Search results- Japanese - English
Keyword:
人道的
Hiragana
じんどうてき
Adjective
Japanese Meaning
人間の生命や尊厳を尊重し、苦痛の軽減や福祉の向上を重んじるさま / 残酷でなく、思いやりと慈悲の心に基づいて行動するさま / 国際人道法や人道支援など、人道上の理念に即しているさま
Easy Japanese Meaning
ひとのいのちやくらしをたいせつにし、くるしみをへらそうとするようす。
Chinese (Simplified) Meaning
仁慈的 / 人道主义的 / 富有同情心的
Chinese (Traditional) Meaning
仁慈的 / 富有同情心的 / 符合人道原則的
Korean Meaning
인도적인 / 인도주의적인 / 자비로운
Vietnamese Meaning
nhân đạo / nhân ái / từ tâm
Tagalog Meaning
makatao / maawain
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ adnominal ）
（ adverbial ）
（ hiragana ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal negative ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ informal negative past ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal negative ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ formal negative past ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ conditional past ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ adverbial ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
（ noun-from-adj ）
国内
Hiragana
こくない
Noun
archaic
Japanese Meaning
国家の領域のうち、自国の範囲内。国の内部。 / 国外に対して、自国の範囲や自国の事情を指す語。 / 国内線・国内市場など、同じ国の中に限定された範囲で行われる交通・取引・活動などを指す語。 / （歴史・古文）都や王城の内部。または国の中心となる地域。
Easy Japanese Meaning
くにのなかのこと
Chinese (Simplified) Meaning
一国之内；境内 / 在一国边界之内的区域
Chinese (Traditional) Meaning
本國境內 / 國境之內
Korean Meaning
한 나라의 내부 / 자국의 경계 안 / 자국 영토 안
Vietnamese Meaning
trong nước / nội địa (bên trong lãnh thổ quốc gia) / trong phạm vi biên giới quốc gia
Tagalog Meaning
loob ng bansa / nasasakupan ng bansa / teritoryo ng bansa
Related Words
ヘクタール
Hiragana
へくたーる
Noun
Japanese Meaning
100アール、すなわち1万平方メートルに相当する面積の単位。記号は「ha」。土地や森林、農地などの広さを表すのに用いられる。
Easy Japanese Meaning
とちやみずうみのひろさをはかるたんい。いちヘクタールはいちまんへいほうメートル。
Chinese (Simplified) Meaning
公顷；面积单位，符号ha，等于1万平方米（100公亩） / 用于测量土地、水域等地理面积
Chinese (Traditional) Meaning
面積單位，符號 ha，等於一萬平方公尺（一百公畝），約 2.5 英畝。 / 一平方公里的百分之一，用於測量土地或水域面積。
Korean Meaning
면적의 단위(ha); 10,000제곱미터로 100아르에 해당 / 토지나 수면의 넓이를 재는 데 쓰는 단위; 약 2.47에이커
Vietnamese Meaning
Đơn vị đo diện tích bằng 10.000 m² (100 a), ký hiệu ha. / Dùng để đo diện tích đất đai, rừng, mặt nước; xấp xỉ 2,47 mẫu Anh.
Tagalog Meaning
ektarya / yunit ng sukat ng lawak na 10,000 metro kuwadrado / ginagamit sa pagsukat ng lawak ng lupain o anyong-tubig
Related Words
端的
Hiragana
たんてき
Noun
Japanese Meaning
物事の状態や様子がはっきりしていること。明白であること。 / 言い方や表現が簡潔で、要点がよくまとまっていること。 / 遠回しでなく、率直であること。
Easy Japanese Meaning
はっきり みじかく いうこと。むだがなく、わかりやすい いいかた。
Chinese (Simplified) Meaning
坦率 / 直接 / 简洁
Chinese (Traditional) Meaning
直截了當 / 坦率 / 簡潔
Korean Meaning
직설성 / 솔직성 / 간결성
Vietnamese Meaning
sự thẳng thắn / tính trực tiếp / sự súc tích
Tagalog Meaning
tahasan / tuwiran / maikli at malinaw
Related Words
反骨
Hiragana
はんこつ
Noun
Japanese Meaning
反骨
Easy Japanese Meaning
