Search results- Japanese - English

分立

Hiragana
ぶんりつする
Kanji
分立する
Verb
Japanese Meaning
分かれて別々に立つこと / 一つのまとまりであったものが分かれて独立した状態になること
Easy Japanese Meaning
ひとつであったものが わかれて べつべつに なること
Chinese (Simplified) Meaning
分开而各自存在 / 脱离整体而独立 / 成为独立的单位或机构
Chinese (Traditional) Meaning
分離而獨立 / 各自獨立存在 / 脫離原有組織而獨立
Korean Meaning
독립하다 / 갈라져 따로 서다 / 독자적으로 존립하다
Vietnamese Meaning
trở thành độc lập / tách ra thành đơn vị độc lập / ly khai (tách ra để độc lập)
What is this buttons?

He decided to make his company independent.

Chinese (Simplified) Translation

他决定把自己的公司分拆开来。

Chinese (Traditional) Translation

他決定將自己的公司分拆。

Korean Translation

그는 자신의 회사를 분할하기로 결정했습니다.

Vietnamese Translation

Anh ấy quyết định tách công ty của mình ra.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

stem

past

hiragana historical

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

自立拍

Hiragana
じりつはく
Noun
Japanese
Japanese Meaning
日本語の音韻論において、アクセントの核となりうる拍(モーラ)のうち、それ単独で一つの音節(音節的まとまり)を構成できる拍を指す語。
Easy Japanese Meaning
ひとつで はつおんの ちょうしを もてて、たんごの おんせつを つくる ことが できる おと
Chinese (Simplified) Meaning
能独立构成音节并可承载音高重音的音拍(日本语音学) / 与“附属拍”相对的独立音拍
Chinese (Traditional) Meaning
日語音系中,能獨立構成音節並承載重音的音拍 / 可自成音節、可帶重音的音拍
Korean Meaning
(일본어 음운론) 강세를 지닐 수 있으며 단독으로 음절을 이룰 수 있는 모라 / 강세를 실을 수 있어 독립적으로 음절을 형성하는 모라
Vietnamese Meaning
mô-ra độc lập: đơn vị nhịp âm có thể mang trọng âm và tự tạo thành âm tiết / nhịp âm tự lập (trong tiếng Nhật), có thể mang trọng âm và tạo thành âm tiết một mình
What is this buttons?

In Japanese phonology, an independent mora is a phonological unit that can carry an accent and form a syllable by itself.

Chinese (Simplified) Translation

在日语的音韵学中,自立拍被认为是承担重音、并能够自身形成音节的音位单位。

Chinese (Traditional) Translation

在日語的音韻論中,自立拍被認為承擔重音,是一種能夠單獨形成音節的音素性單位。

Korean Translation

일본어 음운론에서는 자립박이 악센트를 담당하며, 그 자체로 음절을 형성할 수 있는 음소적 단위로 여겨진다.

Vietnamese Translation

Trong ngữ âm học tiếng Nhật, phách độc lập được xem là mang vai trò trọng âm và là một đơn vị âm vị có thể tự tạo thành một âm tiết.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

成立

Hiragana
せいりつする
Kanji
成立する
Verb
Japanese Meaning
物事がきちんと形をととのえてできあがること。実現すること。 / 約束・取引・契約・議案などが、まとまって効力を持つようになること。 / 法律や制度が正式に効力を持つようになること。 / 条件などがそろって成り立つこと。
Easy Japanese Meaning
はなしやけいかくなどがまとまり、みとめられてきまる
Chinese (Simplified) Meaning
形成;产生;建立起来 / (协议、法案等)达成;获通过 / (论点、条件等)有效;站得住脚
Chinese (Traditional) Meaning
形成;產生;開始存在 / 達成(協議、交易等) / 獲通過;獲認可
Korean Meaning
성립하다 / 성사되다 / 승인되다
Vietnamese Meaning
hình thành; ra đời / phát sinh; xuất hiện / được phê chuẩn; được thông qua
Tagalog Meaning
mabuo / magkabisa / maaprubahan
What is this buttons?

A new company has been formed.

Chinese (Simplified) Translation

新公司成立了。

Chinese (Traditional) Translation

新公司成立了。

Korean Translation

새로운 회사가 설립되었습니다.

Vietnamese Translation

Một công ty mới đã được thành lập.

