Search results- Japanese - English
Keyword:
友治
Hiragana
ゆうじ / ともはる / ともじ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。友は「友だち・仲間」、治は「おさめる・整える・平和にする」の意があり、友人関係に恵まれ、物事を穏やかに治める人になるよう願いを込めた名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれることがある。
Chinese (Simplified)
日语男性名 / 日本男性的名字
Related Words
善治
Hiragana
よしはる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「善」は「よい・善良」「すぐれている」を意味し、「治」は「治める・正す・整える」「おさまる」などを意味する。合わせて「善く世や物事を治める人」「善良で落ち着いた人」といったイメージを持つ人名として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつ。にほんでつかわれる。
Chinese (Simplified)
日语男性名
Related Words
春雄
Hiragana
はるお
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「春雄」は、主に男性に付けられる人名で、「春」は季節の春や、あたたかさ・芽吹き・新しい始まりを連想させ、「雄」は「雄々しい」「男らしい」「勇ましい」といった意味を持つ漢字であるため、「春のように明るく伸びやかで、勇ましい男性」「春の季節に生まれた男の子」などのイメージを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
にほんの おとこのひとの なまえ。
Chinese (Simplified)
日本男性名 / 日语男性人名
Related Words
馬原
Hiragana
まはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「うまはら」「まはら」と読むことがある。 / 日本の地名の一つ。福岡県福岡市早良区などに見られる。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 人名中的姓氏
Related Words
三原
Hiragana
みはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名や姓として用いられる固有名詞。「三」は数の3、「原」は平らな野や草地を意味し、元来は「三つの原（野原）」や「三つの原野が広がる場所」といった地形・土地の特徴に由来すると考えられる。広島県三原市などの地名や、日本人の姓「三原」として広く用いられる。
Easy Japanese Meaning
ひろしまけんのまちのなまえ。みょうじとしてもつかわれる。
Chinese (Simplified)
日本地名（如广岛县三原市） / 日本姓氏
Related Words
園原
Hiragana
そのはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『園』はそのまま庭園や公園、『原』は原っぱ・野原を表し、地名や姓に用いられる漢字。 / 日本の地名の一つ。園や畑が広がる原っぱ・平地をイメージさせる地名構成。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじ の ひとつ。ひとの かぞくの なまえ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人名（姓）
Related Words
小陽
Hiragana
こはる
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の女性の名。「小さな太陽」「小さな日だまり」といった、明るく温かいイメージを込めて用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
おんなのこにつけるなまえのひとつ。ひとのなまえをさすことば。
Chinese (Simplified)
日语女性名 / 日本女性的名字
Related Words
七原
Hiragana
ななはら / しちはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「七原」は、主に日本人の姓（苗字）として用いられる。 / 「七」は数字の7、「原」は平らな野・野原を表す漢字で、地名や自然の地形に由来する姓として成立したと考えられる。
Easy Japanese Meaning
にほんのひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
西原
Hiragana
にしはら / さいばら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。『にしはら』『さいばら』などと読む。西の方角にある原、あるいは西側の原野を意味する地名・地勢に由来する姓。 / 日本各地の地名。西側に位置する原野や平地を指す呼称から生じた地名。 / （人名）西原さん、という名字の人。 / （地名）西原と呼ばれる地域・町村など。
Easy Japanese Meaning
ひとのみょうじのひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
弓原
Hiragana
ゆみはら
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の固有名詞「弓原」は、主に日本人の姓（苗字）の一つとして用いられる名称である。語構成としては「弓」（ゆみ：弓状の武器、または弓形のもの）と「原」（はら：原っぱ・平地・野原）からなり、「弓に関する原・野」「弓に由来する土地」を連想させる地名・氏族名に由来する姓と考えられる場合が多い。 / 地名として用いられる場合もあり、その場合には「弓」に関わる伝承・地形（弓なりの地形や、弓の産地・弓術に関係する場所など）と「原」（平坦な土地、原野）とが結びついた地名的意味合いを持つと解釈される。
Easy Japanese Meaning
にほんの みょうじの ひとつ。
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日语人名用姓氏
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(1)
Sentence
Sentences
（103623）
Add sentence
Others
Editor
（54）
Editing Guideline
Credit