えらいひとやつよいちからにまけず、さからうきもちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
反抗权威的精神 / 不服从、桀骜的性格 / 与主流对立的逆向气质
Chinese (Traditional) Meaning
叛逆精神 / 抗拒權威的傾向 / 不服從、易背叛的本性
Korean Meaning
반골 기질 / 반항심 / 저항 정신
Vietnamese Meaning
tinh thần phản kháng / khí chất chống đối / tính bất phục tùng
Tagalog Meaning
diwang mapaghimagsik / espiritu ng pagsuway / ugaling suwail
Related Words
気心
Hiragana
きごころ
Noun
Japanese Meaning
人が生まれつきもっている性質や性格。気立て。 / 気持ちの持ち方や、考え方の傾向。
Easy Japanese Meaning
ひとのこころのようすやくせ。ふだんのかんじかたやかんがえかた。
Chinese (Simplified) Meaning
性情 / 脾性 / 性格
Chinese (Traditional) Meaning
性情 / 性格 / 脾性
Korean Meaning
성격 / 성향 / 기질
Vietnamese Meaning
tính khí / tính tình; tâm tính / tính nết
Tagalog Meaning
ugali / disposisyon / kalooban
Related Words
仁徳
Hiragana
じんとく
Noun
Japanese Meaning
他人を思いやり、徳を尽くす心。また、そのような徳。 / （仁徳天皇の略）第16代天皇と伝えられる人物。
Easy Japanese Meaning
ひとをおもいやりたすけようとするよいこころのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
仁爱与德行 / 善良的品德 / 慈悲、仁义之德
Chinese (Traditional) Meaning
仁愛之德 / 仁慈的德行 / 善良的品德
Korean Meaning
어진 덕 / 자비로운 마음 / 사람을 사랑하는 덕성
Vietnamese Meaning
nhân đức / lòng nhân ái / đức độ
Tagalog Meaning
kagandahang-loob / kabutihan / mabuting-loob
Related Words
虚実
Hiragana
きょじつ
Noun
Japanese Meaning
事実と虚構。真実であることと偽りであること。 / 本物と見せかけ。本当であることとそうでないこと。 / 物事の実態と表面的なうわべ。真相と外見。
Easy Japanese Meaning
うそとほんとうのこと。ものごとがほんとうかうそかということ。
Chinese (Simplified) Meaning
真伪 / 事实真相 / 真实与虚假
Chinese (Traditional) Meaning
真偽 / 真假 / 事情的真相
Korean Meaning
진실과 거짓 / 진위 / 일의 진상
Vietnamese Meaning
thật giả (hư thực) / thực hư của sự việc / chân tướng
Tagalog Meaning
katotohanan o kasinungalingan / katotohanan ng isang bagay / tunay na kalagayan ng usapin
Related Words
虚誕
Hiragana
きょたん
Noun
Japanese Meaning
誇張された話、実際より大げさに作り上げられた内容を含む発言や物語を指す名詞。事実と異なる点を含み、聞き手を驚かせたり楽しませたりする目的を持つことが多い。
Easy Japanese Meaning
おおげさないいかたや、ほんとうでないはなしをすること。
Chinese (Simplified) Meaning
夸张浮夸的言谈 / 荒诞不实的说辞 / 无凭无据的夸大之词
Chinese (Traditional) Meaning
誇張不實的言談 / 荒誕虛妄的說法 / 胡言亂語
Korean Meaning
과장된 말 / 허탄한 말 / 사실과 다른 꾸며낸 말
Vietnamese Meaning
lời nói phóng đại / lời nói khoác, bốc phét / chuyện bịa đặt hoang đường
Tagalog Meaning
pagmamalabis sa salita / kabulaanan / kwentong di-totoo
Related Words
キャリア
Hiragana
きゃりあ
Noun
Japanese Meaning
職業や経歴を指す「キャリア」 / 通信、遺伝学、物理・電子工学などで用いられる「キャリア」
Easy Japanese Meaning
なにかをはこぶはたらきをするもの。びょうきのもとをもつひと。
Chinese (Simplified) Meaning
电信运营商 / 携带者（遗传学/病理） / 载波
Chinese (Traditional) Meaning
（電信／通訊）載波 / （遺傳學／病理學）攜帶者（帶原者） / （物理／電子）載流子
Korean Meaning
통신사업자 / 보인자(보균자) / 반송파 또는 전하 운반자
Vietnamese Meaning
Nhà mạng (nhà cung cấp dịch vụ viễn thông) / Người mang gen bệnh/mầm bệnh / Sóng mang; hạt tải điện (trong vật lý/điện tử)
Tagalog Meaning
tagapagdala ng senyales / tagapagdala ng gene o sakit (walang sintomas) / tagapagdala ng karga (elektron/siwang)
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
