Search results- Japanese - English
Keyword:
話題性
Hiragana
わだいせい
Noun
Japanese Meaning
話題性(わだいせい)とは、人々の関心や興味を引きつけ、会話や議論の対象になりやすい性質・度合いを指す名詞である。 / 世間で取り上げられやすく、ニュース・SNS・口コミなどで広まりやすい要素や魅力のこと。 / 商品・サービス・人物・出来事・コンテンツなどが「話題として取り上げられる可能性」「話題になりやすさ」を表す概念。
Easy Japanese Meaning
みんながそのことをよく話したり、ニュースにしやすかったりするようす
Chinese (Simplified)
易成话题的特性 / 引人谈论的潜力 / 话题度,吸引关注的程度
Related Words
一意性
Hiragana
いちいせい
Noun
Japanese Meaning
他と区別される固有の性質や状態であること / 同じものが他に存在しないこと
Easy Japanese Meaning
ただひとつで、ほかと同じものがない性質のこと
Chinese (Simplified)
唯一性 / 独特性
Related Words
発がん性
Hiragana
はつがんせい
Kanji
発癌性
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
がんを引き起こす性質、またはその程度。 / 化学物質・放射線・生活習慣などが、生体に発がんをもたらす傾向や能力。
Easy Japanese Meaning
からだにがんをつくりやすくするはたらいのこと
Chinese (Simplified)
致癌性 / 致癌作用 / 致癌性质
Related Words
任意性
Hiragana
にんいせい
Noun
Japanese Meaning
物事が特定の必然的な理由や法則によらず、選び方や決め方がその人や状況に委ねられている性質・程度。 / 規則・基準・対応関係などが、一意に決まらず複数の可能な選択肢の中から選ばれていること、またその度合い。 / 言語学・記号論で、記号の形態(シニフィアン)と内容(シニフィエ)の関係が本質的・必然的ではなく、慣習や合意によって定まっているという性質。 / 数学・論理学などで、ある構成・定義・関数・写像などが、条件を満たす範囲内で自由に選んでよい可変要素を含んでいること。
Easy Japanese Meaning
えらびかたやきまりがきまっておらず、人や場合でちがってよいこと
Chinese (Simplified)
随意性 / 可由个人自由决定的特性 / 缺乏规则或必然性的性质
Related Words
潜性
Hiragana
せんせい
Noun
since 2017
Japanese Meaning
潜んでいて表面に現れない性質や状態。隠れていてすぐには見えないこと。 / (生物学・遺伝学)ある形質が、対立形質に対して表には現れにくく、特定の条件下でのみ現れる性質。劣性。
Easy Japanese Meaning
目に見えにくくかくれていて、外からあらわれにくい性質のこと
Chinese (Simplified)
隐性(遗传学) / 隐性遗传性 / 隐性性状的性质
Related Words
性獣
Hiragana
せいじゅう
Noun
neologism
slang
Japanese Meaning
性欲が非常に強く、性的な行動や関心に支配されているかのような人、またはそのように見なされる存在を指す俗語的・比喩的表現。
Easy Japanese Meaning
とてもつよい性よくをもつ人や生きものをわらっていうことば
Chinese (Simplified)
性欲极强的人 / 好色如兽的人 / 色狼
Related Words
性活
Hiragana
せいかつ
Noun
slang
Japanese Meaning
性行為や性的な活動を中心とした生活という意味を持つ俗語的な表現。もともとの「生活」の語を性的な文脈で言い換えた言葉。
Easy Japanese Meaning
せいかつということばを下ねたにした言い方で、エッチな意味をふくむ
Chinese (Simplified)
性生活(对“生活”的双关俗语) / 与性相关的日常、活动 / 以性为主题的生活方式
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
性搾取
Hiragana
せいさくしゅ
Noun
Japanese Meaning
性搾取は、主に性的な行為やサービスを強要・利用することで、相手の尊厳や権利を侵害し、経済的・精神的・身体的な利益を不当に得る行為を指す。 / 人身売買、売春の強要、ポルノ制作への強制参加など、性的行為を伴うあらゆる搾取的な行為を含む概念。
Easy Japanese Meaning
からだのことやせいのことを、いやがる人からむりにうばってお金もうけに使うこと
Chinese (Simplified)
性剥削 / 以性为手段的剥削 / 强迫他人进行性活动以牟利
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
顕性
Hiragana
けんせい
Noun
since 2017
Japanese Meaning
遺伝学において、ある形質がほかの対立形質に対して現れやすい性質である「優性」「顕性」のうちの「顕性」を指す。 / 一般的に、隠れていたもの・目立たなかったものが表面に現れて目立つようになること。また、その状態。
Easy Japanese Meaning
かくれていない形や性質が、はっきり表に出ることをいうことば
Chinese (Simplified)
(遗传学)显性 / 显性性状或显性基因的性质
Related Words
性暴力
Hiragana
せいぼうりょく
Noun
Japanese Meaning
性暴力とは、暴力や威圧、支配、心理的圧迫などを用いて、相手の同意なしに性的な行為や接触を強要したり、性的に傷つけるあらゆる行為を指す。 / 強姦、強制わいせつ、性的虐待、性搾取、性的ハラスメント、リベンジポルノ、同意のないポルノ撮影・配布など、相手の人格・尊厳・性的自己決定権を侵害する行為の総称。 / 家庭内、職場、学校、オンライン空間など、あらゆる場所で起こりうる性を用いた暴力であり、被害者の心身に深刻で長期的な影響を与える人権侵害行為。
Easy Japanese Meaning
人にむりやりいやなことをして、その人の体をこわしたり心をきずつけること
Chinese (Simplified)
性方面的暴力行为 / 性侵犯;性侵害 / 以强迫或胁迫实施的性伤害
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
(103624)
Add sentence
Others
Editor
(55)
Editing Guideline
Credit