Search results- Japanese - English

礼装

Hiragana
れいそう
Noun
Japanese Meaning
礼装とは、公式な場や儀式、格式ばった席などで着用する、礼儀や慣習にかなったあらたまった服装のこと。 / 礼服などの、礼儀を重んじる場にふさわしい正装全般を指す語。
Easy Japanese Meaning
とくべつなひやしきなどできるきちんとしたふく。
Chinese (Simplified) Meaning
正式服装 / 礼服 / 典礼用服装
Chinese (Traditional) Meaning
禮服 / 正式服裝 / 典禮用服裝
Korean Meaning
예복 / 격식 있는 복장 / 공식적인 복장
Vietnamese Meaning
lễ phục / trang phục trang trọng / trang phục dự lễ
Tagalog Meaning
kasuotang pormal / damit pang-seremonya / kasuotang pang-okasyon
What is this buttons?

He is choosing formal wear for the wedding.

Chinese (Simplified) Translation

他正在为婚礼挑选礼服。

Chinese (Traditional) Translation

他正在為婚禮挑選禮服。

Korean Translation

그는 결혼식에 입을 예복을 고르고 있습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đang chọn lễ phục cho đám cưới.

Tagalog Translation

Pinipili niya ang pormal na kasuotan para sa kasal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

礼装

Hiragana
れいそうする
Kanji
礼装する
Verb
Japanese Meaning
フォーマルな服装をする
Easy Japanese Meaning
きちんとしたばしょにあうふくをきる
Chinese (Simplified) Meaning
穿礼服 / 穿正装 / 正式打扮
Chinese (Traditional) Meaning
盛裝打扮 / 穿著正式服裝 / 穿上禮服
Korean Meaning
격식 있게 차려입다 / 예복을 입다 / 정식 복장을 하다
Vietnamese Meaning
ăn mặc trang trọng / mặc lễ phục / ăn mặc theo nghi thức
Tagalog Meaning
magbihis nang pormal / magsuot ng pormal na damit / mag-ayos para sa pormal na okasyon
What is this buttons?

He dressed formally to attend the wedding.

Chinese (Simplified) Translation

他为了出席婚礼而穿上了礼服。

Chinese (Traditional) Translation

他為了出席婚禮穿上了禮服。

Korean Translation

그는 결혼식에 참석하기 위해 예복을 입었다.

Vietnamese Translation

Anh ấy mặc lễ phục để tham dự đám cưới.

Tagalog Translation

Nagsuot siya ng pormal na kasuotan upang dumalo sa kasal.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

特例

Hiragana
とくれい
Noun
Japanese Meaning
特別な例や扱い / 通常の規則や基準から外れた例外的な取り扱い / 一般的な原則には当てはまらない、特別に認められたケース
Easy Japanese Meaning
ふつうのきまりとちがい、あるばあいだけにゆるされるきまり。
Chinese (Simplified) Meaning
特殊情况 / 例外情形 / 例外处理
Chinese (Traditional) Meaning
特殊情況 / 例外 / 特別案例
Korean Meaning
특례 / 예외적 경우 / 특별한 예외
Vietnamese Meaning
trường hợp đặc biệt / ngoại lệ
Tagalog Meaning
tanging kaso / eksepsiyon / pagbubukod
What is this buttons?

This is a special case, it is not usually allowed.

Chinese (Simplified) Translation

这是特例,通常不被允许。

Chinese (Traditional) Translation

這是特例,通常不會被允許。

Korean Translation

이는 예외로, 일반적으로 허용되지 않습니다.

Vietnamese Translation

Đây là một ngoại lệ, thông thường không được phép.

Tagalog Translation

Ito ay isang espesyal na kaso; karaniwan ay hindi ito pinapayagan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

霊術

Hiragana
れいじゅつ
Noun
Japanese Meaning
霊的な力や存在を用いる術。また、霊を操ったり、霊と交信したりするための技法。 / 人智を超えた不思議なわざや、非常に優れた技量・テクニックをたとえていう語。
Easy Japanese Meaning
めにみえないちからをつかうわざ。ふしぎですぐれたわざをいうこともある。
Chinese (Simplified) Meaning
招灵、通灵的术法;巫术、魔法 / 神奇高超的技艺或手段
Chinese (Traditional) Meaning
高妙或奇異的技術、招式 / 靈術、巫術、魔法
Korean Meaning
심령적 힘을 다루는 술법; 주술·마술 / 기묘하거나 뛰어난 기술·술수
Vietnamese Meaning
tuyệt kỹ xuất thần / thuật tâm linh / ma thuật, phù phép
Tagalog Meaning
espiritismo / salamangka; mahika / nakamamanghang galing o pakana
What is this buttons?

