Search results- Japanese - English
Keyword:
中道
Hiragana
なかみち / なかどう
Proper noun
Japanese Meaning
日本の姓の一つ。「なかみち」「なかどう」などと読む場合もあるが、一般的には「なかみち」と読むことが多い。地名や地形に由来することが多く、「中ほどの道」「中央に位置する道」などを意味すると考えられる。
Easy Japanese Meaning
なかみちはにほんのみょうじのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本姓氏
Chinese (Traditional) Meaning
日本姓氏。
Korean Meaning
일본의 성씨
Vietnamese Meaning
họ (tên họ) Nhật Bản / họ Nakamichi (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
apelyidong Hapones / pangalan ng pamilya sa Hapon
Related Words
抜け道
Hiragana
ぬけみち
Noun
Japanese Meaning
人目につきにくい通り道や裏道 / 法律や規則の不備を突いて責任や義務を逃れる手段
Easy Japanese Meaning
人があまり通らない小さなみち または きまりをうまくさけるほうほう
Chinese (Simplified) Meaning
偏僻小路；旁道 / 漏洞；规避手段
Chinese (Traditional) Meaning
偏僻的小路或旁道 / 漏洞；規避或逃脫的途徑
Korean Meaning
샛길 / 빠져나갈 구멍 / 탈출로
Vietnamese Meaning
con đường hẻo lánh, ít người qua lại / lối đi tắt/đường vòng / kẽ hở, cách lách để thoát/né tránh
Tagalog Meaning
tagong daan / liblib na daan / lusutan
Related Words
土手道
Hiragana
どてみち
Noun
Japanese Meaning
川や海のそばに土を盛り上げて作った堤防の上にある道。洪水や高潮を防ぐための土手の上を通る道路。 / 周囲より一段高く盛り上がった土の帯状の部分の上にある通路。
Easy Japanese Meaning
かわやかわぞいに土を高くつみあげて作った、ほそくて長いみち
Chinese (Simplified) Meaning
堤道 / 堤上道路 / 堤岸小路
Chinese (Traditional) Meaning
堤道 / 堤防上的道路 / 堤岸道路
Korean Meaning
둑길 / 제방 위에 만든 길 / 습지나 물가를 가로지르는 제방도로
Vietnamese Meaning
đường đắp cao băng qua vùng trũng hay ngập nước / đường chạy trên bờ đê, bờ sông / lối đi trên thân đê
Tagalog Meaning
daang tambak / kalsadang nasa ibabaw ng latian o tubig / tulay na lupa
Related Words
小道
Hiragana
こみち
Noun
Japanese Meaning
狭く細長い道 / 人や動物の通行で自然にできた道 / 大通りや幹線道路から外れた小さな通り
Easy Japanese Meaning
人や自転車が通る、せまくて小さいみちのこと
Chinese (Simplified) Meaning
小路 / 小径 / 人行小道
Chinese (Traditional) Meaning
小路 / 小徑 / 步道
Korean Meaning
오솔길 / 좁은 길 / 작은 길
Vietnamese Meaning
lối nhỏ / đường mòn / ngõ nhỏ
Tagalog Meaning
landas / maliit na daan / eskinita
Related Words
絹の道
Hiragana
きぬのみち
Noun
Japanese Meaning
古代から中世にかけて、東アジア・中央アジア・西アジア・ヨーロッパを結び、絹をはじめとする交易品が運ばれた陸上・海上の交通路の総称。シルクロード。
Easy Japanese Meaning
むかしに アジアと ヨーロッパを つなぎ きぬなどを はこんだ 大きな とりひきの みち
Chinese (Simplified) Meaning
丝绸之路 / 古代欧亚之间的丝绸贸易通道
Chinese (Traditional) Meaning
絲綢之路 / 古代連接東西方的商貿路線
Korean Meaning
실크로드 / 비단길 / 고대 동서 교역로
Vietnamese Meaning
Con đường Tơ lụa (mạng lưới thương mại cổ nối Á–Âu) / Tuyến giao thương cổ giữa Đông – Tây, nổi tiếng về buôn bán tơ lụa
Tagalog Meaning
Daang Seda / Ruta ng Seda / sinaunang rutang pangkalakalan
