Search results- Japanese - English
Keyword:
たまてばこ
Kanji
玉手箱
Noun
figuratively
Japanese Meaning
浦島太郎の昔話に登場する、乙姫から浦島太郎に与えられた箱。開けると白い煙が立ちのぼり、浦島太郎が一気に年老いてしまうとされる。「玉手箱」と書く。 / 中身がわからず、むやみに開けたり扱ったりすると取り返しのつかない事態を招くおそれがある物事のたとえ。 / 魅力的で豪華だが、扱い方を誤ると大きな損失や危険を伴う可能性のあるもののたとえ。
Easy Japanese Meaning
あけるとよくないことがおこるかもしれない大事なはこやひみつのたとえ
Chinese (Simplified)
（比喻）需谨慎对待的事物 / （比喻）潘多拉的盒子 / （比喻）珍宝箱
Related Words
おがたまのき
Kanji
招霊の木
Noun
Japanese Meaning
モクレン科の常緑高木。日本原産で、春に黄白色の芳香のある花をつける。神社や寺院の境内などに植えられ、神事とも関わりがある。別名「招霊の木」など。
Easy Japanese Meaning
あたたかいばしょに生える木で はるに よいにおいの ちいさな きいろっぽい花がさく木
Chinese (Simplified)
木兰科的常绿乔木，中文名黄心树，原产日本 / 日本木兰，亦称招灵木
Related Words
たまつき
Kanji
玉突き
Noun
Japanese Meaning
ビリヤードのこと。キューという棒で球を突いてポケットに落としたり、決められた位置に止めたりする室内球技。 / 道路上で複数の自動車などが次々と衝突してしまう事故。玉突き事故。
Easy Japanese Meaning
きゅうでたまをついてあそぶあそびや、くるまなどがつぎつぎぶつかること
Chinese (Simplified)
台球 / 连环追尾事故
Related Words
おたまじゃくし
Kanji
御玉杓子
Noun
Japanese Meaning
カエルなどの両生類の卵からかえった幼生。尾があり、成長につれて足が生え、やがて陸上生活をする成体になる。おたま。 / 柄のついた丸いくぼみで汁物などをすくう調理器具。れんげとは異なり、主に鍋や汁物をよそうのに用いる。 / 音符の一種。特定の形が「おたまじゃくし」のように見えることからの俗称。特に八分音符など、符頭と符尾を持つ黒い音符を指すことが多い。
Easy Japanese Meaning
かえるのこどもで、水にすむ。おんぷのかたちのたとえや、しるをすくうどうぐ。
Chinese (Simplified)
汤勺 / 蝌蚪 / 音符
Related Words
やかんあたま
Kanji
薬缶頭
Noun
Japanese Meaning
頭頂部に髪の毛がほとんどない、つるつるした頭のこと。はげ頭。
Easy Japanese Meaning
はげたあたまをやかんにたとえるよくないいいかた
Chinese (Simplified)
光头（人） / 秃头 / 秃顶
Related Words
魂
Onyomi
コン
Kunyomi
たましい / たま
Character
kanji
Japanese Meaning
魂、精神 / 活力、意志力
Easy Japanese Meaning
からだにないこころのちからになるものでつよいきもちのこともいう
Chinese (Simplified)
灵魂 / 精神 / 意志力
Related Words
頭を刈る
Hiragana
あたまをかる
Verb
Japanese Meaning
髪の毛を短く切ること / 髪を刈り込んで整えること
Easy Japanese Meaning
あたまのかみをはさみなどでみじかくきること
Chinese (Simplified)
剪头发 / 理发 / 剃头
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative stem ）
（ imperative stem ）
（ imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
モモタマナ
Hiragana
ももたまな
Noun
Japanese Meaning
モモタマナ: トウダイグサ科モモタマナ属の常緑高木。インドマホガニーとも呼ばれ、街路樹や庭木、防風林として植栽される。英語では Indian almond とも呼ばれるが、いわゆるアーモンドとは別種。 / モモタマナ: 熱帯から亜熱帯地域に分布し、海岸近くに生育することが多い樹木。大きな葉と特徴的な果実をつける。
Easy Japanese Meaning
あたたかいしまの うみべなどに そだつ きの なまえで おおきな はが あります
Chinese (Simplified)
海榄仁树 / 榄仁树 / 印度杏仁树
Related Words
癭蜂
Hiragana
えいばち
Noun
Japanese Meaning
癭蜂（えいぼう）は、植物に虫こぶ（癭）を形成させる小型のハチの総称。一般にカタバチ科などに属し、幼虫が植物組織内で成長するための住処兼エサとして癭を作らせる。 / しばしば樹木や草本の葉・枝・芽などに異常なこぶ状の膨らみ（虫こぶ）を生じさせる原因となるハチ。多くは人間を刺さず、体長数ミリ程度のごく小さい蜂である。
Easy Japanese Meaning
どくのあるこぶを木につくる、とても小さなはちのなかま
Chinese (Simplified)
诱发植物瘿瘤的微小蜂类 / 能在植物上形成虫瘿的膜翅目昆虫 / 瘿蜂科的昆虫
Related Words
白玉
Hiragana
しらたま / はくぎょく
Noun
figuratively
abbreviation
alt-of
Japanese Meaning
真珠などの白く美しい宝石 / 白玉粉で作った団子 / 特に大切な人をたとえていう語 / 白い椿（白玉椿）の略称
Easy Japanese Meaning
しろくてまるいだんごやたまのこと。また、とくにたいせつな人をたとえていう。
Chinese (Simplified)
白色宝石（如珍珠） / 糯米粉丸子 / （比喻）挚爱之人
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
