Search results- Japanese - English
Keyword:
非暴力
Hiragana
ひぼうりょく
Noun
Japanese Meaning
暴力を用いないこと、暴力に訴えない態度や主義。また、そのような方法による社会運動や抵抗のこと。
Easy Japanese Meaning
力で人をたたいたり、きずつけたりしないで、もんだいをとくこと
Chinese (Simplified) Meaning
不使用暴力的原则或态度 / 以和平手段解决冲突的主张（非暴力主义） / 非暴力的抗争方式（非暴力抵抗）
Chinese (Traditional) Meaning
不使用暴力的原則 / 以和平手段解決衝突的理念 / 反對以武力達成目的的立場
Korean Meaning
폭력을 사용하지 않는 태도·원칙 / 평화적 수단으로 갈등을 해결하려는 운동·방식 / 폭력에 의존하지 않는 행동 방식
Vietnamese Meaning
bất bạo động / chủ trương không dùng bạo lực / phương pháp đấu tranh không bạo lực
Related Words
汚濁
Hiragana
おだく
Noun
Japanese Meaning
水や空気などがよごれていること。仏教では、心がけがれ、迷いや煩悩に満ちている状態を指す。
Easy Japanese Meaning
よごれたり、きたなくなったりして、心やものがすなおでなくなること
Chinese (Simplified) Meaning
污浊、污秽 / 垢染（佛教语，指心灵被烦恼所污染）
Chinese (Traditional) Meaning
污穢、不潔 / 染污（佛教語，指心靈或世間之不淨）
Korean Meaning
더러움, 오염 / 불교: 번뇌로 마음이 탁해진 상태
Vietnamese Meaning
sự ô uế (Phật giáo) / sự nhiễm ô / cấu uế
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
国辱
Hiragana
こくじょく
Noun
Japanese Meaning
自国や自民族にとって非常に恥ずべき出来事・状態。また、そのために受ける恥。
Easy Japanese Meaning
じぶんのくにが はずかしくなる とても みっともないこと
Chinese (Simplified) Meaning
国家蒙受的耻辱 / 使国家受辱的事件 / 对国家的侮辱
Chinese (Traditional) Meaning
國家的恥辱 / 國家受辱 / 國家的屈辱
Korean Meaning
국가의 치욕 / 나라에 대한 모욕 / 국격을 떨어뜨리는 수치
Vietnamese Meaning
quốc sỉ / nỗi nhục quốc gia / sự ô nhục của đất nước
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
汚辱
Hiragana
おじょく
Noun
Japanese Meaning
名誉を汚されて受ける不名誉やはじ。
Easy Japanese Meaning
とてもきたなくて はずかしいことや ひどく 名よごれに なること
Chinese (Simplified) Meaning
耻辱 / 屈辱 / 羞辱
Chinese (Traditional) Meaning
恥辱 / 屈辱 / 羞辱
Korean Meaning
치욕 / 굴욕 / 수치
Vietnamese Meaning
sự ô nhục / sự sỉ nhục / sự nhục nhã
Related Words
総力戦
Hiragana
そうりょくせん
Noun
Japanese Meaning
国家が保有するすべての人的・物的・精神的資源を戦争遂行のために総動員する形態の戦争。 / 社会全体を戦争体制に組み込み、前線と銃後の区別がほとんどなくなるような戦争のあり方。
Easy Japanese Meaning
くにのちからや人をすべてつかい、社会じゅうでたたかう大きないくさ
Chinese (Simplified) Meaning
全面战争 / 动员国家全部资源进行的战争
Chinese (Traditional) Meaning
動員國家全部資源與力量的戰爭；全面戰爭 / 傾全力投入的全面對抗
Korean Meaning
국가의 모든 인적·물적 자원을 총동원해 수행하는 전쟁 / 전 국민과 산업이 동원되는 총체적 전쟁
Vietnamese Meaning
chiến tranh tổng lực / chiến tranh toàn diện / cuộc chiến huy động toàn bộ nguồn lực quốc gia
Related Words
破壊力
Hiragana
はかいりょく
