Search results- Japanese - English

こうもう

Kanji
紅毛
Noun
Japanese Meaning
紅毛
Easy Japanese Meaning
むかしに つかわれた ことばで にしの くにの ひとを よぶ ことば
Chinese (Simplified) Meaning
红发 / 旧时对荷兰人的称呼 / 旧时对西方人的称呼
Chinese (Traditional) Meaning
紅色頭髮;紅髮 / 舊時對荷蘭人的稱呼 / 舊時對西方人的泛稱
Korean Meaning
붉은 머리털, 적발 / (옛·비칭) 네덜란드인을 가리키는 말 / (옛·비칭) 서양인을 가리키는 말
Vietnamese Meaning
tóc đỏ / (xưa) biệt danh chỉ người Hà Lan / (xưa) biệt danh chỉ người phương Tây nói chung
Tagalog Meaning
pulang buhok / lumang bansag sa mga Olandes / bansag sa mga Kanluranin
What is this buttons?

Her red hair looked even more vibrant in the sunlight.

Chinese (Simplified) Translation

她的红发在阳光下显得更加鲜艳。

Chinese (Traditional) Translation

她的紅髮在陽光下看起來更加鮮豔。

Korean Translation

그녀의 붉은 머리카락은 햇빛에 더욱 선명하게 보였다.

Vietnamese Translation

Mái tóc cô ấy trông còn rực rỡ hơn dưới ánh nắng mặt trời.

Tagalog Translation

Tila mas matingkad ang kanyang pulang buhok sa sinag ng araw.

What is this buttons?
Related Words

romanization

こうもう

Kanji
孔孟
Proper noun
Japanese Meaning
孔子(こうし)と孟子(もうし)。儒教の代表的な二人の思想家を並べていう語。 / 儒教そのもの、あるいはその正統的教えを指していうこともある。
Easy Japanese Meaning
むかしの中国の先生であるこうしともうしを二人あわせてよぶことば
Chinese (Simplified) Meaning
孔子与孟子 / 孔孟(指儒家代表人物) / 孔孟之道(泛指儒家思想)
Chinese (Traditional) Meaning
孔子與孟子 / 借指孔子、孟子的學說;儒家思想
Korean Meaning
공자와 맹자 / 공자와 맹자를 함께 이르는 말
Vietnamese Meaning
Khổng Mạnh (Khổng Tử và Mạnh Tử) / Chỉ học thuyết Nho gia của Khổng Tử và Mạnh Tử
Tagalog Meaning
Si Confucius at si Mencius / mga aral nina Confucius at Mencius / tradisyong Konpusyano
What is this buttons?

The teachings of Confucius and Mencius have a profound impact on our lives.

Chinese (Simplified) Translation

孔孟的教诲越来越深刻地影响着我们的生活。

Chinese (Traditional) Translation

孔孟的教導對我們的生活有深遠的影響。

Korean Translation

공맹의 가르침은 우리 생활에 깊은 영향을 미치고 있습니다.

Vietnamese Translation

Lời dạy của Khổng Mạnh có ảnh hưởng sâu sắc đến cuộc sống của chúng ta.

Tagalog Translation

Ang mga aral nina Confucius at Mencius ay may malalim na epekto sa ating buhay.

What is this buttons?
Related Words

romanization

もうそく

Kanji
猛速
Noun
Japanese Meaning
とても速い速度 / 猛スピード / 非常に激しいスピード
Easy Japanese Meaning
とてもはやいそくどのこと。ふつうよりつよいスピードのようす。
Chinese (Simplified) Meaning
极快的速度 / 非常迅速的速度 / 极速
Chinese (Traditional) Meaning
極高速 / 飛快的速度 / 極度快速的速度
Korean Meaning
맹렬한 속도 / 매우 빠른 속도 / 극도로 빠른 속도
Vietnamese Meaning
tốc độ cực nhanh / vận tốc siêu nhanh / tốc độ khủng khiếp
Tagalog Meaning
matinding bilis / sobrang bilis / napakabilis na tulin
What is this buttons?

His car sped away at a seriously fast speed.

Chinese (Simplified) Translation

他的车飞驰而去。

Chinese (Traditional) Translation

他的車以極快的速度駛離了。

Korean Translation

그의 차는 빠른 속도로 달려가 버렸다.

Vietnamese Translation

Chiếc xe của anh ấy phóng đi với tốc độ cao.

Tagalog Translation

Umalis nang mabilis ang kanyang kotse.