His uncanny technique was so surprising that everyone was amazed.

Chinese (Simplified) Translation

他的灵术让所有人都感到震惊。

Chinese (Traditional) Translation

他的靈術讓所有人都驚訝不已。

Korean Translation

그의 영술은 누구나 놀랄 정도였다.

Vietnamese Translation

Pháp thuật tâm linh của anh ấy khiến mọi người đều kinh ngạc.

Tagalog Translation

Ang kanyang espirituwal na mahika ay labis na ikinagulat ng lahat.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

kyūjitai

hiragana

法令

Hiragana
ほうれい
Noun
Japanese Meaning
国や地方公共団体などの権限ある機関が定めた、国民や住民が従わなければならない規範の総称。法律や政令、省令、条例などを含む。 / 一般に、人の行為を規制・指導するために定められた規則やきまりの総称。
Easy Japanese Meaning
国や地方がつくって、みんなが守らなければならないきまりやおきて
Chinese (Simplified) Meaning
法律与政令 / 法规、条例
Chinese (Traditional) Meaning
法律與命令 / 法規、條例 / 政令
Korean Meaning
법령 / 법률 및 명령 / 법규
Vietnamese Meaning
đạo luật / luật pháp / pháp lệnh
Tagalog Meaning
batas / kautusan / ordinansa
What is this buttons?

This law stipulates the act of prohibiting smoking in public places.

Chinese (Simplified) Translation

本法令规定了在公共场所禁止吸烟的行为。

Chinese (Traditional) Translation

本法令規定禁止在公共場所吸菸的行為。

Korean Translation

이 법령은 공공장소에서의 흡연을 금지하는 행위를 규정하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Văn bản pháp luật này quy định việc cấm hút thuốc tại các nơi công cộng.

Tagalog Translation

Ang kautusang ito ay nagtatakda ng pagbabawal sa paninigarilyo sa mga pampublikong lugar.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

年齢層

Hiragana
ねんれいそう
Noun
Japanese Meaning
ある観点から区別された年齢の範囲。また、その範囲に属する人々の集まり。 / 社会調査やマーケティングなどで、年齢によって分類された人々のグループ。
Easy Japanese Meaning
ねんれいがちかい人たちを一つのグループとしてまとめたもの
Chinese (Simplified) Meaning
年龄层 / 年龄段 / 年龄群体
Chinese (Traditional) Meaning
依年齡劃分的群體 / 特定年齡段的人口分類
Korean Meaning
나이에 따른 집단 / 연령대별 집단 / 같은 연령대 사람들의 범주
Vietnamese Meaning
nhóm tuổi / lứa tuổi / nhóm độ tuổi
Tagalog Meaning
pangkat ng edad / grupo ng edad / braket ng edad
What is this buttons?

This product is popular among the age group of people in their 20s to 30s.

Chinese (Simplified) Translation

这款商品在20多岁到30多岁的人群中很受欢迎。

Chinese (Traditional) Translation

這款商品在20到30歲的年齡層中很受歡迎。

Korean Translation

이 상품은 20대에서 30대 연령층에게 인기가 있습니다.

Vietnamese Translation

Sản phẩm này được ưa chuộng ở nhóm tuổi từ 20 đến 30.

Tagalog Translation

Ang produktong ito ay patok sa mga nasa kanilang 20s hanggang 30s.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

法定年齢

Hiragana
ほうていねんれい
Noun
Japanese Meaning
成年に達したとみなされ、成人としての法律上の権利や義務を持つ年齢のこと。 / 特定の行為(飲酒・喫煙・運転など)が法律上許可される最低年齢。 / 法律で明確に定められた、資格取得や契約行為などを行うことができる年齢。
Easy Japanese Meaning
おとなとしてみとめられ 法律で じぶんのことを じぶんで きめられる ねんれい
Chinese (Simplified) Meaning
法定成年年龄 / 法律规定成为成年人的年龄 / 依法享有成人权利并承担义务的年龄
Chinese (Traditional) Meaning
法定成年年齡 / 成年年齡 / 依法享有成人權利的年齡
Korean Meaning
법에서 성인으로 인정하는 나이 / 성인의 권리와 의무가 부여되는 기준 연령 / 성년이 되는 법정 나이
Vietnamese Meaning
tuổi trưởng thành theo pháp luật / tuổi pháp định của người lớn / tuổi đủ năng lực pháp lý như người lớn
Tagalog Meaning
legal na edad / edad ng pagiging nasa hustong gulang / itinakdang edad para maging ganap na nasa hustong gulang
What is this buttons?