Tagalog Translation

Itinatag ang bagong kumpanya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

効率

Hiragana
こうりつ
Noun
Japanese Meaning
効率
Easy Japanese Meaning
むだがすくなく、すくないじかんやちからでよくできること。
Chinese (Simplified) Meaning
办事或生产完成任务的快慢与效果程度 / 资源、能量等的利用有效程度 / 产出相对于投入的比率
Chinese (Traditional) Meaning
做事或系統運作的有效程度 / 產出相對於投入的比率 / 使用時間與資源的節省程度
Korean Meaning
효율 / 효율성 / 능률
Vietnamese Meaning
Mức độ làm việc hiệu quả, ít lãng phí. / Tỷ lệ đầu ra hữu ích so với đầu vào (hiệu suất). / Khả năng sử dụng nguồn lực một cách tối ưu.
Tagalog Meaning
episyensiya / kahusayan sa paggamit ng oras at yaman / pagiging episyente
What is this buttons?

Introducing a new project management tool temporarily lowered the team's efficiency, but a thorough review of business processes ultimately brought about sustained improvement.

Chinese (Simplified) Translation

引入新的项目管理工具后,整个团队的效率一度下降,但通过对业务流程的彻底审查,最终实现了持续的改进。

Chinese (Traditional) Translation

導入新的專案管理工具後,整個團隊的效率一度下降,但經由對業務流程的徹底檢討,最終實現了持續的改善。

Korean Translation

새로운 프로젝트 관리 도구를 도입하면서 팀 전체의 효율이 일시적으로 떨어졌지만, 업무 프로세스를 철저히 재검토한 결과 결국 지속적인 개선을 실현했다.

Vietnamese Translation

Việc đưa vào sử dụng công cụ quản lý dự án mới đã tạm thời làm giảm hiệu suất của toàn đội, nhưng nhờ rà soát triệt để các quy trình công việc, cuối cùng đã đạt được cải thiện bền vững。

Tagalog Translation

Dahil ipinakilala ang bagong tool sa pamamahala ng proyekto, pansamantalang bumaba ang kahusayan ng buong koponan, ngunit sa pamamagitan ng masusing pagrepaso ng mga proseso ng trabaho, sa huli ay nakamit ang patuloy na pagpapabuti.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

存立

Hiragana
そんりつする
Kanji
存立する
Verb
Japanese Meaning
存在して成り立つこと。存続すること。
Easy Japanese Meaning
なくならずにあるままでつづいている
Chinese (Simplified) Meaning
存在 / 维持生存 / 继续存在
Chinese (Traditional) Meaning
存在 / 立足 / 存續;維持其存在
Korean Meaning
존재하다 / 존립하다 / 존속하다
Vietnamese Meaning
tồn tại / duy trì sự tồn tại / sinh tồn
Tagalog Meaning
umiral / manatiling umiiral / magpatuloy ang pag-iral
What is this buttons?

I'm surprised that this species still exists.

Chinese (Simplified) Translation

我很惊讶这种生物仍然存在。

Chinese (Traditional) Translation

我很驚訝這種生物還存在。

Korean Translation

이 종의 생물이 아직도 존재하고 있다는 사실에 놀랐습니다.

Vietnamese Translation

Tôi ngạc nhiên rằng loài sinh vật này vẫn còn tồn tại.

Tagalog Translation

Nagulat ako na ang ganitong uri ng nilalang ay umiiral pa.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

存立

Hiragana
そんりつ
Noun
Japanese Meaning
組織や国家などが存続している状態。
Easy Japanese Meaning
ずっとあることやなくならないでつづくこと
Chinese (Simplified) Meaning
存在 / 存续 / 生存
Chinese (Traditional) Meaning
存在 / 生存 / 維持存在
Korean Meaning
존립 / 존재 / 생존
Vietnamese Meaning
sự tồn tại / sự sinh tồn / sự duy trì tồn tại
Tagalog Meaning
pag-iral / pananatili
What is this buttons?

The existence of his theory has not yet been confirmed.

Chinese (Simplified) Translation

他的理论是否成立尚未得到确认。

Chinese (Traditional) Translation

他的理論是否成立,尚未獲得確認。

Korean Translation

그의 이론의 존립은 아직 확인되지 않았습니다.

Vietnamese Translation

Sự tồn tại của lý thuyết của ông ấy vẫn chưa được xác nhận.

Tagalog Translation

Hindi pa nakumpirma ang pag-iral ng kanyang teorya.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

王立

Hiragana
おうりつ
Noun
Japanese Meaning
王や王室に関係していること / 国王の保護や後援のもとに設立・運営されていること
Easy Japanese Meaning
おうさまや くにが つくった ものに つける ことば
Chinese (Simplified) Meaning
由国王或王室设立的 / 由王室管理的 / 王家所属的
Chinese (Traditional) Meaning
由國王(王室)設立的 / 王室直屬或管理的 / 王家主辦的
Korean Meaning
왕이 설립하거나 왕실이 관리하는 것 / 왕실 소속임
Vietnamese Meaning
thuộc hoàng gia / do nhà vua hoặc hoàng gia thành lập / do hoàng gia quản lý
Tagalog Meaning
pangharian / itinatag o pinamamahalaan ng hari o monarkiya / nasa ilalim ng patronahe ng hari
What is this buttons?

