Search results- Japanese - English

Onyomi
ロウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
瘻(ろう)は、体内の臓器や管腔同士、あるいは体内と体外とが、通常は存在しない異常な交通路(トンネル状の通路)を形成した状態を指す医学用語。英語の fistula に相当する。 / 外瘻・内瘻などの種類があり、例として痔瘻(じろう)や胆汁瘻などがある。 / 外科的に治療や栄養投与の目的で人為的に作られた通路を指す場合もある(人工瘻:ストーマなど)。
Easy Japanese Meaning
からだのなかに、ふつうはないみちができること。そこからものがもれる。
Chinese (Simplified) Meaning
瘘管;体内或器官间异常通道 / 由感染或损伤形成的病理性通道(如肠瘘、瘘口)
Chinese (Traditional) Meaning
瘻管 / 瘻孔 / 器官或組織間的異常通道
Korean Meaning
의학) 누공 / 신체 조직 사이에 생긴 비정상 통로
Vietnamese Meaning
lỗ rò / đường rò bệnh lý / rò mủ
Tagalog Meaning
fistula / abnormal na lagusan sa pagitan ng mga organo o palabas ng katawan / butas o kanal na dulot ng impeksiyon o pinsala sa katawan
What is this buttons?

He went to the hospital to treat the fistula.

Chinese (Simplified) Translation

他去医院治疗瘘管。

Chinese (Traditional) Translation

他為了治療瘻管去了醫院。

Korean Translation

그는 누공을 치료하기 위해 병원에 갔습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã đến bệnh viện để điều trị lỗ rò.

Tagalog Translation

Pumunta siya sa ospital para gamutin ang fistula.

What is this buttons?

Onyomi
ロウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
穀物などを石うすなどで細かくひくこと。また、物の表面をこすって滑らかにすること。 / 刃物などを研いで鋭くすること。
Easy Japanese Meaning
かたいものをすりけずることやこめなどをひいてこなにすることをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
碾磨 / 碾谷去壳 / 磨利
Chinese (Traditional) Meaning
碾磨;磨碎 / 去殼精製(米穀);碾米 / 磨利(刀具)
Korean Meaning
갈다 / 빻다 / 도정하다
Vietnamese Meaning
xay xát (ngũ cốc) / mài sắc / nghiền
Tagalog Meaning
giling / hasa / dikdik
What is this buttons?

Please crush this stone with a grindstone.

Chinese (Simplified) Translation

请用磨盘把这块石头碾碎。

Chinese (Traditional) Translation

請用磨盤把這塊石頭碾碎。

Korean Translation

이 돌을 맷돌로 빻아 주세요.

Vietnamese Translation

Hãy nghiền viên đá này bằng cối đá.

Tagalog Translation

Pakidurog ang batong ito gamit ang gilingan.

What is this buttons?

Onyomi
ジュウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
足あと / 踏み跡 / 跡形 / 通ったあと / 痕跡
Easy Japanese Meaning
けもののあしあとやみちのあとをあらわすもじ
Chinese (Simplified) Meaning
足迹 / 脚印 / 兽迹
Chinese (Traditional) Meaning
足跡 / 腳印 / 蹤跡
Korean Meaning
발자국 / 자취 / 흔적
Vietnamese Meaning
dấu vết / dấu chân / vết tích
Tagalog Meaning
bakas / yapak / bakas ng paa
What is this buttons?

The track extended deep into the forest.

Chinese (Simplified) Translation

禸深深地伸入了森林中。

Chinese (Traditional) Translation

禸在森林中深深地延伸著。

Korean Translation

禸가 숲 속 깊숙이 뻗어 있었습니다.

Vietnamese Translation

禸 đã vươn dài sâu vào rừng.

Tagalog Translation

Si 禸 ay umabot nang malalim sa loob ng gubat.

What is this buttons?