What is this buttons?
Related Words

romanization

もうたん

Kanji
妄誕
Noun
Japanese Meaning
根拠がなくでたらめな言説や考え。事実に基づかない話。
Easy Japanese Meaning
とてもむちゃで、げんじつとちがうことを、もっともらしくいうこと
Chinese (Simplified) Meaning
荒诞;虚妄 / 无稽之谈 / 毫无根据
Chinese (Traditional) Meaning
毫無根據 / 荒誕不經 / 無稽之談
Korean Meaning
근거 없음, 황당무계함 / 근거 없는 허탄한 말 / 터무니없이 꾸며낸 말
Vietnamese Meaning
sự vô căn cứ / lời nói vô căn cứ / điều hoang đường, bịa đặt
Tagalog Meaning
kawalan ng batayan / walang basehang salita / walang katotohanang pahayag
What is this buttons?

His claim is considered groundless.

Chinese (Simplified) Translation

人们认为他的主张已经不成立了。

Chinese (Traditional) Translation

他的主張被認為已經站不住腳了。

Korean Translation

그의 주장은 이미 'もうたんだ'라고 여겨지고 있다.

Vietnamese Translation

Người ta cho rằng lập luận của anh ấy đã thất bại.

Tagalog Translation

Itinuturing na hindi na totoo ang kanyang pahayag.

What is this buttons?
Related Words

romanization

もうどう

Kanji
妄動 / 盲動 / 艨艟
Noun
Japanese Meaning
もうどう(妄動・盲動):よく考えずにむやみに行動すること。軽率な行動。 / もうどう(艨艟):武装を施した大型の軍艦。いくさぶね。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえないで すぐ行どうすること または おおきなふねのこと
Chinese (Simplified) Meaning
轻率或盲目的行动 / 战船;战舰(古代)
Chinese (Traditional) Meaning
輕率、盲目的行動 / 戰船(古稱)
Korean Meaning
무모하고 맹목적인 행동 / 군함
Vietnamese Meaning
hành động mù quáng, thiếu suy nghĩ / chiến hạm; thuyền chiến (cổ)
Tagalog Meaning
padalos-dalos na pagkilos / bulag na pagkilos / barkong pandigma
What is this buttons?

His reckless behavior is confusing the people around him.

Chinese (Simplified) Translation

他的盲动使周围的人感到困惑。

Chinese (Traditional) Translation

他的魯莽行為讓周圍的人感到困惑。

Korean Translation

그의 망동은 주변 사람들을 당황하게 하고 있다.

Vietnamese Translation

Hành động của anh ta khiến những người xung quanh bối rối.

Tagalog Translation

Ang kanyang mga kilos ay nakalilito sa mga tao sa paligid niya.

What is this buttons?
Related Words

romanization

もうどう

Kanji
盲動
Adjective
Japanese Meaning
「妄動」「盲動」と書き、「むやみに行動すること」「深く考えずに軽率に動くこと」といった意味合いを持つ形容動詞的な語。 / 理性や状況判断を欠いた行動が多いさま、向こう見ずで無分別なさま。
Easy Japanese Meaning
よくかんがえずに、むやみに行動してしまうようす
Chinese (Simplified) Meaning
轻率的 / 盲目的 / 鲁莽的
Chinese (Traditional) Meaning
盲目的 / 輕率的 / 魯莽的
Korean Meaning
경솔한 / 무모한 / 맹목적인
Vietnamese Meaning
bừa bãi, mù quáng / liều lĩnh, thiếu suy xét / bốc đồng, hấp tấp
Tagalog Meaning
padalos-dalos / mapusok / walang-isip
What is this buttons?

He took a reckless action.

Chinese (Simplified) Translation

他已经采取了怎样的行动。

Chinese (Traditional) Translation

他已經採取了什麼行動?

Korean Translation

그는 이미 어떤 행동을 해 버렸다.

Vietnamese Translation

Anh ấy đã làm hành động gì rồi.

Tagalog Translation

Anong klaseng kilos na ang ginawa niya?

What is this buttons?
Related Words

romanization

adnominal

adverbial

もう一声

Hiragana
もうひとこえ
Interjection
Japanese Meaning
もう一度声をかけること / さらに要求・働きかけを強めることを促す表現
Easy Japanese Meaning
ねだんをさげてほしいときに、もっとやすくしてと言うかけ声
Chinese (Simplified) Meaning
再便宜点! / 再降一点价! / 再来点优惠!
Chinese (Traditional) Meaning
再便宜一點! / 再降一點價! / 再殺一點!
Korean Meaning
더 깎아줘! / 조금만 더! / 한 번 더!
Vietnamese Meaning
Bớt nữa đi! / Giảm thêm chút nữa! / Bớt thêm tí nữa!
Tagalog Meaning
Bawasan pa! / Tawad pa! / Pakibaba pa ang presyo!
What is this buttons?

