Search results- Japanese - English
Keyword:
声明
Hiragana
しょうみょう
Noun
Japanese Meaning
仏教において、一定の節をつけて経文や偈文を唱えること、またはその唱え方・旋律。
Easy Japanese Meaning
おてらでとなえるうたのようなおいのりのこえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教法会中的咏唱 / 日本佛教的诵唱音乐
Chinese (Traditional) Meaning
佛教儀式用的詠唱 / 僧侶誦唱的曲調 / 佛教的禮讚唱誦
Korean Meaning
불교 의식에서 경전이나 진언을 곡조에 맞춰 부르는 노래 / 불교 의식음악의 한 갈래
Vietnamese Meaning
xướng tụng nghi lễ trong Phật giáo / tán tụng kinh văn theo điệu thức lễ / nhạc tụng Phật giáo
Tagalog Meaning
awiting liturhikal ng Budismo / pag-aawit na ritwal ng mga monghe / shōmyō; awit-dasal ng Budismo
Related Words
戒名
Hiragana
かいみょう
Noun
Japanese Meaning
死後に僧侶などから与えられる仏教上の名前。戒を受けた証として授けられる名前。 / 生前に仏門に入り、戒を受けた者に与えられる仏教上の名前。 / 俗名とは別に、仏教上の修行や信仰上の立場を示すために用いられる名前。
Easy Japanese Meaning
ぼうさんがつける、しんだ人やぶっきょうの弟子の、あのよでのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
佛教法名,授戒时赐予弟子的名字 / 佛教追赠名,僧人在葬礼上赐予亡者的名字
Chinese (Traditional) Meaning
佛教中,亡者在葬禮被僧人賦予的法名。 / 佛教中,受戒或成為佛弟子時被賦予的法名。
Korean Meaning
불교에서 계를 받고 제자가 된 사람에게 주는 이름(법명) / 불교 장례에서 망자에게 주는 사후의 법명
Vietnamese Meaning
pháp danh (tên Phật giáo truy tặng sau khi qua đời) / pháp danh (tên Phật giáo ban cho người trở thành đệ tử Phật giáo)
Related Words
苗字
Hiragana
みょうじ
Kanji
名字
Noun
alt-of
alternative
Japanese Meaning
姓や家の名。名字。 / 一族・家系を示す名称。
Easy Japanese Meaning
かぞくみんながおなじにもついえのなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
姓氏 / 姓 / 家族的姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
姓氏 / 家族的姓
Korean Meaning
성 / 성씨
Vietnamese Meaning
họ / tên họ / tên gia đình
Tagalog Meaning
apelyido / apelyido ng pamilya
Related Words
名田
Hiragana
みょうでん
Noun
Japanese Meaning
所有者の名にちなんで名付けられた土地の区画・田地を指す語。歴史的な地割りや土地制度において用いられることがある。
Easy Japanese Meaning
もちぬしのなまえをつけたたんぼやとちのひとまとまりのこと
Chinese (Simplified) Meaning
以所有者姓名命名的田地单位 / 以地主之名标识的田地 / 按持有人命名的土地单位
Chinese (Traditional) Meaning
以所有者姓名命名的土地單位 / 以地主名號命名的耕地 / 以地主姓名命名的田地
Korean Meaning
소유자의 이름을 딴 토지 단위 / 주인의 이름으로 구분된 논·밭 / 소유자명으로 명명된 토지
Vietnamese Meaning
đơn vị ruộng đất mang tên người sở hữu / thửa ruộng gắn với tên chủ trong hệ thống điền trang thời trung đại Nhật Bản
Tagalog Meaning
lupaing pinangalan sa may-ari / yunit ng sakahan na ipinangalan sa nagmamay-ari / bahagi ng bukirin na nakapangalan sa may-ari
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
明朝
Hiragana
みょうちょう
Noun
Japanese Meaning
翌日の朝。あくる朝。 / 漢字の書体の一つ。横線の太さが一様で、縦線が太く、はねやはらいに特徴がある書体。これを基にした活字書体も含む。
Easy Japanese Meaning
あしたのあさのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
明天的早晨 / 明天早上 / 明晨
Chinese (Traditional) Meaning
明天早晨 / 明天早上
Korean Meaning
내일 아침 / 내일 이른 아침