Noun
literally
broadly
informal
Japanese Meaning
破壊をもたらす力。また、物事を一気に打ち砕いたり、一変させたりするような強い影響力。
Easy Japanese Meaning
こわしたり大きなダメージをあたえたりする、とてもつよい力
Chinese (Simplified) Meaning
破坏力；毁灭性力量 / （口）强烈、压倒性的气场或冲击力
Chinese (Traditional) Meaning
破壞的力量；造成損害的能力 / （引申，口語）強烈、壓倒性的能量或氣場
Korean Meaning
사물을 파괴하는 힘 / (비유) 강력하고 압도적인 에너지나 임팩트
Vietnamese Meaning
sức công phá / (bóng) sức mạnh áp đảo
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
画力
Hiragana
がりょく
Noun
Japanese Meaning
絵を描く能力やスキル、特にその巧みさや表現力を指す。
Easy Japanese Meaning
えをじょうずにかくちから。えのうまさやひょうげんするのうりょく。
Chinese (Simplified) Meaning
绘画能力 / 画功 / 作画实力
Chinese (Traditional) Meaning
繪畫能力 / 畫功 / 作畫實力
Korean Meaning
그림 실력 / 그림 그리는 능력 / 그림 솜씨
Vietnamese Meaning
khả năng vẽ / kỹ năng vẽ / trình độ hội họa
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
權力
Hiragana
けんりょく
Kanji
権力
Noun
form-of
kyūjitai
Japanese Meaning
Kyūjitai form of 権力: power; authority
Easy Japanese Meaning
ものごとをきめたり、ひとにいうことをきかせるちから。
Chinese (Simplified) Meaning
支配或影响他人的力量 / 行使公权的权威与能力 / 政治上的支配力
Chinese (Traditional) Meaning
支配他人或事物的力量 / 掌控、統治的權柄 / 政府或機構所擁有的公權力
Korean Meaning
지배·통제하는 힘 / 국가나 조직에서 의사 결정과 집행을 좌우하는 힘 / 권위나 법적 권한에서 나오는 지배력
Vietnamese Meaning
quyền lực / quyền uy / thẩm quyền
Tagalog Meaning
kapangyarihan / awtoridad / kapangyarihang pampulitika
Related Words
屈辱
Hiragana
くつじょく
Noun
Japanese Meaning
恥ずかしさや名誉を傷つけられたと感じる屈服的な気持ちや状態を指す名詞。 / 自尊心を踏みにじられたときに感じる強い恥や悔しさ。
Easy Japanese Meaning
ひとにばかにされて、ひどくはずかしくてくやしいきもちのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
羞辱 / 耻辱 / 屈辱感
Chinese (Traditional) Meaning
羞辱 / 恥辱 / 受辱
Korean Meaning
굴욕 / 치욕 / 수모
Vietnamese Meaning
sự nhục nhã / sự bẽ mặt / nỗi ê chề
Tagalog Meaning
kahihiyan / matinding kahihiyan / pag-apak sa dangal
Related Words
屈辱
Hiragana
くつじょく
Verb
Japanese Meaning
恥や屈辱を感じさせること、またはそのような状態にすること。人の尊厳や名誉を傷つけて、みじめな思いをさせること。
Easy Japanese Meaning
ひとにばかにされて、とてもはずかしくて、くやしいきもちになること
Chinese (Simplified) Meaning
羞辱 / 侮辱 / 贬低
Chinese (Traditional) Meaning
羞辱 / 侮辱 / 貶低
Korean Meaning
굴욕감을 주다 / 모욕하다 / 자존심을 상하게 하다
Vietnamese Meaning
làm nhục / hạ nhục / làm bẽ mặt
Tagalog Meaning
pahiyain / hamakin / maliitin
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