Hiragana
ろう
Kanji
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
竹や金属、プラスチックなどで編んで作った、物を入れるための容器。かご。 / 鳥や小動物を入れて飼うための檻状の容器。鳥かご。 / (「牢」と書く場合)罪人を閉じ込めておく所。牢屋。獄。
Easy Japanese Meaning
ひとをとじこめるばしょや、おりのこと。かみさまにささげるにくなどのたべものもいう。
Chinese (Simplified) Meaning
监狱;牢房 / 笼子 / 供奉用的食物(通常为肉)
Chinese (Traditional) Meaning
監獄、牢房 / 籠子、囚籠 / 祭祀用的肉食
Korean Meaning
감옥 / 우리 / 제물(주로 고기)
Vietnamese Meaning
nhà giam; nhà tù / lồng; chuồng / đồ cúng (thường là thịt)
Tagalog Meaning
bilangguan; piitan / hawla; kulungan / pagkaing alay (karne)
What is this buttons?

He was put in jail because he committed a crime.

Chinese (Simplified) Translation

他因为犯罪而被关进了笼子里。

Chinese (Traditional) Translation

他因為犯了罪,被關進籠子裡。

Korean Translation

그는 범죄를 저질렀기 때문에 우리에 넣어졌습니다.

Vietnamese Translation

Vì phạm tội, anh ta đã bị nhốt vào lồng.

Tagalog Translation

Dahil gumawa siya ng krimen, inilagay siya sa hawla.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Hiragana
かご / こもり / ごもり
Affix
Japanese Meaning
かご。物を入れて運ぶ道具。 / こもること。引きこもること。 / 篭る・籠る・籠める などの語幹として用いられる。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろにつき、そのなかにいれる、またはとじこめるいみをそえる。
Chinese (Simplified) Meaning
表示“篮、笼”之意 / 表示“收进、引入”之意 / 表示“闭居、隐居”之意
Chinese (Traditional) Meaning
作為接尾,表示「籠子、罩具」之意 / 表示「帶入、納入、塞進」的動作 / 表示「閉居、隱居、自我封閉」
Korean Meaning
바구니, 우리 / 들여오다, 끌어들이다 / 틀어박히다, 은둔하다
Vietnamese Meaning
giỏ; rổ / thu/mang vào; chứa / tự cô lập; ở ẩn
Tagalog Meaning
kaing / ipasok / magkulong
What is this buttons?

She put the fruit in the basket.

Chinese (Simplified) Translation

她把水果放进篮子里。

Chinese (Traditional) Translation

她把水果放進籃子裡。

Korean Translation

그녀는 과일을 바구니에 넣었습니다.

Vietnamese Translation

Cô ấy đã bỏ trái cây vào giỏ.

Tagalog Translation

Inilagay niya ang prutas sa basket.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

Onyomi
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
年老いて経験を積んだ人や、老成したことを表す漢字。「耆老(きろう)」などの語に用いられる。
Easy Japanese Meaning
としをとったひとをあらわすかんじ。
Chinese (Simplified) Meaning
年高;老年 / 年长者;耆老
Chinese (Traditional) Meaning
年老 / 老年 / 老邁
Korean Meaning
노령 / 노쇠 / 노인
Vietnamese Meaning
sự lão suy; già yếu / người cao tuổi; bậc lão thành / lão luyện; kỳ cựu
Tagalog Meaning
pagkaulyanin / kahinaan ng isip dahil sa katandaan / katandaan
What is this buttons?

He is aging like senility.

Chinese (Simplified) Translation

他像耆老一样变老了。

Chinese (Traditional) Translation

他已經像耆老一樣年老了。

Korean Translation

그는 노인처럼 나이가 들었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã già như một người cao tuổi.

Tagalog Translation

Parang isang matanda na siya.

What is this buttons?

Onyomi
ロウ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
dried meat / year-end sacrifice
Easy Japanese Meaning
むかしのかんじで年のおわりのおそなえやかわかしたにくをあらわす
Chinese (Simplified) Meaning
干肉 / 岁末祭祀 / 农历十二月
Chinese (Traditional) Meaning
乾肉、醃製的肉 / 年終祭祀 / 農曆十二月
Korean Meaning
말린 고기 / 연말 제사
Vietnamese Meaning
thịt khô / lễ tế cuối năm
Tagalog Meaning
pinatuyong karne / hain sa katapusan ng taon
What is this buttons?