Vietnamese Meaning
sáng mai / buổi sáng ngày mai
Tagalog Meaning
bukas ng umaga / kinabukasan ng umaga
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
妙
Hiragana
みょう
Noun
Japanese Meaning
不思議で、なんとも言えず優れていること。奇妙であること。また、そのさま。 / 優れていて、言葉では言い表せないほどであること。格別であること。
Easy Japanese Meaning
とくにすぐれてみごとなこと
Chinese (Simplified) Meaning
卓越 / 精妙 / 妙处
Chinese (Traditional) Meaning
卓越、優秀 / 非凡、出色
Korean Meaning
탁월함 / 절묘함 / 묘미
Vietnamese Meaning
sự tuyệt diệu / sự tinh diệu / sự xuất sắc
Tagalog Meaning
kahusayan / kagalingan / kainaman
Related Words
暐
Onyomi
イ
Kunyomi
None
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
ひかり。日光。太陽の光。 / あきらか。明るいさま。
Easy Japanese Meaning
たいようのひかりをあらわすかんじ。ひなたのあかるさのこと。
Chinese (Simplified) Meaning
阳光 / 日光
Chinese (Traditional) Meaning
日光 / 陽光
Korean Meaning
햇빛 / 일광
Vietnamese Meaning
ánh nắng / ánh sáng mặt trời
Tagalog Meaning
sikat ng araw / sinag ng araw / liwanag ng araw
明
Hiragana
みょう
Noun
Japanese Meaning
明るいこと。あかり。 / 理解していること。はっきりしていること。 / 次の朝。あくる日。 / 仏教における真理を照らす智慧。また、それを表す呪文・真言。
Easy Japanese Meaning
ぶっきょうで、まよいをはらいほんとうをしるちえ。また、まじないのことば。
Chinese (Simplified) Meaning
(佛教)破除无明、悟证真理的智慧;觉悟 / (密教)真言;咒语
Chinese (Traditional) Meaning
佛教:破除無明、導向真理證悟的智慧;覺悟。 / 佛教:密教的咒語;真言。
Korean Meaning
무명을 제거하고 진리를 드러내는 지혜, 또는 깨달음 / 불교 밀교의 진언
Vietnamese Meaning
trí tuệ diệt vô minh, đưa đến chân lý / giác ngộ / (Mật tông) chân ngôn, minh chú bí truyền
Tagalog Meaning
kaliwanagan / karunungang nagpapawi ng kamangmangan / esoterikong mantra
Related Words
茗
Onyomi
メイ / ミョウ
Kunyomi
ちゃ
Character
Hyōgai
kanji
uncommon
Japanese Meaning
茶。茶の若芽。また、茶の名所・産地に付けて用いる。
Easy Japanese Meaning
おちゃのきやおちゃのはをあらわすかんじ
Chinese (Simplified) Meaning
茶 / 茶叶 / 茶树
Chinese (Traditional) Meaning
茶;茶葉 / 茶樹 / 飲茶(文言)
Korean Meaning
차 / 차나무 / 찻잎
Vietnamese Meaning
cây trà (cây chè) / búp trà, lá trà non / trà (đồ uống)
Tagalog Meaning
tsaa / halamang tsaa / murang dahon ng tsaa
異名
Hiragana
いみょう
Noun
Japanese Meaning
別の名前、通称、あだ名など、本来の名前とは異なる名。 / 本名以外につけられた、その人・物・事柄を特徴づける名前。 / 本来の呼び名とは異なる、別の呼称・名称。
Easy Japanese Meaning
ある人やものが ふつうとちがう とくべつな なまえで よばれるときの なまえ
Chinese (Simplified) Meaning
别名 / 别称 / 绰号
Chinese (Traditional) Meaning
別名 / 別稱 / 化名
Korean Meaning
별칭 / 다른 이름 / 별명
Vietnamese Meaning
tên gọi khác / bí danh / biệt hiệu
Tagalog Meaning
alyas / ibang pangalan / bansag
Related Words
( canonical )
( romanization )
( romanization )
( hiragana historical )
( hiragana )
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Words
Words(104858)
Add Word
Sentence
Sentences
(103625)
Add sentence
Others
Editor
(56)
Editing Guideline
Credit