Related Words
満ち満ちる
Hiragana
みちみちる
Verb
Japanese Meaning
満ち満ちる：いっぱいに満ちる。あふれるほど満ちる。
Easy Japanese Meaning
あるばしょやこころが、なにかでいっぱいになるようすをあらわすこと
Chinese (Simplified) Meaning
充满 / 满盈 / 洋溢
Chinese (Traditional) Meaning
充滿 / 洋溢 / 滿溢
Korean Meaning
가득 차다 / 넘칠 만큼 가득하다 / 충만하다
Vietnamese Meaning
tràn đầy / đầy ắp / ngập tràn
Tagalog Meaning
mapuno nang lubos / maging hitik / umapaw
Related Words
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ kyūjitai ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ potential ）
（ colloquial potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
従道
Hiragana
じゅうどう
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前として用いられる日本語の固有名詞 / 明治時代の政治家・軍人「西郷従道」（さいごう じゅうどう）などに見られる人名
Easy Japanese Meaning
おとこのなまえのひとつです とくべつなぎょうせきやいみはふつうありません
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / 일본 인명
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana ）
一本道
Hiragana
いっぽんみち
Noun
Japanese Meaning
一本道: 曲がりくねった部分や分かれ道のない、まっすぐに延びた一つだけの道。転じて、選択肢がほとんどなく、ただ一つの方向ややり方に進むしかない状況や生き方を指すこともある。
Easy Japanese Meaning
ひとつだけの みちで、ほかに まがる みちや わかれみちが ない まっすぐな みち
Chinese (Simplified) Meaning
直路 / 直达的道路 / 直接的路径
Chinese (Traditional) Meaning
筆直的道路 / 直接的路徑 / 唯一路徑
Korean Meaning
외길 / 직선 도로 / 유일한 경로
Vietnamese Meaning
con đường thẳng / con đường duy nhất, không có ngả rẽ / (nghĩa bóng) hướng đi duy nhất
Tagalog Meaning
tuwid na daan / iisang daan / diretsong landas
Related Words
道のり
Hiragana
みちのり
Kanji
道程
Noun
Japanese Meaning
目的地までの距離 / そこに到達するまでに経る道筋や過程 / これまで歩んできた人生の経過やプロセスの比喩
Easy Japanese Meaning
あるばしょからもくてきのばしょまでのきょりやかかるじかんのこと
Chinese (Simplified) Meaning
到目的地的距离 / 路程 / 路途
Chinese (Traditional) Meaning
到目的地的距離 / 路程 / 行程
Korean Meaning
목적지까지의 거리 / 여정의 길이
Vietnamese Meaning
quãng đường đến đích / khoảng cách phải đi / lộ trình
Tagalog Meaning
distansya patungo sa paroroonan / layo ng pupuntahan / haba ng nilalakbay
Related Words
級長津彦
Hiragana
しなつひこ
Proper noun
Japanese
Japanese Meaning
日本神話に登場する風の神。「伊弉諾尊（いざなぎのみこと）」と「伊弉冉尊（いざなみのみこと）」の子とされる神格。名称については諸説あるが、『古事記』などに見られる神名で、風を司る存在として理解される。
Easy Japanese Meaning
かみさまのなまえで、かぜをつかさどるおとこのかみさま
Chinese (Simplified) Meaning
日本神话中的风神 / 伊弉诺与伊弉冉之子
Chinese (Traditional) Meaning
日本神話中的風神 / 伊弉諾與伊弉冉之子
Korean Meaning
일본 신화에서 바람을 관장하는 신 / 이자나기와 이자나미의 아들인 풍신
Vietnamese Meaning
vị thần gió trong thần thoại Nhật Bản / con của Izanagi và Izanami
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
