Search results- Japanese - English
Keyword:
からし色
Hiragana
からしいろ
Kanji
芥子色
Noun
Japanese Meaning
からし色（芥子色）は、調味料のからし（マスタード）のような、ややくすんだ黄色がかった黄土色・黄褐色を指す色名。洋の『マスタードカラー』に相当する落ち着いた黄色系の色。
Easy Japanese Meaning
きいろにすこしちゃいろがまざったいろ。
Chinese (Simplified)
芥黄色 / 芥末色 / 芥子色
Related Words
色
Hiragana
いろ
Noun
Japanese Meaning
光の波長によって知覚される、物体の持つ色彩や色調の特徴。色という概念は、視覚的な要素としての美しさや印象を表現するために使われる。
Easy Japanese Meaning
めでみてわかる、もののあかやあおなどのちがい
Chinese (Simplified)
颜色 / 色彩 / 色调
Related Words
色
Hiragana
いろ
Noun
figuratively
informal
slang
Japanese Meaning
物体が光を受けたときに目に感じられる属性。赤・青・黄などの種類がある。 / 顔色や表情のようす。 / 容姿や姿かたち、とくに美しい容貌やスタイル。 / 趣や味わい。風情。 / 恋愛や異性に関する事柄。「色恋」などの形で用いる。
Easy Japanese Meaning
ものの みための ちがいを しめす こと。かおの ようす や うつくしさ、にぎやかで たのしい よさも いう。
Chinese (Simplified)
颜色 / 脸色、表情 / 容貌（尤指美貌）、风致、情趣
Related Words
色
Hiragana
いろ / しょく
Affix
Japanese Meaning
色は「いろ」と読み、物の表面が光を受けて目に感じられる属性。また、その具体的な種類（赤・青・黄など）を指す。転じて、物事の様子や感じ、特色などを表す語としても用いられる。接尾語的に用いられる場合、「〜色の」「〜の傾向・気味・特色を帯びた」という意味を付け加える。 / 比喩的に、恋愛や性愛に関わる情趣・雰囲気・行為などを指す。「色事」「色情」などの語で用いられ、色恋・男女関係・艶めかしさの意を持つ。 / 抽象的に「種類・タイプ・傾向・方向性」といった意味を表す。「政治色」「民族色」「企業色」などのように、ある対象が持つ特有の性格や傾向、イデオロギー的な色合いを示す。
Easy Japanese Meaning
ことばのうしろについて、ようすやきぶん、こいのこと、しゅるいをあらわす
Chinese (Simplified)
表示某种调性、音色或情绪的色彩 / 与恋爱、色情或红灯区有关 / 表示类型、性质或类别
Related Words
色
Hiragana
いろ / しょく
Affix
Japanese Meaning
色（しょく）は、日本語で色彩や色合い、色調を表す語であり、物体が光を反射・吸収することで知覚される視覚的な属性を指す。また、色彩そのものやその違いのことも意味する。
Easy Japanese Meaning
ことばのあとにつき、そのもののいろをあらわす。ようすやかんじをしめすこともある。
Chinese (Simplified)
表示颜色的后缀 / 表示“具有某种颜色”之义
Related Words
色
Hiragana
いろ
Adjective
archaic
Japanese Meaning
美しいさま。美貌。 / 姿・形・態度などの美しさ。 / 色気があり、異性をひきつける感じ。 / 風流さ、情趣。
Easy Japanese Meaning
むかしのことば。みためがとくべつにうつくしい、またはおとなのあいにくわしく、じょうひんだ。
Chinese (Simplified)
容貌绝美 / 风流好色 / 雅致高雅
Related Words
色
Hiragana
しょく
Counter
Japanese Meaning
used to count the number of colors
Easy Japanese Meaning
いろのかずをかぞえるときに使う、かぞえかたのことば。
Chinese (Simplified)
计数颜色的量词 / 表示颜色数量的单位
Related Words
東村
Hiragana
ひがしむら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の地名や苗字として用いられる固有名詞。「東」は方角のひがし、「村」は小さな集落や行政区画としての村を意味し、合わせて「東側にある村」「東の村」といった意味合いを持つ。
Easy Japanese Meaning
おもにおきなわけんに多いみょうじの一つで、人のなまえにつくことば
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
神村
Hiragana
かみむら
Proper noun
Japanese Meaning
日本では比較的珍しい姓の一つ。「神」は神聖なもの、「村」は集落や村落を意味し、神にゆかりのある村、神を祀る村などを由来に持つと考えられる。 / 地名として用いられる場合があり、神社や信仰と関わりのある地域名であることが多い。
Easy Japanese Meaning
かみむらなどとよむ日本人の名字のひとつで、人の名前の一部分
Chinese (Simplified)
日本姓氏
Related Words
神村
Hiragana
かみむら
Proper noun
Japanese Meaning
日本の苗字の一つ。全国に分布しているが、特に九州地方などに多く見られる。 / 神を祀る村、または神に由来や縁のある村をイメージさせる地名的な語構成。
Easy Japanese Meaning
おもににほんじんがもつみょうじのひとつで、とくべつなぎみょうはないなまえ
Chinese (Simplified)
日本姓氏 / 日本人的姓
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Pending Word Requests(2)
Sentence
Sentences
（103624）
Add sentence
Others
Editor
（55）
Editing Guideline
Credit
