Search results- Japanese - English

感に打たれる

Hiragana
かんにうたれる
Verb
Japanese Meaning
ある感情や印象が強く心に迫ってきて、深く心を動かされること。 / 何かの出来事や情景、言葉などに強い感銘を受けること。
Easy Japanese Meaning
あることに心を強く動かされて、ふかくかんどうすること
Chinese (Simplified)
被某种情感所打动 / 深受感动
What is this buttons?

After watching the movie, I was struck by a deep feeling of sorrow.

Chinese (Simplified) Translation

看电影时曾被深深的悲伤所打动。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

威圧感

Hiragana
いあつかん
Noun
Japanese Meaning
相手を心理的に圧倒し、こわがらせたり、緊張させたりするような雰囲気や感じ。
Easy Japanese Meaning
人をこわがらせるような強いふんいきや力をかんじること
Chinese (Simplified)
压迫感 / 威慑感 / 令人畏惧的气场
What is this buttons?

His presence exuded an intimidating air.

Chinese (Simplified) Translation

他的存在感散发着威压。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

焦燥感

Hiragana
しょうそうかん
Noun
Japanese Meaning
いらだって落ち着かない気持ち。何かが思いどおりに進まず、気持ちが急いてしまう状態。
Easy Japanese Meaning
うまくいかないと感じて、じっとしていられず、いらいらする気持ち
Chinese (Simplified)
烦躁感 / 急躁不安的感觉 / 焦虑、不耐烦的情绪
What is this buttons?

He was tormented by irritability while waiting for the test results.

Chinese (Simplified) Translation

他在等待考试结果时感到焦躁不安。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

罪悪感

Hiragana
ざいあくかん
Noun
Japanese Meaning
道徳的・倫理的に悪い行為をした、あるいはしているという自覚やそれに伴う苦しい気持ち。 / 自分の行為が他人や社会の規範に反していると感じて抱く後ろめたさや心の痛み。 / 過ちや失敗を自分のせいだと感じる心理状態。
Easy Japanese Meaning
自分がわるいことをしたとおもって、むねがいたくてつらいきもち
Chinese (Simplified)
罪恶感 / 内疚感 / 负罪感
What is this buttons?

He was suffering from a sense of guilt.

Chinese (Simplified) Translation

他为那份罪恶感而痛苦。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

満足感

Hiragana
まんぞくかん
Noun
Japanese Meaning
ある事柄や状態に対して、望みがかなったと感じて心が満ち足りているという感情や心理状態。
Easy Japanese Meaning
やりたいことができてこころがみたされてうれしいきもち
Chinese (Simplified)
满足感 / 满意的感觉
What is this buttons?

The feeling of satisfaction after completing this job is irreplaceable.

Chinese (Simplified) Translation

完成这项工作后的满足感无可替代。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

空気感

Hiragana
くうきかん
Noun
Japanese Meaning
場や状況が持つ雰囲気や感じられる印象。特に、人々の感情や関係性が生み出す、その場特有の雰囲気。
Easy Japanese Meaning
そのばにいる人たちがなんとなくかんじる、ふんいきやきもちのようす
Chinese (Simplified)
情绪氛围 / 气氛的感觉 / 整体氛围
What is this buttons?

The emotional atmosphere of this room is very calming.

Chinese (Simplified) Translation

这个房间的氛围让人感到非常放松。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana historical

hiragana

熱感

Hiragana
ねっかん
Noun
Japanese Meaning
熱感とは、身体や皮膚に熱を帯びている、あるいは熱いと感じる感覚を指す。医学的・日常的文脈の両方で用いられる。
Easy Japanese Meaning
からだがあつくかんじること。とくにねつがあるようにおもうときのあつさ。
Chinese (Simplified)
发热感 / 发烧的感觉 / 感到体温升高
What is this buttons?

He said he was feeling feverish and left early.

Chinese (Simplified) Translation

他说感觉发热,所以早退了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

安心感

Hiragana
あんしんかん
Noun
Japanese Meaning
心配や不安がなく、心が落ち着いていると感じること。精神的な安定や安全が確保されていると感じる状態。 / 危険やリスクから守られていると感じるときに得られる、心理的な安らぎや安全さの感覚。 / 周囲の環境や人間関係に対して信頼を持てることで生まれる、心のゆとりや落ち着き。
Easy Japanese Meaning
しんぱいがなく、こころがおちついているときのかんじ。
Chinese (Simplified)
安全感 / 踏实感 / 放心的感觉
What is this buttons?

His presence gives me a sense of security.

Chinese (Simplified) Translation

他的存在让我感到安心。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

無力感

Hiragana
むりょくかん
Noun
Japanese Meaning
力がなく、何もできないと感じる気持ち / 自分の行動や状況を変える能力がないと感じる状態 / 無力であることを自覚し、打ちひしがれたように感じる心情
Easy Japanese Meaning
じぶんにちからがないとおもうきもち
Chinese (Simplified)
缺乏力量或能力的感觉 / 力不从心的感受 / 无法掌控、无助的心情
What is this buttons?

He was overwhelmed by a feeling of powerlessness against the situation.

Chinese (Simplified) Translation

他被对那种情况的无力感击倒了。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

食感

Hiragana
しょっかん
Noun
Japanese Meaning
食べ物を口に入れたときに感じる固さ・やわらかさ・歯ごたえ・なめらかさなど、口当たりに関する感覚。 / 広く、飲食物の舌触りや口の中での崩れ方などを含めた、物質の物理的な感触。
Easy Japanese Meaning
たべものをかんだときにくちでかんじるかたさややわらかさのこと。
Chinese (Simplified)
食物的口感 / 食物的质地或嚼劲 / 进食时的触感与感觉
What is this buttons?

I really like the texture of this sushi.

Chinese (Simplified) Translation

我非常喜欢这款寿司的口感。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★