Search results- Japanese - English

唐音

Hiragana
とうおん
Noun
Japanese Meaning
日本語の「唐音」は、中国から伝来した漢字音の一種で、主に中世以降に導入された発音体系を指す。多くは宋・元・明の頃の中国語音に基づくとされ、和語や漢音・呉音などとは異なる層の漢字音として位置づけられる。
Easy Japanese Meaning
かんじのおんよみのひとつで、へいあんのなかごろからえどまで、ちゅうごくからはいったよみ。とくに、あとにはいったよみをさす。
Chinese (Simplified)
日本汉字的音读层之一,平安中期至江户时期引入的汉语读音。 / 尤指其中较晚期引入的一批读音。
What is this buttons?

Tō-on is one of the phonetic systems in Japan based on the phonetic system of China.

Chinese (Simplified) Translation

唐音是以中国音韵体系为基础的日本音韵体系之一。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

音聲

Hiragana
おんせい
Kanji
音声
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 音声: voice; speech
Easy Japanese Meaning
ひとの こえや はなす おとのこと
Chinese (Simplified)
声音 / 语音 / 说话的声音
What is this buttons?

His voice is very attractive.

Chinese (Simplified) Translation

他的声音非常有魅力。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

音義

Hiragana
おんぎ
Noun
Japanese Meaning
音と意味 / 漢字や語句の読み方と意味を注記した文献・書物のこと
Easy Japanese Meaning
ことばのおとといみ。とくにむずかしいかんじのよみかたといみをかいたもの。
Chinese (Simplified)
读音与意义。 / 记录字词读音与释义的注释或文献,尤指难读难解的汉字。
What is this buttons?

What is the sound and meaning of this word?

Chinese (Simplified) Translation

这个单词的发音和意思是什么?

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

御嶽

Hiragana
おんたけ
Noun
Japanese Meaning
日本の山の名前。長野県と岐阜県にまたがる活火山で、霊山として信仰を集める。正式には「御嶽山」とも書かれる。
Easy Japanese Meaning
にほんのやまのなまえ。ながのとぎふにまたがるたかいやま。
Chinese (Simplified)
日本的御岳山(御嶽山),位于长野与岐阜交界 / 日本山岳信仰的圣山之一
What is this buttons?

I am planning to go mountain climbing on Mount Ontake next week.

Chinese (Simplified) Translation

我下周打算去御岳登山。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

震音

Hiragana
せんおん
Kanji
顫音
Noun
Japanese Meaning
音楽における「震音(しんおん)」とは、一つの音または和音を急速に反復したり、二つの音の間を細かく揺れ動かせたりして生じる、震えるような効果を持つ音のこと。一般に「トレモロ」とも呼ばれる。 / 楽器演奏において、弓や指、息づかいなどを細かく素早く動かすことで生み出される、連続的で揺らぎのある音響表現。 / 声楽や器楽で、音の強さ・高さを細かく揺らして、緊張感や高揚感、情感を強めるために用いられる音の表現技法。
Easy Japanese Meaning
おんがくで、おとをとてもはやくくりかえし、ふるえるようにきこえるおと。
Chinese (Simplified)
音乐中对单音或两音快速反复、交替以产生颤动的奏法。 / 连续而均匀的颤音效果。 / 弦乐、吉他等的颤音演奏技巧。
What is this buttons?

His guitar performance is characterized by tremolo.

Chinese (Simplified) Translation

他的吉他演奏以颤音为特色。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

連音

Hiragana
れんおん
Noun
Japanese Meaning
音声学や音韻論における音の連続・連結に関する現象を指す語。特に、隣接する音同士が影響し合って変化したり、一体として発音されたりする現象。 / 漢詩・漢文の朗読や、日本語の朗読などにおいて、語と語の境界を越えて音が滑らかにつながるように読むこと。 / ある音が他の音と連続して発音される際に起こる特殊な発音(リエゾン、連声、連結発音など)を総称する言語学上の用語。
Easy Japanese Meaning
ことばがつづくとき、おとがつながってかわってきこえること。おんがくでおとをはやくふるわせるわざ。
Chinese (Simplified)
颤音 / (语言学)词间连读
What is this buttons?

She beautifully sang the trill.

Chinese (Simplified) Translation

她把连音唱得很美。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

報恩

Hiragana
ほうおん
Noun
Japanese Meaning
他人から受けた恩に報いること。恩返し。
Easy Japanese Meaning
うけたしんせつに、おれいをしてむくいること
Chinese (Simplified)
报答恩情 / 报答恩德 / 感恩
What is this buttons?

As a way of repaying the kindness of me helping him, he helped me repair my house.

Chinese (Simplified) Translation

作为我帮助他的回报,他帮我修理了房子。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

Onyomi
シュウ
Kunyomi
まわ
Character
grade-4-kanji kanji shinjitai
Japanese Meaning
円周 / 周回 / ラップ
Easy Japanese Meaning
ものやばしょのまわりやぐるっとひとまわりのことをあらわす
Chinese (Simplified)
周长 / 环路 / 一圈
What is this buttons?

Every day, I make it a point to go around the ground five times.

Chinese (Simplified) Translation

我每天都会在操场绕五圈。

What is this buttons?
Related Words

kyūjitai

ぼうふうりん

Kanji
防風林
Noun
Japanese Meaning
風を防ぐために作られた林。また、その役割を果たす樹木の帯状の集まり。農地や集落を風害から守る目的で利用される。
Easy Japanese Meaning
つよいかぜをふせぐために、たてもののまわりなどに一れつにならんでいる木のなみき
Chinese (Simplified)
防风林 / 用于防风的林带
What is this buttons?

We decided to plant a shelterbelt to protect the crops from the wind.

Chinese (Simplified) Translation

我们决定种植防风林,以保护作物免受风害。

What is this buttons?
Related Words

romanization

しんりんよく

Kanji
森林浴
Noun
Japanese Meaning
森林で過ごすことでリラックスや癒やしを得ること / 自然の中を散策し、心身の健康を整える行為 / 森の空気や景観を楽しみながらストレスを軽減する健康法
Easy Japanese Meaning
もりのなかをあるいたりして、きれいな空気やしずかなふんいきを楽しみ、きもちをやすめること
Chinese (Simplified)
森林浴 / 在森林中放松身心的活动 / 森林疗法
What is this buttons?

I go to the mountains on weekends to enjoy forest bathing.

Chinese (Simplified) Translation

周末我去山上享受森林浴。

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★