Search results- Japanese - English

一汁一菜

Hiragana
いちじゅういっさい
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
主に家庭料理としての、質素で素朴な食事スタイル、またはその思想。基本形は「ご飯+汁物1品+おかず1品」で構成される。 / 日本の伝統的な食事構成の一つ。主食のご飯に、味噌汁などの汁物一品と、煮物・焼き物・和え物などからなるおかず一品を添えたもの。 / 贅沢をせず、過不足のないシンプルな食事をよしとする生活態度や価値観をも指す語。
Easy Japanese Meaning
ごはんとみそしるとおかずをひとしゅるいだけそろえた、かんたんなしょくじ
Chinese (Simplified)
日本传统简朴餐式:米饭+一碗汤+一道配菜 / 一汤一菜的家常便饭搭配 / 倡导节制与简约的饮食形式
What is this buttons?

My mother prepares a traditional frugal Japanese meal every day.

Chinese (Simplified) Translation

我妈妈每天都会给我做一汤一菜的饭菜。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

一日千秋

Hiragana
いちじつせんしゅう / いちにちせんしゅう
Noun
Japanese Meaning
時間が非常に長く感じられるほど、強く待ち焦がれること。 / 待っている時間が非常に遅く過ぎていくように感じられること。
Easy Japanese Meaning
ほしいことをまっていて、まちきれないほどじかんがながくかんじること。
Chinese (Simplified)
形容盼望焦急,觉得一日如同千秋之久 / 因等待而感到时间异常缓慢 / 迫切期待、度日如年的心情
What is this buttons?

The strong sense of impatience I feel waiting for his return is painful.

Chinese (Simplified) Translation

等待他归来的那种一日千秋的心情让人难受。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

りゅういちろう

Kanji
龍一郎
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞。漢字では「龍一郎」「隆一郎」「竜一郎」などと表記されることが多い。 / 「りゅう」(龍・隆など)と「いちろう」(一郎)が組み合わさった名前で、「龍のように力強く立派な長男」「隆盛・繁栄する一番目の息子」などの願いが込められることが多い。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえ。にほんでつかわれるなまえ。
Chinese (Simplified)
日语男性名字 / 对应汉字写法为“龙一郎”
What is this buttons?

Ryuichiro is my best friend.

Chinese (Simplified) Translation

龙一郎先生是我的挚友。

What is this buttons?
Related Words

romanization

最中

Hiragana
さいちゅう / さなか
Noun
Japanese Meaning
最盛期の真っ只中
Easy Japanese Meaning
何かをしているとちゅうで、いちばんはげしくおこっているとき
Chinese (Simplified)
正当中 / 正在进行之中 / 鼎盛期
What is this buttons?

Even in the middle of the exam, he listens to music to relax.

Chinese (Simplified) Translation

他即使在考试期间也听音乐来放松。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一意専心

Hiragana
いちいせんしん
Adverb
Japanese Meaning
物事に心を集中して、一つのことだけに打ち込むさま。ほかのことに心を移さないで、ひたすら努力するようす。
Easy Japanese Meaning
ひとつのことだけにこころをむけて、いっしょうけんめいやること。
Chinese (Simplified)
全心全意地 / 专心致志地 / 全力以赴地
What is this buttons?

He is working on the project with single-minded devotion.

Chinese (Simplified) Translation

他全心全意地投入到那个项目中。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一輪車

Hiragana
いちりんしゃ
Noun
Japanese Meaning
車輪が一つだけの車。特に、乗って走行するための一輪の乗り物。 / 庭園などで、花を一輪だけ活けた花を載せて運ぶ小さな車。
Easy Japanese Meaning
ひとつのわがあるあしでこぐのりものです
Chinese (Simplified)
独轮自行车 / 只有一个车轮的骑行器
What is this buttons?

He was riding around the park on a unicycle.

Chinese (Simplified) Translation

他骑着独轮车在公园里跑来跑去。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一字千金

Hiragana
いちじせんきん
Noun
idiomatic
Japanese Meaning
非常に価値のあるひと言・一文字 / 名筆・すぐれた書や筆跡をほめる語 / 並ぶもののない厚意・きわめてありがたい恩恵やはからい
Easy Japanese Meaning
とてもたいせつなひとことやじがとてもよいことのたとえまたとてもありがたいたすけやめぐみのこと
Chinese (Simplified)
比喻言辞或文字极其珍贵、价值极高 / 指字迹或书法极佳,珍贵非常 / 无与伦比的厚恩、厚赐
What is this buttons?

I think his advice is worth a thousand gold per word.

Chinese (Simplified) Translation

我认为他的建议一字千金。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一流

Hiragana
いちりゅう
Noun
Japanese Meaning
一流の / 独特の、特異な特徴
Easy Japanese Meaning
とてもすぐれたひとやもののこと いちばんよいといわれること
Chinese (Simplified)
第一等;顶尖层次 / 特有的风格;特色
What is this buttons?

He trained abroad for several years to become a first-class chef.

Chinese (Simplified) Translation

他为了成为一流的厨师,在海外修行了数年。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

調音位置

Hiragana
ちょうおんいち
Noun
Japanese Meaning
発音の際に、声道内で調音器官(舌、唇、歯、歯茎、硬口蓋、軟口蓋、声門など)が接触したり接近したりして音を作り出す位置や部位のこと。 / 子音などの音声を分類する際に用いられる、調音が行われる場所を示す音声学上の区分。
Easy Japanese Meaning
こえやことばの音をくちやのどのばしょでつくるかをしめすこと
Chinese (Simplified)
发音部位 / 构音位置(语音学) / 辅音的构音部位
What is this buttons?

The place of articulation is a very important concept in phonetics.

Chinese (Simplified) Translation

调音位置在语音学中是一个非常重要的概念。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

一連

Hiragana
いちれん
Noun
Japanese Meaning
一連のもの、連鎖
Easy Japanese Meaning
いくつかのことが、じゅんばんにつづいてひとつながりになっていること。
Chinese (Simplified)
一连串 / 一系列
What is this buttons?

The audit committee's detailed investigation indicated that a series of problems, including opaque contract negotiations with external vendors and weaknesses in internal controls, have produced serious distortions in the organization's decision-making processes.

Chinese (Simplified) Translation

审计委员会的详细调查显示,包括与外部供应商之间不透明的合同谈判和内部控制缺失在内的一系列问题,已经对组织的决策过程造成了严重扭曲。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★