Lower the price a bit more, please!

Chinese (Simplified) Translation

再便宜一点吧!

Chinese (Traditional) Translation

再便宜一點,請降價!

Korean Translation

한 번 더 깎아 주세요!

Vietnamese Translation

Giảm giá thêm một chút được không?

Tagalog Translation

Pakiusap, bawasan pa ng kaunti ang presyo!

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

大相撲

Hiragana
おおずもう
Noun
Japanese Meaning
日本の伝統的な相撲競技のうち、職業力士によって行われる公式な相撲。特に日本相撲協会が主催する本場所を指すことが多い。 / 非常に盛り上がった、見応えのある大一番の相撲。
Easy Japanese Meaning
しごととしてするすもうのこと。にほんでおおきなたいかいがひらかれる。
Chinese (Simplified) Meaning
日本职业相扑 / 大型相扑锦标赛 / 激烈、耗时的相扑比赛
Chinese (Traditional) Meaning
日本的職業相撲 / 日本相撲協會的大型正式賽事 / 形容激烈、拉鋸的長局或對決
Korean Meaning
프로 스모 / 큰 스모 대회 / 길게 이어지는 접전, 흥미로운 승부
Vietnamese Meaning
sumo chuyên nghiệp / giải đấu sumo lớn / trận đấu quyết liệt, dài hơi
Tagalog Meaning
propesyonal na sumo / malaking paligsahang sumo / mahaba at kapanapanabik na laban
What is this buttons?

A grand sumo wrestling match is a splendid combination of strength and technique.

Chinese (Simplified) Translation

大相扑的比赛是力量与技巧的精彩结合。

Chinese (Traditional) Translation

大相撲的比賽是力量與技巧的絕妙結合。

Korean Translation

스모 경기는 힘과 기술의 훌륭한 조합입니다.

Vietnamese Translation

Các trận đấu sumo chuyên nghiệp là một sự kết hợp tuyệt vời giữa sức mạnh và kỹ thuật.

Tagalog Translation

Ang mga laban sa grand sumo ay isang kahanga-hangang kumbinasyon ng lakas at kasanayan.

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草莽

Hiragana
そうもう
Noun
Japanese Meaning
草むら。草が生い茂っている所。 / 公的な組織や権力から離れた在野の立場。また、そこに属する人。民間人。草の根の立場。
Easy Japanese Meaning
くさがたくさんはえたところ。または、くにのしごとをしないふつうのひと。
Chinese (Simplified) Meaning
杂草丛生的荒野 / 不隶属官府的民间人士、平民
Chinese (Traditional) Meaning
草叢;荒草地 / 不隸屬官府的民間人士;平民
Korean Meaning
초목이 우거진 곳 / 정부와 관련 없는 사람; 민간인, 평민
Vietnamese Meaning
vùng cỏ mọc um tùm / người không thuộc chính quyền; thường dân
Tagalog Meaning
masukal na damuhan / sibilyan; karaniwang mamamayan
What is this buttons?

Many wild animals live in this place overgrown with grass.

Chinese (Simplified) Translation

在这片草丛中栖息着许多野生动物。

Chinese (Traditional) Translation

在這片草叢中,棲息著許多野生動物。

Korean Translation

이 풀숲에는 많은 야생 동물이 서식하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Rất nhiều động vật hoang dã sinh sống trong vùng cây cỏ này.

Tagalog Translation

Maraming ligaw na hayop ang naninirahan sa mga damuhan na ito.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

多毛類

Hiragana
たもうるい
Noun
Japanese Meaning
多毛類
Easy Japanese Meaning
たくさんの毛のような小さな足がある うみの むしの なかま
Chinese (Simplified) Meaning
多毛纲;海洋分节蠕虫 / 多刚毛的环节动物
Chinese (Traditional) Meaning
多毛綱的海洋蠕蟲 / 身體分節的海洋環節動物,屬多毛綱
Korean Meaning
환형동물문 다모강에 속하는 해양 분절 벌레 / 몸에 많은 강모를 지닌 바다살이 환형동물
Vietnamese Meaning
Giun nhiều tơ / Giun đốt biển
What is this buttons?

Polychaete worms play an important role in the seabed ecosystem.

Chinese (Simplified) Translation

多毛类在海底生态系统中发挥着重要作用。

Chinese (Traditional) Translation

多毛類在海底生態系中扮演重要角色。

Korean Translation

다모류는 해저 생태계에 중요한 역할을 하고 있습니다.

Vietnamese Translation

Các loài giun nhiều lông đóng vai trò quan trọng đối với hệ sinh thái đáy biển.

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★