明や保証の意味でも用いられる。
Easy Japanese Meaning
書いたもののうしろにつける、たしかによいとみとめるしるし
Chinese (Simplified)
背书(法律、票据) / 证明;佐证
What is this buttons?

This contract requires an endorsement.

Chinese (Simplified) Translation

这份合同需要背书。

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana historical

うらがき

Kanji
裏書き
Verb
Japanese Meaning
裏側に書くこと。裏書き。また、法律・金融などの分野で、証券や手形の裏面に署名や記載を行い、その権利の譲渡や保証、証明などを行うこと。
Easy Japanese Meaning
書かれたことや言ったことが本当だと、うらでしるしをつけてしめす
Chinese (Simplified)
背书 / 证明
What is this buttons?

He endorsed the check.

Chinese (Simplified) Translation

他把那张支票背书了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

continuative stem

continuative stem

stem terminative

stem terminative

attributive stem

attributive stem

hypothetical stem

hypothetical stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

passive

passive

causative

causative

causative

causative

potential

potential

volitional

volitional

negative

negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

うらルート

Hiragana
うらるうと
Kanji
裏ルート
Noun
Japanese Meaning
非公式・秘密の連絡経路や進行ルートを指す俗語的表現。ゲームや物語などで通常とは異なる隠された進行ルート、またはビジネスや政治で公式ルートではない水面下の交渉経路など。
Easy Japanese Meaning
ひみつに人やじょうほうがつながる、ふつうとちがう道すじのこと
Chinese (Simplified)
非正式渠道 / 秘密联络途径 / 私下路线
What is this buttons?

I sent the information secretly through the back channel.

Chinese (Simplified) Translation

通过秘密渠道悄悄发送了信息。

What is this buttons?
Related Words

romanization

湿

Onyomi
しつ
Kunyomi
しめす / しめる / うるおい / うるお
Character
Japanese Meaning
湿った / 濡れた
Easy Japanese Meaning
しめったようすをあらわすかんじで、水ぶんがおおくてかわいていないこと
Chinese (Simplified)
潮湿 / 湿润 / 弄湿
What is this buttons?

This room has high humidity.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的湿度很高。

What is this buttons?

Onyomi
じゅん
Kunyomi
うるおう / うるおす / うるむ / ほとびる
Character
Japanese Meaning
湿った / 豊かな / 繁栄した
Easy Japanese Meaning
しめりやうるおいのようすや、おかねやものがゆたかにあるようすをあらわすかんじ
Chinese (Simplified)
湿润 / 富裕 / 繁荣
What is this buttons?

This flower has a sweet-smelling scent.

Chinese (Simplified) Translation

这朵花有浓郁的香气。

What is this buttons?

葬送

Hiragana
そうそう
Verb
Japanese Meaning
葬式を行うこと、死者を葬ること
Easy Japanese Meaning
なくなった人をおくりだすぎしきにさんかすること
Chinese (Simplified)
送葬 / 参加葬礼 / 送殡
What is this buttons?

I attended my friend's funeral.

Chinese (Simplified) Translation

我参加了朋友的葬礼。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

葬送

Hiragana
そうそう
Noun
Japanese Meaning
葬儀; 埋葬の儀式 / 葬儀への出席
Easy Japanese Meaning
なくなった人をおくるぎぎょうやしきたりのこと。そうしきやおそうしきのいみ。
Chinese (Simplified)
葬礼 / 殡葬仪式 / 送葬(出席葬礼)
What is this buttons?

His funeral was held quietly.

Chinese (Simplified) Translation

他的葬礼静静地举行。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★