He has not yet reached the legal age.

Chinese (Simplified) Translation

他还没有达到法定年龄。

Chinese (Traditional) Translation

他還未達到法定年齡。

Korean Translation

그는 아직 법정 연령에 도달하지 않았다.

Vietnamese Translation

Anh ấy vẫn chưa đủ tuổi hợp pháp.

Tagalog Translation

Hindi pa siya umabot sa legal na edad.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

冷房

Hiragana
れいぼう
Noun
Japanese Meaning
室内の空気を冷やして温度を下げること。また、そのための設備や装置。 / 冷たい空気を送り出して、室内を涼しくする空調機能。
Easy Japanese Meaning
へややたてもののあついくうきをひやして、すずしくするそうちやきのう
Chinese (Simplified) Meaning
用空调使室内降温 / 空调的制冷功能 / 冷气系统
Chinese (Traditional) Meaning
冷氣;空調 / 使室內降溫的設備或系統 / 降低室內氣溫的行為
Korean Meaning
냉방 / 실내 온도를 낮추는 것 / 냉방 장치
Vietnamese Meaning
điều hòa không khí (làm mát) / việc hạ nhiệt độ trong phòng / hệ thống làm mát không khí
Tagalog Meaning
pagpapalamig ng silid / pagpapalamig ng panloob na hangin / sistema ng pagpapalamig ng hangin
What is this buttons?

The air conditioning in this room is too strong and it's cold.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的空调太强了,太冷了。

Chinese (Traditional) Translation

這個房間的冷氣太強了,覺得很冷。

Korean Translation

이 방의 냉방이 너무 강해서 춥습니다.

Vietnamese Translation

Điều hòa trong phòng này bật quá mạnh nên lạnh.

Tagalog Translation

Masyadong malakas ang aircon sa kuwartong ito kaya malamig.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

幽靈

Hiragana
ゆうれい
Kanji
幽霊
Noun
form-of kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 幽霊
Easy Japanese Meaning
しんだ人のたましいが このよに あらわれたもの
Chinese (Simplified) Meaning
鬼魂 / 亡灵
Chinese (Traditional) Meaning
鬼魂;亡靈 / 幻影;看不見的存在 / 比喻名義存在、實際缺席的人或事物
Korean Meaning
유령 / 혼령 / 귀신
Vietnamese Meaning
ma / hồn ma / bóng ma
Tagalog Meaning
multo / espiritu ng namatay / aparisyon
What is this buttons?

It is said that a ghost appears in that old castle.

Chinese (Simplified) Translation

据说那座古老的城堡闹鬼。

Chinese (Traditional) Translation

據說那座古老的城堡鬧鬼。

Korean Translation

그 오래된 성에는 유령이 나온다고 합니다.

Vietnamese Translation

Người ta nói rằng trong lâu đài cổ kia có ma.

Tagalog Translation

Sinasabing may multo sa lumang kastilyong iyon.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

shinjitai

hiragana

お礼

Hiragana
おれい
Kanji
御礼
Noun
Japanese Meaning
お礼:感謝の気持ちを表す言葉
Easy Japanese Meaning
人にありがとうの気もちを伝えることや、そのために渡すもの
Chinese (Simplified) Meaning
致谢;感谢 / 谢意 / 谢礼;回礼
Chinese (Traditional) Meaning
謝意;感謝之意 / 致謝、道謝 / 回禮;酬謝(表示感謝的禮物)
Korean Meaning
감사의 인사 / 감사의 표시 / 사례
Vietnamese Meaning
lời cảm ơn / sự cảm tạ / quà đáp lễ
Tagalog Meaning
pasasalamat / pagpapahayag ng pasasalamat / handog o regalo bilang pasasalamat
What is this buttons?

I said thank you because my friend helped me.

Chinese (Simplified) Translation

朋友帮了我,所以我向朋友道谢了。

Chinese (Traditional) Translation

朋友幫了我忙,所以我向朋友道謝了。

Korean Translation

친구가 도와줘서 고맙다고 말했습니다.

Vietnamese Translation

Vì bạn tôi đã giúp đỡ, tôi đã nói lời cảm ơn.

What is this buttons?
Related Words

romanization

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★