Search results- Japanese - English

机上の空論

Hiragana
きじょうのくうろん
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
机の上で立てた理論や計画で、実際には役に立たない考えや現実味のない議論のこと。 / 現場や実情を踏まえずに頭の中だけで考えた、非現実的・非実践的な理論。
Easy Japanese Meaning
頭の中だけで考えたことで、現実には役に立たない考え
Chinese (Simplified)
纸上谈兵 / 脱离实际的空谈 / 看似合理却不切实际的理论
What is this buttons?

His proposal is just an armchair theory, without considering the actual situation.

Chinese (Simplified) Translation

他的提议没有考虑实际情况,只是纸上谈兵。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

論断

Hiragana
ろんだん
Noun
Japanese Meaning
ある事柄について論じた結果として下す判断。また、その判断の内容。 / 議論や考察を踏まえて導かれた結論。 / (ややかたい語)熟慮・審議の結果として示される最終的な判断や決定。 / 裁判・審査・審判などで下される結論や判定。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえたあとに出す、はっきりとした考えやけつろんのこと
Chinese (Simplified)
结论 / 裁决 / 判断
What is this buttons?

His conclusion is always clear and persuasive.

Chinese (Simplified) Translation

他的判断总是清晰且有说服力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

遠路

Hiragana
えんろ
Noun
Japanese Meaning
遠くへ行く道筋。また,遠くから来る道筋。遠い道のり。 / 「遠路はるばる」の形で,遠い道のりを来たことを表す。
Easy Japanese Meaning
とおくまでつづく ながいみちや たびのこと
Chinese (Simplified)
长途旅程 / 长途路程 / 远行
What is this buttons?

He finally arrived at his destination after a long journey.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

論理回路

Hiragana
ろんりかいろ
Noun
Japanese Meaning
電子回路の一種で、論理演算(AND, OR, NOTなど)を行う回路。コンピュータやデジタル機器の基本構成要素となる。 / 入力信号の論理的な組み合わせに応じて、決まった出力を生じるよう設計された回路。」 / デジタル信号(0と1)を扱い、ブール代数に基づいた動作を行う回路。
Easy Japanese Meaning
でんきのながれをつかって、きまりどおりに考えをまとめるしくみ
Chinese (Simplified)
逻辑电路 / 实现逻辑运算的电路 / 由逻辑门组成的电路
What is this buttons?

He is skilled in designing logic circuits.

Chinese (Simplified) Translation

他擅长逻辑电路的设计。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

ふくろくじゅ

Kanji
福禄寿
Noun
Japanese Meaning
日本の七福神の一柱で、富・幸福・長寿を司る神。また、その像や図像。 / 富(福)、財運(禄)、長寿(寿)という三つのめでたいものを総称していう語。
Easy Japanese Meaning
しあわせとおかねとながいきをいみすることば。しちふくじんのひとりのかみのなまえ。
Chinese (Simplified)
福禄寿(财富、福运与长寿的合称) / 日本七福神之一,象征福、禄、寿
What is this buttons?

My grandfather has a statue of Fukurokuju, which symbolizes wealth and longevity.

Chinese (Simplified) Translation

我的爷爷有一尊福禄寿像,它象征着财富和长寿。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふくろくじゅ

Kanji
福禄寿
Proper noun
Japanese Meaning
日本の七福神の一柱で、幸福・財運・長寿を司る神格。長い頭と長寿を象徴する杖や巻物を持つ姿で描かれることが多い。
Easy Japanese Meaning
しあわせとおかねとながいきのかみさま。しちふくじんのひとり。
Chinese (Simplified)
神道中的福禄寿(七福神之一) / 掌管幸福、财富与长寿的神
What is this buttons?

Fukurokuju, one of the Seven Gods of Fortune in Japan, symbolizes longevity and wealth.

Chinese (Simplified) Translation

福禄寿是日本七福神之一,象征着长寿和富贵。

What is this buttons?
Related Words

romanization

だいろく

Kanji
大鹿
Noun
Japanese Meaning
だいろく(大鹿)は、主に「大きな鹿」や「大きな角をもつ雄鹿」のことを指す名詞。また、タイキョク将棋における駒の名称としても用いられる。
Easy Japanese Meaning
とても大きくてつよいしかをあらわすことば。またしょうぎのこまのなまえ。
Chinese (Simplified)
大鹿(大型雄鹿) / 大局将棋中的棋子名
What is this buttons?

I think the great stag is the most beautiful creature in the forest.

Chinese (Simplified) Translation

我认为だいろく是森林中最美丽的生物。

What is this buttons?
Related Words

romanization

そうろく

Kanji
荘六
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名「荘六」。古風で伝統的な響きを持つ男性の名前。 / 「荘」はおごそか・立派、「六」は数詞の「六」を表し、しばしば生まれ順や通し番号、縁起の良い数字として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでひとのなまえとしてつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 日本人名
What is this buttons?

Soroku is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

そうろくさん是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

ふくろおおかみ

Kanji
袋狼
Noun
Japanese Meaning
ふくろおおかみ(袋狼)は、有袋類に属する肉食性の哺乳類で、かつてオーストラリアやタスマニア島に生息していた動物。タスマニアタイガーとも呼ばれ、現在は絶滅種とされている。
Easy Japanese Meaning
オーストラリアのタスマニアというしまにいた おおきな にくをたべる けもの。いまは ぜつめつした。
Chinese (Simplified)
袋狼;塔斯马尼亚虎 / 已灭绝的食肉有袋动物
What is this buttons?

The thylacine is one of the extinct animals.

Chinese (Simplified) Translation

袋狼是已灭绝的动物之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

canonical

romanization

ろくぼく

Kanji
肋木
Noun
Japanese Meaning
肋木: 体操用の器具で、壁に取り付けられた複数の横木からなるもの。登ったり、ぶら下がったり、ストレッチや筋力トレーニングに用いる。 / 体育館や体操室の壁面に設置される梯子状の木製(または金属製)器具の総称。
Easy Japanese Meaning
体そうや運動でつかう、かべについているたてにならんだきのぼう
Chinese (Simplified)
肋木(体操用墙梯) / 墙式攀爬梯 / 体操墙梯
What is this buttons?

New wall bars have been installed in the gymnasium.

Chinese (Simplified) Translation

体育馆里安装了新的ろくぼく。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★