Search results- Japanese - English
Keyword:
貞道
Hiragana
さだみち / ただみち
Proper noun
Japanese Meaning
貞道（さだみち）は、日本人の男性の名前として用いられる固有名詞で、「貞」は『誠実』『節操が固い』『まじめ』などを意味し、「道」は『道理』『生き方』『人生の道』『学問や武道などを極める道』といった意味を持つことから、あわせて『誠実な生き方を貫く人』『正しい道を守って進む人』といった願いが込められた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapones
Related Words
道世
Hiragana
みちとし / みちよ
Proper noun
Japanese Meaning
男性の名前であることを示す英語訳が与えられている固有名詞で、日本語では漢字の構成から意味を推測できる。 / 「道」はみち、道理、人生の歩み、「世」は世の中、時代、人の世を表す漢字であり、組み合わせることで名付けの意味合いが生まれる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性人名 / 日语男性名字
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 日語男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 일본의 남성 인명
Vietnamese Meaning
tên nam giới tiếng Nhật / tên riêng nam của Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki
Related Words
通敏
Hiragana
みちとし / みちさとし / つうびん
Proper noun
Japanese Meaning
通敏（つうびん）は、日本語の男性の名前、および中国語圏の人名として用いられる固有名詞。漢字としては「通」は『よく通じる・道理に明るい』『広く行き渡る』、「敏」は『頭の回転が早い・素早い・利発である』といった意味を持つ。これらを合わせて、『物事によく通じていて賢く素早い人物』といったイメージを込めた名前として用いられる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、つうびんさんなどとかぞくやともだちがよびます
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名（日语）
Chinese (Traditional) Meaning
男性名字 / 日本男性名
Korean Meaning
일본 남성의 이름 / 남자 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones / pangalan panlalaki sa Hapon
Related Words
通俊
Hiragana
みちとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。一般には「通」と「俊」という漢字から成る和風の男性の名として用いられる。 / 「通」は『とおる・みちる・つうじる』などのニュアンスを持ち、筋道が立つ・道理に明るい・世情に通じているといった意味合いを持つ字。 / 「俊」は、すぐれた才能・賢さ・才知に恵まれた人を表す漢字で、「すぐれた人」「才気ある人」という意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名 / 日本男子名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名
Korean Meaning
일본의 남자 이름 / 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa Hapon / pangalang Hapones para sa lalaki
Related Words
道利
Hiragana
みちとし / みちよし / どうり
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。漢字「道」と「利」から成る固有名詞。 / 「道」はみち・道筋・教え・方法、「利」は利益・利得・有利さを表すことから、「道をわきまえて利益をもたらす者」「筋道立てて物事の利をはかる人」といった意味合いを込めた男性名。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつです。なまえなのでとくべつなぎみはありません。
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam giới (tiếng Nhật) / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalang Hapones para sa lalaki / pangalan ng lalaki
Related Words
貞通
Hiragana
さだみち / さだとおる
Proper noun
Japanese Meaning
日本の男性の名前。歴史上の人物や架空の登場人物などに用いられる。漢字「貞」は『正しくまっすぐ』『貞節・誠実』を、「通」は『通じる・道理に明るい・奥義をきわめる』といった意味を持つ。総じて『誠実で道理に通じた人』『節を守り物事に通じた人』といった願いが込められた名前と解釈できる。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに つける なまえの ひとつです
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名
Chinese (Traditional) Meaning
日語男性人名 / 日本男性名
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan panlalaki sa Hapon / pangalan ng lalaki sa wikang Hapon
Related Words
道俊
Hiragana
みちとし / どうしゅん
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。主に「道」と「俊」という漢字から成り、それぞれ「道（みち、みちびき、道理）」「俊（すぐれた人、才能がすぐれている）」などの意味を持つ。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとに多いなまえのひとつ。みちとしさんなどとよむことがある。
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名。
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名
Korean Meaning
일본의 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng của nam giới Nhật Bản
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapon / pangalang panlalaki sa Hapon
Related Words
光千年
Hiragana
ひかるちとせ / みつちとせ / こうちとせ
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の男性の名前。「光」は「光・光輝・明るさ」、「千年」は「非常に長い時間・永遠」を連想させる字で、合わせて「いつまでも光り輝く」「永遠の光」のようなイメージを持つ名前。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、ひかりがたくさんといういみをふくむなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性人名 / 男性名字
Korean Meaning
일본 남성 이름
Vietnamese Meaning
tên nam tiếng Nhật / tên riêng nam (tiếng Nhật)
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
三千年
Hiragana
みちとし / みちとせ
Proper noun
Japanese Meaning
三千年（さんぜんねん）は、日本の男性の名前として用いられる固有名詞であり、「三千年」という非常に長い時間・永遠性や悠久さを連想させる語感を持つ名前です。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、みっつのせんねんといういみのかんじをつかうなまえ
Chinese (Simplified) Meaning
日语男性名字 / 男性人名
Chinese (Traditional) Meaning
男性人名 / 日語男性名字
Korean Meaning
일본의 남성 이름 / ‘삼천 년’을 뜻하는 한자 표기로 된 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam giới
Tagalog Meaning
pangalang panlalaki sa wikang Hapones
Related Words
義利
Hiragana
よしとし / ただとし
Proper noun
Japanese Meaning
日本語の「義利」は、主に人名として用いられる固有名詞です。「義」は『正義・道義・人として守るべき筋道』などを表し、「利」は『利益・利得・利点・役に立つこと』などを表します。そのため、「義利」という名には、『正しい道理と利益の両立』『義を重んじつつ人の役に立つ』『正義にかなった利益』といった意味合い・願いが込められていると解釈できます。
Easy Japanese Meaning
おとこのひとのなまえのひとつで、ぎとりとよみます
Chinese (Simplified) Meaning
日本男性名 / 男性人名（日本）
Chinese (Traditional) Meaning
日本男性名 / 男性人名
Korean Meaning
일본 남성의 이름
Vietnamese Meaning
tên nam (tiếng Nhật) / tên riêng nam của người Nhật
Tagalog Meaning
pangalan ng lalaking Hapones
Related Words
loading!
Loading...
All Loaded
Error
Japanese - English
Words
Words（104858）
Add Word
Sentence
Sentences
（103625）
Add sentence
Others
Editor
（56）
Editing Guideline
Credit
