Search results- Japanese - English
Keyword:
決勝戦
Hiragana
けっしょうせん
Noun
Japanese Meaning
試合や競技などで優勝者や勝者を決めるための最後の試合・戦い。トーナメントの最終段階で行われる決定戦。
Easy Japanese Meaning
トーナメントでさいごにおこなうしあいで、ゆうしょうする人やチームをきめるたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
决赛 / 冠军赛 / 冠军争夺战
Chinese (Traditional) Meaning
決賽 / 冠軍賽 / 總決賽
Korean Meaning
대회에서 우승자를 결정하는 마지막 경기 / 토너먼트의 결승 경기
Vietnamese Meaning
trận chung kết / trận quyết định ngôi vô địch / trận cuối cùng của giải đấu
Related Words
消耗戦
Hiragana
しょうもうせん
Noun
Japanese Meaning
戦力や物資を徐々に消耗させることを目的とした戦い、またはその戦略。短期決戦ではなく、長期化させて相手の体力・気力・資源をすり減らすことに重点を置く戦争形態。
Easy Japanese Meaning
たがいに少しずつ力や人をへらしあいながら、長くつづけるたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
以消耗敌方人力物力为目的的战争 / 通过持久消耗削弱对手的作战方式 / 以拖垮对手资源与士气取胜的战略
Chinese (Traditional) Meaning
以消耗敵方人力、物資為主的戰爭 / 透過持久對抗削弱對手的作戰 / 以消磨實力取勝的戰略
Korean Meaning
소모전 / 병력·자원을 서서히 소모시키며 승패를 가리는 전쟁 / 지속적인 피해로 상대 전력을 약화시키는 교전 방식
Vietnamese Meaning
chiến tranh tiêu hao / cuộc chiến tiêu hao / trận đánh tiêu hao
Related Words
戦斧
Hiragana
せんぷ
Noun
historical
Japanese Meaning
昔の戦争で使われた、長い柄や重い刃を持つ斧状の武器。戦闘用の斧。
Easy Japanese Meaning
昔のたたかいでつかう、おおきな はが ついた おのの ような ぶき
Chinese (Simplified) Meaning
战斗用的斧头（古代兵器） / 长柄战斧（长柄斧）
Chinese (Traditional) Meaning
用於戰鬥的斧形武器 / 長柄戰斧（長桿斧）
Korean Meaning
전투도끼 / 장병도끼
Vietnamese Meaning
rìu chiến (vũ khí cổ) / rìu chiến cán dài (poleaxe)
Related Words
早慶戦
Hiragana
そうけいせん
Noun
Japanese Meaning
早稲田大学と慶應義塾大学との間で行われる運動競技の試合、特に野球の対抗戦。転じて、両校の対抗関係そのものを指すこともある。
Easy Japanese Meaning
そうだいがくとけいおうぎじゅくだいがくのあいだでおこなうスポーツのしあい
Chinese (Simplified) Meaning
早稻田大学与庆应义塾大学之间的体育对抗赛 / 早大与庆大的传统对抗赛，尤指棒球赛
Chinese (Traditional) Meaning
早稻田大學與慶應義塾大學之間的體育對抗賽 / 早稻田與慶應兩校的校際比賽 / 早慶兩校之戰
Korean Meaning
와세다대와 게이오대 간의 스포츠 정기전 / 와세다대와 게이오대 팀이 맞붙는 경기 / 와세다대와 게이오대의 라이벌전
Vietnamese Meaning
trận đấu giữa Đại học Waseda và Đại học Keio / trận đấu truyền thống Waseda–Keio / cuộc đối đầu thể thao giữa Waseda và Keio
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
神経戦
Hiragana
しんけいせん
Noun
Japanese Meaning
相手の心理に働きかけて優位に立とうとする争い。肉体的な攻撃ではなく、威嚇・駆け引き・情報操作などによって相手に精神的な負担や動揺を与えようとする戦い方。
Easy Japanese Meaning
あいてのこころをつかれて、どちらがさきにまけるかをねらうたたかい
Chinese (Simplified) Meaning
心理战 / 心理攻势 / 通过干扰对方心理状态进行的斗争
Chinese (Traditional) Meaning
心理戰 / 以心理與情緒打擊、動搖對手的策略 / 以精神壓力消磨敵方意志的鬥爭
Korean Meaning
심리전 / 신경전 / 상대의 심리를 흔들어 우위를 노리는 싸움
Vietnamese Meaning
chiến tranh tâm lý / cuộc chiến thần kinh
Tagalog Meaning
digmaang sikolohikal / pakikidigmang sikolohikal / giyerang sikolohikal
Related Words
戦弓
Hiragana
いくさゆみ / せんきゅう
Noun
rare
Japanese Meaning