He is of royal lineage.

Chinese (Simplified) Translation

他有王室血统。

Chinese (Traditional) Translation

他有王室血統。

Korean Translation

그는 왕실의 혈통을 잇고 있다.

Vietnamese Translation

Anh ấy có dòng dõi hoàng gia.

Tagalog Translation

Siya ay nagmula sa isang maharlikang angkan.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

確立

Hiragana
かくりつ
Verb
Japanese Meaning
物事の基礎や制度などをしっかりと築き上げて、確かなものとして成り立たせること。 / 学説・理論・方法などを体系的に作り上げ、一般に認められたものにすること。
Easy Japanese Meaning
きまりや しくみを つくり、しっかり つづく ように する
Chinese (Simplified) Meaning
建立 / 确定 / 树立
Chinese (Traditional) Meaning
建立並使之確定 / 使制度或方針固定生效 / 使地位或原則穩固
Korean Meaning
확립하다 / 정립하다 / 확고히 세우다
Vietnamese Meaning
xác lập / thiết lập vững chắc / củng cố
Tagalog Meaning
magtatag / magpatibay
What is this buttons?

We made a plan to establish a new business.

Chinese (Simplified) Translation

我们为建立新业务制定了计划。

Chinese (Traditional) Translation

我們已經制定了建立新事業的計畫。

Korean Translation

우리는 새로운 사업을 설립하기 위한 계획을 세웠습니다.

Vietnamese Translation

Chúng tôi đã lập kế hoạch để thành lập một doanh nghiệp mới.

Tagalog Translation

Gumawa kami ng plano upang magtatag ng bagong negosyo.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

生理痛

Hiragana
せいりつう
Noun
Japanese Meaning
月経に伴って起こる下腹部や腰の痛み。しばしば吐き気や頭痛などを伴うこともある。 / 月経時に子宮が収縮することで生じる痛みの総称。
Easy Japanese Meaning
せいりのときにおなかやこしがいたむこと
Chinese (Simplified) Meaning
痛经 / 经痛 / 月经疼痛
Chinese (Traditional) Meaning
經痛 / 痛經 / 月經疼痛
Korean Meaning
월경통 / 생리로 인한 통증 / 월경 시 경련성 통증
Vietnamese Meaning
đau bụng kinh / đau kinh nguyệt / cơn đau co thắt khi hành kinh
Tagalog Meaning
sakit ng regla / pananakit ng puson sa panahon ng regla / pamumulikat o kirot tuwing may regla
What is this buttons?

She missed school because of menstrual pain.

Chinese (Simplified) Translation

她因为生理痛没去上学。

Chinese (Traditional) Translation

她因生理痛請假沒去上學。

Korean Translation

그녀는 생리통 때문에 학교를 결석했다.

Vietnamese Translation

Cô ấy nghỉ học vì bị đau bụng kinh.

Tagalog Translation

Hindi siya pumasok sa paaralan dahil sa pananakit ng regla.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

ヤング率

Hiragana
やんぐりつ
Kanji
縦弾性係数
Noun
Japanese Meaning
物体の弾性変形における応力とひずみの比例関係を表す比例定数で、材料の剛性や変形しにくさを示す物理量。 / ヤング率が高いほど材料は変形しにくく、低いほど変形しやすい性質を持つ。 / 弾性域における縦弾性係数とも呼ばれ、国際単位系ではパスカル(Pa)で表される。
Easy Japanese Meaning
ものを引っぱったときののびにくさをあらわす値で,かたさの目安になる
Chinese (Simplified) Meaning
杨氏模量 / 弹性模量 / 弹性系数
Chinese (Traditional) Meaning
楊氏模數;彈性模數 / 量度固體材料剛性的係數,為應力與應變之比
Korean Meaning
영률 / (고체의) 탄성계수 / 응력과 변형률의 비를 나타내는 물성치
Vietnamese Meaning
mô đun Young / mô đun đàn hồi Young / suất đàn hồi Young
Tagalog Meaning
modulus ni Young / sukatan ng pagkalastiko ng solido / koepisyente ng elastisidad ng materyal
What is this buttons?

Young's modulus is a physical quantity that represents the elasticity of a material.

Chinese (Simplified) Translation

杨氏模量是表示物质弹性的物理量。

Chinese (Traditional) Translation

楊氏模數是表示物質彈性的物理量。

Korean Translation

영률은 물질의 탄성을 나타내는 물리량입니다.

Vietnamese Translation

Mô đun Young là một đại lượng vật lý biểu thị độ đàn hồi của vật liệu.

Tagalog Translation

Ang modulus ni Young ay isang pisikal na dami na nagpapakita ng pagkalastiko ng isang materyal.

What is this buttons?
Related Words

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★