Search results- Japanese - English
Keyword:
失礼
Hiragana
しつれい
Verb
Japanese Meaning
無作法で礼儀を欠くこと / 相手に迷惑をかけるような行為をすること
Easy Japanese Meaning
ひとにていねいでないことをする。ひとをいやなきもちにさせる。
Chinese (Simplified) Meaning
举止无礼 / 做出失礼行为 / 冒犯他人
Chinese (Traditional) Meaning
表現無禮 / 做出失禮行為 / 冒犯他人
Korean Meaning
무례하게 굴다 / 실례하다 / 예의를 지키지 않다
Vietnamese Meaning
cư xử thô lỗ / làm điều bất lịch sự / vô lễ
Tagalog Meaning
magpakawalang-galang / umasta nang bastos / gumawa ng kabastusan
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
失礼
Hiragana
しつれい
Interjection
Japanese Meaning
謝罪や断りを表す間投詞 / これから失礼な行為・退席などを行う前のあいさつ / 相手の言動をたしなめるときの言い方
Easy Japanese Meaning
人にはなしかける前やその人のじゃまをするときにいうていねいなことば
Chinese (Simplified) Meaning
对不起 / 抱歉 / 不好意思
Chinese (Traditional) Meaning
對不起 / 不好意思 / 打擾了
Korean Meaning
실례합니다 / 죄송합니다 / 미안합니다
Vietnamese Meaning
xin lỗi / xin phép
Tagalog Meaning
Paumanhin / Pasensya po / Mawalang-galang na
Related Words
冷気
Hiragana
れいき
Noun
Japanese Meaning
冷たい空気、ひんやりとした大気 / 寒さを感じさせる空気や雰囲気 / 比喩的に、温かみのないよそよそしい感じ
Easy Japanese Meaning
つめたいくうきのこと。からだがさむくかんじるひえのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
寒气 / 冷空气 / 寒冷天气
Chinese (Traditional) Meaning
寒氣 / 冷空氣 / 寒冷的天氣
Korean Meaning
찬 공기 / 한기 / 추운 날씨
Vietnamese Meaning
không khí lạnh / hơi lạnh / thời tiết lạnh
Tagalog Meaning
lamig / ginaw / malamig na hangin
Related Words
励起
Hiragana
れいき
Noun
Japanese Meaning
励起
Easy Japanese Meaning
ぶつりで、つよいひかりやでんきで、つぶつぶにエネルギーをあたえて、じょうたいをかえること
Chinese (Simplified) Meaning
使原子、分子或系统从基态转入激发态的过程 / 外加能量引起的能级跃迁 / 激发态的产生
Chinese (Traditional) Meaning
激發（物理） / 使系統由基態提升至高能態的過程
Korean Meaning
에너지를 받아 더 높은 에너지 상태로 올라감 / 전자·원자·분자 등이 외부 자극으로 여기되는 현상 / 기본 상태에서 여기 상태로의 전이
Vietnamese Meaning
sự kích thích (trong vật lý) / quá trình đưa hệ lên mức năng lượng cao hơn / sự nâng nguyên tử/điện tử lên trạng thái kích thích
Related Words
邐
Onyomi
リ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
曲がりくねっているさま / ねじれてまっすぐでないさま
Easy Japanese Meaning
くねくねとまがりながらつづくようすをあらわすまれなかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
蜿蜒曲折 / 连绵不断
Chinese (Traditional) Meaning
曲折蜿蜒 / 連綿不斷
Korean Meaning
구불구불한 / 굽이굽이한 / 굴곡진
Vietnamese Meaning
ngoằn ngoèo / quanh co / uốn khúc
Tagalog Meaning
liku-liko / paikot-ikot / umiikid
隸
Onyomi
レイ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
alt-of
alternative
kanji
uncommon
Japanese Meaning
「隷」と同じ字で、主に中国古典などに見られる異体字。奴隷・隷属などの語を構成し、「したがう者」「しもべ」「とりこ」「隷属すること」などの意味を表す。
Easy Japanese Meaning
隸は隷とおなじいみのむかしのかたちのもじです
Chinese (Simplified) Meaning
仆人 / 隶属 / 隶书
Chinese (Traditional) Meaning
奴隸，僕役 / 隸屬，附屬 / 指隸書（漢字書體之一）
Korean Meaning
‘隷’의 이체자
Vietnamese Meaning
nô lệ; người hầu / lệ thuộc; thuộc hạ / lệ thư (kiểu chữ cổ)
Tagalog Meaning
alipin / lingkod / utusan
霊
Hiragana
れい
Noun
Japanese Meaning
霊：死者の魂や幽霊、目に見えない精神的な存在を指す名詞。宗教的・超自然的な文脈で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
しんだひとの たましい めに みえない ふしぎな もの
Chinese (Simplified) Meaning
幽灵；鬼魂 / 亡灵；灵体 / 魂魄
Chinese (Traditional) Meaning
幽靈；鬼魂 / 亡者的靈魂
Korean Meaning
유령 / 혼령 / 영혼
Vietnamese Meaning
linh hồn / hồn ma / vong linh
Tagalog Meaning
multo / espiritu / kaluluwa
Related Words
靈
Onyomi
レイ
Kunyomi
たま
Character
Hyōgai
form-of
kanji
kyūjitai
uncommon
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 霊: soul, spirit; ghost; mystery
Easy Japanese Meaning
霊のむかしの字。たましいやゆうれいなどの意味。
Chinese (Simplified) Meaning
灵魂；精神 / 鬼魂；幽灵 / 神秘；玄妙
Chinese (Traditional) Meaning
靈魂 / 鬼魂 / 神祕
Korean Meaning
영혼 / 유령 / 신비
Vietnamese Meaning
linh hồn / hồn ma / huyền bí
Tagalog Meaning
kaluluwa o espiritu / multo / hiwaga
Related Words
例によって
Hiragana
れいによって
Conjunction
Japanese Meaning
いつものことながらそうであるさま。予想されたとおりであるさま。
Easy Japanese Meaning
いつもと同じようにという気持ちをあらわすことば
Chinese (Simplified) Meaning
照例 / 按惯例 / 一如既往
Chinese (Traditional) Meaning
照例 / 像往常一樣 / 一如預期
Korean Meaning
늘 그렇듯이 / 예상대로 / 평소처럼
Vietnamese Meaning
như thường lệ / như mọi khi / như dự đoán
Related Words
零
Hiragana
れい
Noun
Japanese Meaning
数量としての何もない状態を表す数。0。 / 得点や評価などが全くないこと。 / 始まり。起点。 / 全く価値がないことや、存在しないも同然であることのたとえ。
Easy Japanese Meaning
すうじのれい。なにもないかずをあらわすことば。
Chinese (Simplified) Meaning
数字“0” / 零点（起始值）
Chinese (Traditional) Meaning
數字0 / 零點；數值為零
Korean Meaning
숫자 0, 영 / 아무것도 없음, 제로 / 영도(온도 0도)
Vietnamese Meaning
số không / số 0 / mức độ bằng không
Tagalog Meaning
ang bilang na 0 / wala / walang puntos
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