戦いに用いる弓、戦闘用の弓。 / 戦場での使用を目的として設計された強弓。
Easy Japanese Meaning
たたかいのときに使う大きなゆみのこと
Chinese (Simplified) Meaning
战争用的弓 / 军用弓
Chinese (Traditional) Meaning
戰爭用的弓 / 軍用弓 / 作戰時使用的強力弓
Korean Meaning
전쟁용 활 / 전투용 활
Vietnamese Meaning
cung chiến tranh / cung dùng trong chiến trận / cung mạnh dùng để chiến đấu
Tagalog Meaning
pandigmang busog / busog na ginagamit sa digmaan / pana para sa labanan
Related Words
銃撃戦
Hiragana
じゅうげきせん
Noun
Japanese Meaning
銃などの火器を用いて互いに撃ち合う戦い。銃撃による交戦。
Easy Japanese Meaning
たがいに じゅうで うちあう たたかいの こと
Chinese (Simplified) Meaning
枪战 / 交火
Chinese (Traditional) Meaning
槍戰 / 交火 / 使用槍械的戰鬥
Korean Meaning
총격전 / 총기 교전
Vietnamese Meaning
cuộc đấu súng / trận đọ súng / trận giao tranh bằng súng
Tagalog Meaning
barilan / palitan ng putok / bakbakan
Related Words
零戦
Hiragana
れいせん / ぜろせん
Proper noun
abbreviation
alt-of
clipping
Japanese Meaning
第二次世界大戦期に日本海軍が運用した艦上戦闘機「零式艦上戦闘機」の略称・通称。三菱重工業が開発し、連合国側では “Zero fighter” などと呼ばれた。
Easy Japanese Meaning
むかしのせんそうでつかわれたにっぽんのひこうきのなまえ。とうじのしゅようなせんとうき。
Chinese (Simplified) Meaning
零式舰上战斗机的简称 / 三菱A6M零式战斗机 / 二战时期日本海军的零战舰载机
Chinese (Traditional) Meaning
「零式艦上戰鬥機」的簡稱 / 二戰日本的「零式戰鬥機」（三菱A6M）
Korean Meaning
일본 제국 해군의 ‘영식 함상전투기’를 줄여 이르는 말. / 미쓰비시 A6M ‘제로 전투기’를 가리키는 명칭.
Vietnamese Meaning
tên gọi tắt của tiêm kích hạm kiểu 0; Mitsubishi A6M Zero / máy bay tiêm kích Zero của Nhật Bản / tiêm kích hạm A6M của Hải quân Đế quốc Nhật
Tagalog Meaning
Mitsubishi A6M Zero; eroplanong pandigma ng Hukbong-Dagat Imperyal ng Hapon sa Ikalawang Digmaang Pandaigdig. / Pinaikling tawag sa Rei-shiki Kanjō Sentōki (“Type 0 Carrier Fighter”).
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
一戦
Hiragana
いっせん
Noun
Japanese Meaning
ひとつの戦いや勝負。特に、勝敗を決するための一回の戦い・試合・勝負。 / 比喩的に、重要な場面での真剣勝負や大一番。
Easy Japanese Meaning
ひとつのたたかいや勝負のこと
Chinese (Simplified) Meaning
一场战斗 / 一场比赛 / 一次较量
Chinese (Traditional) Meaning
一場戰鬥 / 一場比賽 / 一次對決
Korean Meaning
일전 / 한 번의 전투 / 단판 승부
Vietnamese Meaning
một trận chiến / một trận đấu / một cuộc đọ sức
Tagalog Meaning
isang laban / isang labanan / isang sagupaan
Related Words
一戦
Hiragana
いっせんする
Kanji
一戦する
Verb
Japanese Meaning
一度だけ戦うこと、一回勝負をすること
Easy Japanese Meaning
一度だけたたかうことをあらわすことばで、ひとつの試合をするような意味
Chinese (Simplified) Meaning
打一场比赛 / 进行一场较量 / 交战一次
Chinese (Traditional) Meaning
進行一場對決 / 打一場比賽 / 交鋒一次
Korean Meaning
한 판 싸우다 / 한 번 승부를 겨루다 / 일전을 치르다
Vietnamese Meaning
đấu một trận / giao chiến một trận / so tài một lần
Tagalog Meaning
lumaban ng isang laban / sumabak sa isang laban / makipaglaban nang isang beses
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