He likes to eat dried meat.

Chinese (Simplified) Translation

他喜欢吃臈。

Chinese (Traditional) Translation

他喜歡吃臈。

Korean Translation

그는 臈을 먹는 것을 좋아합니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy thích ăn nội tạng.

Tagalog Translation

Gustong-gusto niyang kumain ng 臈.

What is this buttons?

Onyomi
ロウ
Kunyomi
つんぼ
Character
Hyōgai kanji uncommon
Japanese Meaning
耳が聞こえないこと、またその人を指す漢字。
Easy Japanese Meaning
みみがきこえないことやその人をあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
耳聋 / 失聪 / 聋人
Chinese (Traditional) Meaning
失聰 / 耳聾 / 聽覺障礙
Korean Meaning
귀먹음 / 귀가 들리지 않는 / 청각장애
Vietnamese Meaning
điếc / chứng điếc
Tagalog Meaning
bingi / kabingihan
What is this buttons?

He was born deaf and cannot speak.

Chinese (Simplified) Translation

他天生聋,无法说话。

Chinese (Traditional) Translation

他天生失聰,無法說話。

Korean Translation

그는 선천적으로 청각장애가 있어 말을 할 수 없습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy bị điếc bẩm sinh và không thể nói được.

Tagalog Translation

Ipinanganak siyang bingi at hindi siya makapagsalita.

What is this buttons?

流浪

Hiragana
るろうする
Kanji
流浪する
Verb
Japanese Meaning
さまよい歩くこと / 一定の住居や職業を持たず、あちこちを移り歩くこと / 落ち着く場所や帰るべき所を持たずに暮らすこと
Easy Japanese Meaning
すむばしょをきめずに、あちこちをさみしくあるきまわるようす
Chinese (Simplified) Meaning
四处漂泊 / 无家可归地游荡 / (动物)走失在外游荡
Chinese (Traditional) Meaning
四處漂泊 / 無家可歸地四處遊蕩 / 居無定所地四處遊走
Korean Meaning
떠돌다 / 방랑하다 / 유랑하다
Vietnamese Meaning
lang thang / phiêu bạt / lưu lạc
Tagalog Meaning
magpagalagala / magpalaboy-laboy / gumala
What is this buttons?

He is wandering around the world.

Chinese (Simplified) Translation

他在世界上流浪。

Chinese (Traditional) Translation

他在世界各地流浪。

Korean Translation

그는 세계를 떠돌고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang phiêu bạt khắp thế giới.

Tagalog Translation

Naglalakbay siya sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

流浪

Hiragana
るろう
Noun
Japanese Meaning
一定の住居を持たず、各地をさまよい歩くこと。 / 落ち着いた居場所を持たず、転々と生活する状態。
Easy Japanese Meaning
人が家や住む土地を持たずに、あちこちをさまよい歩くこと
Chinese (Simplified) Meaning
无固定居所而到处漂泊 / 漂泊不定的生活 / 无家可归的流离状态
Chinese (Traditional) Meaning
四處漂泊的狀態 / 無家可歸、居無定所的生活 / 流離失所的處境
Korean Meaning
방랑 / 유랑 / 떠돌아다님
Vietnamese Meaning
sự lang thang / phiêu bạt / lưu lạc
Tagalog Meaning
paglalagalag / paglalaboy-laboy / pagiging palaboy
What is this buttons?

When he was young, he was wandering around the world.

Chinese (Simplified) Translation

他年轻时在世界上流浪。

Chinese (Traditional) Translation

他年輕的時候,,在世界上流浪。。

Korean Translation

그는 젊었을 때 세계를 떠돌았습니다.

Vietnamese Translation

Khi còn trẻ, anh ấy đã lang bạt khắp thế giới.

Tagalog Translation

Noong siya ay bata pa, gumala siya sa buong mundo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★