Search results- Japanese - English

ハサミムシ

Hiragana
はさみむし
Kanji
鋏虫
Noun
Japanese Meaning
鋏状の尾を持つ昆虫。耳のあたりにいると誤解されることから「earwig」と呼ばれる。 / 主に夜行性で、落ち葉や石の下などに生息する昆虫。 / 一部の種は庭園の害虫ともなるが、他の小昆虫を捕食する益虫としての側面も持つ。
Easy Japanese Meaning
からだがほそくてはねがあり、おしりにはさみのようなものがあるむし
Chinese (Simplified)
蠼螋 / 海蠼螋
What is this buttons?

The sea creature called 'Hasamimushi' has pincers, as its name suggests.

Chinese (Simplified) Translation

ハサミムシ是一种海洋生物,顾名思义,它有一对钳子。

What is this buttons?
Related Words

romanization

鋏虫

Hiragana
はさみむし
Noun
Japanese Meaning
昆虫の一種。腹部の末端に鋏状の尾部(尾鋏)を持つものの総称。一般にアリジゴク目(革翅目)の昆虫を指す。英語の earwig に対応する。 / ウミケラ科など、海岸付近に生息し、鋏状の尾を持つ種を指すこともある。maritime earwig に対応。
Easy Japanese Meaning
はさみのようなしっぽをもつ小さなむしのなまえ
Chinese (Simplified)
蠼螋 / 海滨蠼螋
What is this buttons?

The earwig is a nocturnal insect that hides in dark places during the day.

Chinese (Simplified) Translation

蠼螋是夜行性的昆虫,白天躲在阴暗的地方。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

蠼螋

Hiragana
はさみむし
Kanji
鋏虫
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
蠼螋(くさむし・はさみむし)とは、昆虫綱革翅目に属する昆虫の総称で、細長い体と腹部末端に鋏状の尾部(尾鋏)を持つのが特徴。多くは夜行性で、湿った場所や石の下、落ち葉の下などに生息する。 / 鋏虫(はさみむし)は、特に家屋周辺や畑などで見られる蠼螋の一種またはそれらの仲間を指すことが多く、尾部の鋏で外敵から身を守ったり、餌を挟んだりする性質がある。
Easy Japanese Meaning
やわらかいからだではさみのようなしっぽをもつ小さなむしのこと
Chinese (Simplified)
“鋏虫”的异写 / 革翅目昆虫,尾部具钳状尾须,俗称耳夹子
What is this buttons?

This 蠼螋 is a very rare type.

Chinese (Simplified) Translation

这种蠼螋是非常罕见的一种。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

hiragana

鼠姑

Hiragana
わらじむし
Kanji
草鞋虫
Noun
alt-of alternative
Japanese Meaning
Alternative spelling of 草鞋虫
Easy Japanese Meaning
みずのなかにいるとても小さいむしのなかまのなまえ
Chinese (Simplified)
草鞋虫的别写 / 指草履虫,纤毛虫类原生动物
What is this buttons?

Sogokorogashi is another notation for Waraji-mushi.

Chinese (Simplified) Translation

鼠姑是草鞋虫的另一种写法。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

草鞋虫

Hiragana
わらじむし
Noun
Japanese Meaning
ダンゴムシの一種で、丸まることができないワラジムシ類を指す。多くは湿った場所に生息し、落ち葉や腐植質を食べる陸生甲殻類。
Easy Japanese Meaning
しめったばしょにいる、からだがうすくてながい、まるくならない小さなむし
Chinese (Simplified)
不能将身体卷成球状的潮虫 / 一种陆生等足类甲壳动物,俗称鼠妇
What is this buttons?

This woodlouse cannot curl up into a ball.

Chinese (Simplified) Translation

这只潮虫不能卷成一团。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

偽瓢虫

Hiragana
にせてんとうむし / てんとうむしだまし
Kanji
天道虫騙し
Noun
colloquial
Japanese Meaning
テントウムシに似た甲虫の一種で、主にキノコなどの菌類を食べる「ハンサムタケムシ」(エンドミキス科 Endomychidae の甲虫)の総称。 / 俗に、ナス科作物の害虫として知られる「ニジュウヤホシテントウ」(学名 Henosepilachna vigintioctopunctata)を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
きのこやかびがあるところにすむ小さなむしで,てんとうむしににている
Chinese (Simplified)
伪瓢甲科的甲虫 / (口语)二十八星瓢虫
What is this buttons?

This fake ladybug looks so much like a real one that it's hard to tell the difference.

Chinese (Simplified) Translation

这只假瓢虫与真瓢虫极为相似,几乎无法分辨。

What is this buttons?
Related Words

romanization

romanization

kyūjitai

hiragana historical

hiragana

ムシクイ

Hiragana
むしくい
Noun
Japanese Meaning
昆虫を食べる小型の鳥の一群、またはその一種。主に樹木の葉の間で採食し、日本ではウグイス科ムシクイ属の総称や特定の種(エゾムシクイ、センダイムシクイなど)を指す。
Easy Japanese Meaning
こえがよくひびく小さなとりのなまえで、もりやはらなどにすんでいる
Chinese (Simplified)
叶莺属(Phylloscopus),食虫鸣禽 / 柳莺(Phylloscopus trochilus)
What is this buttons?

Leaf warblers are small birds that mainly eat insects.

Chinese (Simplified) Translation

莺是一种小型鸟类,主要以昆虫为食。

What is this buttons?
Related Words

romanization

虫が好かぬ

Hiragana
むしがすかぬ
Phrase
alt-of alternative idiomatic
Japanese Meaning
理由ははっきりしないが、なぜか好きになれない、好感を持てないと感じることを表す慣用表現。
Easy Japanese Meaning
どうしてか分からないが その人や物をきらいに思う気持ち
Chinese (Simplified)
莫名其妙地不喜欢 / 本能地讨厌 / 看着就不顺眼
What is this buttons?

He didn't participate in the summer camp because he doesn't like bugs.

Chinese (Simplified) Translation

他不喜欢虫子,所以没有参加夏令营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

虫が好かない

Hiragana
むしがすかない
Phrase
idiomatic
Japanese Meaning
理由ははっきりしないが、どうも好きになれない感じがする。 / 生理的な嫌悪感を抱く。
Easy Japanese Meaning
なんとなくその人がきらいで、いっしょにいたくないと感じること
Chinese (Simplified)
莫名地不喜欢 / 本能地厌恶 / 让人反感
What is this buttons?

He doesn't participate in summer camps because he dislikes bugs.

Chinese (Simplified) Translation

他讨厌虫子,所以不参加夏令营。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

無症状

Hiragana
むしょうじょう
Noun
Japanese Meaning
病気であるにもかかわらず、目立った自覚症状や他覚症状が現れていない状態。医学・医療分野で用いられることが多い。
Easy Japanese Meaning
びょうきにかかっていても、ねつやいたみなどのわかりやすいようすが出ないこと
Chinese (Simplified)
无症状 / 不出现症状 / 无临床表现
What is this buttons?

He is infected with the coronavirus, but he is asymptomatic.

Chinese (Simplified) Translation

他感染了冠状病毒,但没有症状。

What is this buttons?
Related Words

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

loading!

Loading...

All Loaded

Error

Search by Web

Login / Sign up

 

Download the app!
DiQt

DiQt

Free

★★★★★★★★★★